Wat Betekent FALSE DECLARATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• valse verklaringen
• valse aangiften
• valse aangiftes

Voorbeelden van het gebruik van False declarations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I often get false declarations.
Ik krijg vaak valse verklaringen.

Such false declarations can therefore now be a reason to refuse a VOG.
Dergelijke valse aangiftes kunnen dus nu een reden zijn om iemand een VOG te weigeren.

In the case of Joana Cipriano, I was declared an arguido for false declarations. For me.
Voor mij… in de zaak van Joana Cipriano… werd ik verklaard tot arguido wegens valse aangiften.

They're all false declarations. Not really.
Niet echt, het zijn allemaal valse verklaringen.

For me, in the case of Joana Cipriano, I was declared an arguido for false declarations.
Voor mij… in de zaak van Joana Cipriano… werd ik verklaard tot arguido wegens valse aangiften.

(b) fraud, false declarations or gross negligence;
(b) fraude, valse verklaringen of ernstige nalatigheid;

This source of quality defects is sometimes difficult to distinguish from false declarations.
Deze bron voor een gebrekkige kwaliteit is soms moeilijk te onderscheiden van onjuiste aangiften.

False declarations are punishable under the Penal Code under Article.
Valse verklaringen strafbaar zijn ingevolge het Wetboek van Strafrecht op grond van artikel.

They have knowingly submitted false declarations in providing the information required.
Zich bij het verstrekken van de verlangde gegevens schuldig heeft gemaakt aan valse verklaringen.

Nothing in this Article shall preclude the exclusion of any supplier on grounds such as bankruptcy or false declarations or conviction for serious crime.
Geen enkele bepaling in dit artikel belet de uitsluiting van een leverancier op gronden als faillissement, valse aangiften of een veroordeling voor een ernstig misdrijf.

I often get false declarations in requests for sought-after posts,
Ik krijg vaak valse verklaringen voor populaire werkplekken

The observations covering the goods originating in China concern mainly the unjustified application of preferences or false declarations of origin and recovery is often difficult.
De constateringen over de uit China afkomstige goederen betreffen hoofdzakelijk het ten onrechte toepassen van preferenties of valse verklaringen van oorsprong en de terugvordering blijkt vaak moeilijk.

Making false declarations during approval procedures or procedures leading to a recall;
Valse verklaringen afleggen tijdens goedkeuringsprocedures of procedures die tot terugroeping leiden;

Where the producer organisation makes false declarations with the collaboration of the processor;
De verwerker medeplichtig is aan de door de telersvereniging ingediende valse aangiften;

Making false declarations during the approval procedures or procedures leading to a recall;
Het afleggen van valse verklaringen tijdens de goedkeuringsprocedures of de procedures die tot een herroeping leiden;

They will focus on non-declarations, false declarations and may intervene at properties.
Zij zullen zich richten op niet-aangiften, valse verklaringen en kunnen ingrijpen in eigendommen.

Furthermore, false declarations are often used to export waste as second-hand goods,
Bovendien worden vaak valse aangiftes gebruikt om afvalstoffen als gebruikte goederen uit te voeren,

Where the producer organisation makes false declarations with the collaboration of the processor.
De telersvereniging met de medeplichtigheid van de betrokken verwerker valse aangiften indient;

to declare its catches made in the Convention area in accordance with the reporting system applicable to the fisheries they engaged in, or made false declarations;
niet heeft gerapporteerd of aangegeven overeenkomstig de rapporteringsregeling die geldt voor de visserijactiviteit die zij verrichten, dan wel valse verklaringen heeft afgelegd;

Furthermore, the beneficiary never made any false declarations as to the date of the purchases
Verder heeft de begunstigde nooit valse verklaringen afgelegd over de datum van de aankopen

for severe fines to be imposed in the case of false declarations or other infringements.
eenvoudig mogelijke vorm en het streng bestraffen van elke valse verklaring of andere inbreuk.

exclusively liable for any false declarations regarding my residency and for not informing www. lsl.
uitsluitend aansprakelijk voor enige valse verklaringen omtrent mijn verblijf en voor het niet informeren van www. lsl.

that the card held has been obtained on the basis of false declarations and/or forged documents.
de houder is of dat een kaart is verkregen op basis van valse verklaringen en/of valse documenten.

Among problems identified were cases of false declarations and invoicing and failure to respect public procurement rules.
Tot de vastgestelde problemen behoorden valse verklaringen, valse facturering en niet-naleving van de voorschriften voor overheidsopdrachten.

The Commissioner-General for Refugees and Stateless Persons is also authorised to withdraw subsidiary protection status if this has been granted on the basis of false declarations, false documents, or facts, which have been altered or concealed.
Het Commissariaat-Generaal voor de Vluchtelingen en Staatlozen kan je status ook intrekken wanneer je deze op een frauduleuze wijze hebt bekomen, bijvoorbeeld door valse verklaringen en het afgeven van valse documenten.

Typical problems identified included false declarations, false invoicing
Tot de vastgestelde typische problemen behoorden valse verklaringen, valse facturering

anti-dumping duties evaded by means of false declarations affecting the tariff classification,
antidumpingrechten die waren ontdoken door middel van valse aangiften met betrekking tot de tariefindeling,

Applicants who are found guilty of false declarations may be subject to financial penalties as laid down in Article 131 in proportion to the value of the grants in question.
Aanvragers die zich schuldig hebben gemaakt aan valse verklaringen, kunnen onder de in artikel 131 genoemde voorwaarden worden bestraft met financiële sancties naar rata van de waarde van de betrokken subsidies.

in the knowledge that criminal penalties will be incurred in the event of false declarations, that they are in possession of authorisation to act on behalf of the owner of the infringed right(s);
de aan FCA verstrekte informatie juist is en, met dien verstande dat in geval van een valse verklaring men strafrechtelijke sancties zal oplopen, dat men in het bezit is van de toestemming om op te treden namens de eigenaar van het(de) geschonden recht(en);

of course, rule out false declarations still being made,
er nog altijd valse verklaringen van aangifte kunnen worden gedaan

Hoe "false declarations" te gebruiken in een Engels zin

Must not have made any false declarations to the Society previously.

Miller also allegedly made false declarations to the court concerning her income.

Khouli, also had something to do with any false declarations to Congress.

Farmdating cannot be held liable for false declarations made by a member.

MYFUTURELOVES cannot be held liable for false declarations made by a Member.

TheFL cannot be held liable for false declarations made by a Member.

Any false declarations or anomalies may also be registered in such database.

To claim a right thereunder under false declarations is indeed actionable. 3.

TheFuckList cannot be held liable for false declarations made by a Member.

Making false declarations in a bankruptcy case can land you in jail.

Hoe "valse aangiften" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn ex had valse aangiften tegen hem gedaan.

Zo zijn er duizenden valse aangiften gecreëerd tegen Wilders.

Klagers hebben (deels) valse aangiften tegen Hans Smedema ingediend.

Politie dient valse aangiften bij rechter in.

Dat bedrijf wordt verdacht van valse aangiften afvalheffing.

De valse aangiften worden geconstrueerd door onze samenleving.

Valse aangiften bezorgen de politie onnodig werk.

Valse aangiften bezorgen de politie veel onnodig werk.

Valse aangiften bespreken, vind ik een goed gegeven.

Valse aangiften zijn ook minstens zo ernstig.