Voorbeelden van het gebruik van Fourth programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We are now into to the third or fourth programme.
Fourth programme for improving the quality of coffee.
Vierde programma voor de verbetering van de koffiekwaliteit.List of projects covered by the fourth programme.
Lijst van de onderzoeken van het vierde programma.Fourth programme: occupational safety in the steel Industry.
E programma„Arbeidsveiligheid in de ijzer-en staalindustrie.We did not have much success recently with our Fourth Programme.
We hebben niet veel succes gehad met het vierde programma.
Mensen vertalen ook
The fourth programme contains a number of proposals to this end.
Het vierde programma bevat een aantal voorstellen dienaan gaande.Following the refinancing of the Fourth Programme we are now discussing the Fifth.
We debatteren nu na de herfinanciering van het vierde programma over het vijfde.The fourth programme in the series‘Work nowadays:
Het vierde programma van de serie‘Werken anno nu:wants to see"a radical, innovative Fourth Programme established.
innoverend Vierde Programma" wil zien.Ex ante evaluation of the Fourth Programme for Equal Opportunities for Women and Men.
Ex ante evaluatie van het vierde programma voor gelijke kansen voor vrouwen en mannen.I confess I have no very clear picture of the budget ministers' work on this fourth programme.
Ik moet wel bekennen dat ik geen nauwkeurig beeld heb van de besprekingen van de ministers van Begroting betreffende dit vierde programma.The fourth programme(1987-1991)2 has a budget of 65 million ECU
Het vierde programma(1987-1991)2 heeft een budget van 65 mln ecuI fully expect the Commission's proposals for the Fourth Programme to be ready by the Summer.
Ik reken erop dat de voorstellen van de Commissie voor het Vierde Programma voor de zomer afgerond zijn.Mr President, the fifth framework programme represents a clear step forward in relation the fourth programme.
Mijnheer de Voorzitter, het vijfde The Commission bases its proposal for the fourth programme to combat social exclusion on Article 235 of the Treaty.
De Commissie baseert het voorstel voor het vierde programma ter bestrijding van de maatschappelijke uitsluiting op artikel 235 van het Verdrag.Fourth programme on technical control of nuisances
Vierde Programma„Technische bestrij ding van schadelijkeThe Council held a policy debate on the proposal for a Decision on a Fourth Programme on equal opportunities for men and women.
De Raad hield een oriënterend debat over het voorstel voor een besluit betreffende het vierde communautaire actieprogramma inzake gelijke kansen voor vrouwen en mannen.The fourth programme is a new version of Anne Teresa De Keersmaeker's Drumming(1998),
Het vierde programma is een nieuwe versie van Anne Teresa De Keersmaekers Drumming uit 1998,the fifth framework programme represents a clear step forward in relation the fourth programme.
het vijfde The fourth programme will be decisive,
Het vierde programma op dat vlak zal bepalend zijn,Mr President, I would now like to talk about another essential component of the fourth programme, which is the legislative work which awaits us.
Mijnheer de Voorzitter, ik zou het nu willen hebben over een ander wezenlijk bestanddeel van het vierde programma, namelijk het wetgevende werk dat ons op dit gebied wacht.The fourth programme reflects the objectives put forward at the Tripartite Conference held in June 1976, in particular the restoration of full employment.
In het vierde programma zijn de doelstellingen van de driepartijenconferentie van juni 1976 overgenomen, in het bijzonder herstel van de volledige werkgelegenheid.realizing that the fourth programme could be a useful factor for debate.
vanuit de wetenschap dat het vierde programma een zinvol discussiepunt kan vormen.For example, we need to approve the fourth programme to combat poverty, although we do
Zo dient onder meer het vierde programma ter bestrijding van de armoede te worden aangenomen;Turning to the other aspects, your report highlights issues that the Commission has already taken up, either in the fourth programme on equal opportunities
In verband met de andere aspecten wordt in uw verslag de aandacht gevestigd op zaken die de Commissie ofwel in The fourth programme deals with the matters concerning all Member States and it attempts to determine the most acceptable growth path for a return to a better macroeconomic balance.
Het vierde programma, ten slotte, past in het streven van alle Lid-Staten voor zover wordt getracht de meest aanvaardbare weg uit te stippelen om terug te keren naar betere macro-economische evenwichten.A considerable number of the ergonomie action projects in the fourth programme are concerned with research
Van de ergonomieprojecten in het kader van het vierde onderzoekprogramma heeft een aanzienlijk deel betrekking op speur-continued implementation of the present fourth programme, which will close at the end of 1998;
We have in fact learned the lessons of the Fourth Programme, and we have realized that,
Wij hebben uit het vierde kaderprogramma lessen getrokken en hebben ingezienAs an interim measure, the meeting on 20 May I98I was attended by the project leaders of the Fourth programme and those of the uncompleted projects under the Supplementary programme. .
Op de vergadering van 20 mei I98I zijn, in afwachting van de anderen, de projectleiders van het 4e programma en van de niet-afgewerkte projecten van het aanvullend 
