Wat Betekent FIGHTING CONTINUED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de gevechten duurden
• gevecht duurde

Voorbeelden van het gebruik van Fighting continued in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fierce fighting continued.
Hevige gevechten volgden.

As of 26 June, significant fighting continued.
Tot 7 juni duurden de gevechten nog voort.

Fighting continued until 24 August.
De gevechten gingen door tot 24 oktober.

But the fighting continued.
Maar de strijd ging door.

Fighting continued until early October.
De gevechten duurden tot begin oktober.

All through the night the fighting continued, until we were all out of ammo.
De gevechten duurden de hele nacht, tot de munitie op was.

Fighting continued into the night.
De strijd duurde tot in de nacht.

This ceasefire was soon broken and fighting continued.
In hetzelfde jaar werd de wapenstilstand echter verbroken en zette de strijd zich voort.

Heavy fighting continued until about 8:30 p.m.
Zware man-tegen-mangevechten bleven duren tot 20.3 uur.

At the Turnpike, inconclusive fighting continued for most of the day.
Bij de Turnpike werd de strijd ook verdergezet zonder veel resultaat.

Fighting continued then around the towns.
Ook daarna bleven de gevechten rond de stad echter doorgaan.

The fighting continued for six more days and nights,
Dit gevecht duurde zes dagen en nachten,

Fighting continued in Lebanon but the Vichy forces continued to lose ground.
De gevechten gingen verder in Libanon maar de Vichy-troepen bleven terrein verliezen.

The fighting continued throughout the night earning the nickname"night of terrors.
De aanvallen gingen elke nacht door en kregen een schertsende bijnaam, de Confetti-oorlog.

Sporadic fighting continued on the front line despite the Minsk agreements that resulted in particular to a ceasefire.
Sporadische gevechten gingen door aan de frontlinie, ondanks de Minsk akkoorden die een wapenstilstand inhielden.

The fight continued to this historic theater where severe damage was wrought.
Het vuurgevecht ging verder in dit theater, dat zwaar beschadigd werd.

Enough fighting, continue with diplomacy.
Genoeg gevochten, doorgaan met diplomatie.

The fighting continues.
De strijd gaat verder.

In Estalingrado, the fight continued in the same way bloody.
In Stalingrad zelf gingen de gevechten door. Op dezelfde bloedige wijze.

It's not good for anyone if fighting continues.
Het is in niemands belang dat de strijd blijft voortduren.

If the fight continues in women longer, protracted labor is already considered.
Als het gevecht blijft bij vrouwen langer is langdurige arbeid al overwogen.

The fights continue day and night.
Dag en nacht gaan de gevechten door.

But the fight continues.
Maar het gevecht gaat door.

The fight continues.
De strijd gaat verder.

Currently minus 8, but the fight continues!
Momenteel min 8, maar het gevecht gaat door!

Ah, I see the fight continues.
Ah, ik zie dat het gevecht verdergaat.

Monday- 28 February The next day the fights continue.
Maandag 28 februari- De gevechten worden voortgezet.

It could happen to me too, but the fight continues.
Dat zou mij ook kunnen overkomen, maar de strijd gaat verder.

The fight continued late into the night,
Het gevecht duurde tot laat in de nacht,

As the fighting continues, Gundams from other dimensions such as Zero and Bakunetsumaru arrive to
Terwijl de oorlog voortduurt komen ook Gundams uit andere dimensies zich ermee bemoeien,