Wat Betekent EXTERNAL PROGRAMMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• externe programma's

Voorbeelden van het gebruik van External programmes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Moreover, Archivarius 3000 can unpack these without use of any external programmes.
Bovendien kan Archivarius 3000 al deze archieven uitpakken zonder gebruik te maken van externe programma's.

The Committee calls for better management of external programmes and adequate communication tools to support exporters.
Het EESC dringt aan op een beter beheer van externe programma's en adequate communicatie-instrumenten ten behoeve van exporteurs.

Support the Union's external policy objectives, complementing external programmes.
De doelstellingen van het externe beleid van de Unie te ondersteunen en externe programma's aan te vullen.

Although the internal and external programmes do vary in terms of objectives
Hoewel doelstellingen en inhoud van de interne en externe programma's wel verschillen, is de opdeling

have launched a number of internal and external programmes.
hebben daartoe zowel intern als extern een aantal concrete programma's opgestart.

On the external programmes, I will very briefly mention that the Commission took a major decision in the autumn to create a common structure for all external programmes.
Inzake de externe programma's wil ik kort vermelden dat de Commissie in het najaar een belangrijk besluit genomen heeft om een gemeenschappelijke structuur voor alle externe programma's te creëren.

new manual for this in 2002 and the new Common Relex Information System for the financial management of external programmes, with the nice abbreviation CRIS, has now been introduced.
hiertoe in 2002 een nieuw handboek samengesteld. Voor het financieel beheer van externe programma's is nu het nieuwe Gemeenschappelijk Relex Informatie Systeem ingevoerd dat luistert naar het mooie acroniem CRIS.

It tends therefore to turn to external programmes, orto create within the firm arrangements for training which are not identical to working arrangements but this raises questions about the firm's size.
De tendens is dat het bedrijf zich daarvoor wendt tot externe programma's of dat men binnen het bedrijf regelingen treft die niet samenvallen met het werk maar daarvoor moet het bedrijf dan wel groot genoeg zijn.

along with certain external programmes and actions of the Community,
samen met een aantal externe programma's en maatregelen van de Gemeenschap,

all the procedures and public tenders and simplify the way we run the external programmes.
openbare aanbestedingen kunnen standaardiseren en het beheer van de externe programma's kunnen vereenvoudigen.

not its intentions to improve the decision-making system relating to external programmes are genuine, because there are conflicting opinions on
het al dan niet haar bedoeling is het besluitvormingsproces met betrekking tot de externe programma's te verbeteren. Daar circuleren namelijk tegengestelde meningen over,

given the difficulties involved in correctly implementing the external programmes, Parliament is allocating EUR 30 m to the reserve for Item B7-541- reconstruction of the former Yugoslavia- until the Commission presents a new draft regulation for this action.
gezien de moeilijkheden die een correcte tenuitvoerlegging van de buitenlandse programma's in de weg staan, plaatst het Parlement voor begrotingslijn B7-541- wederopbouw van het voormalige Joegoslavië- 30 miljoen euro in de reserve, totdat de Commissie in verband hiermee een nieuw voorstel voor een verordening indient.

the Bureau d'assistance technique combined we will have fewer people managing our external programmes, though we will have more than at present in the SCR.
zullen onze Gemeenschappelijke dienst voor buitenlandse betrekkingen(SCR) en ons Bureau voor technische bijstand de externe programma's samen met minder mensen gaan beheren, al zullen het er nog altijd meer zijn dan thans in de SCR.

the new generation of internal and external programmes will be significantly more ambitious than at present,
is de nieuwe generatie interne en externe programma's, zoals uit het voorstel voor de nieuwe financiële vooruitzichten van de Commissie blijkt,

the internal market, research or the environment), external programmes or administrative expenditure.
onderzoek en milieu), externe beleidsmaatregelen of administratieve uitgaven- beslist het Parlement.

to include an assessment of the progress made in improving the effectiveness of external programmes and in strengthening coordination,
een evaluatie op te nemen van de vorderingen die zijn gemaakt met de doeltreffendheid van de ex terne programma's van de Gemeenschap en met de versterking van de coördinatie,

No external programme or PC required at the workstation.
Geen extern programma of PC nodig op de werkpost.

After Battersea Polytechnic, Alec decided to enter the University of London External Programme to complete his university education.
Na de Battersea Polytechnic besluit Alec om in te schrijven in het University of London External Programme om zijn studie af te maken.

The possibility for Member States to make ad hoc contributions for external relations programmes;
De mogelijkheid voor lidstaten om ad-hocbijdragen te maken aan programma's voor externe betrekkingen;

Programmes from external inputs(including programmes from a connected set-top box).
Programma's van externe ingangen(inclusief programma's van een aangesloten settopbox).