Voorbeelden van het gebruik van General comment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
General Comment.
It is a general comment.
Het is een algemene opmerking.General Comment.
They just had some general comment.
Ze gaven gewoon algemene commentaar.General Comment.
APPARATUUR a Algemene opmerking.
I want to begin with a general comment.
Ik wil beginnen met een algemene opmerking.General comment on the Commission's questions.
Algemene opmerking over de vragen.I would like to start with a more general comment.
Ik begin met een algemene beschouwing.General comment on the Communication.
Algemene opmerking betreffende de Mededeling.Let me conclude with a general comment.
Ik wil graag afsluiten met een algemene opmerking.General Comment on the Council's Position.
Algemene opmerking over het standpunt van de Raad.This point follows from General Comment 3.10.
Dit punt is een logisch vervolg op de algemene opmerking van par. 3.1.General Comment on Common Position.
Algemene opmerkingen over het gemeenschappelijk standpunt.PL Mr President, I should like to make a general comment.
PL Mijnheer de Voorzitter, ik wil een algemene opmerking maken.Firstly, as a general comment, the effectiveness of the Lisbon Strategy has been debated.
Ten eerste, als algemene opmerking, is de effectiviteit van de strategie van Lissabon besproken.And I would like to make a general comment on sourcing.
En ik zou graag nog een algemene opmerking willen maken over grondstoffen.The proposed General Comment also supports assisted suicide on extremely broad grounds.
Het voorgestelde Algemeen Commentaar ondersteunt in artikel 10 ook een enorm brede opvatting van euthanasie.Universal Declaration of Human Rights Article 29; General Comment No.
Universele verklaring van de rechten van de mens(Artikel 29); Algemene opmerking nr.At this point I would like to make a general comment about the formal structure of the report.
Staat u mij toe hier een algemene opmerking te maken over de formele opbouw van het verslag.The General Comment No 20 identifies discrimination as a barrier to development and prosperity.
De General Comment No 20 identificeert discriminatie als een belemmering voor de ontwikkeling en de welvaart.Rating: 0 No Replies 8 Years Agosweet_pea General Comment: Absolutely amazing.
Rating: 0 Geen Reacties 8 Jaar Agosweet_pea General Comment: Absoluut geweldig.I would like to make a general comment on the practicalities of delivering aid to the sorely afflicted Kosovars.
Graag maak ik een algemene opmerking over de daadwerkelijke Europese hulpverlening aan de zo zwaar getroffen Kosovaren.Feedback form This form allows to provide a general comment to the ISGINTT Guide.
Evaluatieformulier Met dit formulier kunnen algemene opmerkingen over het ISGINTT-handboek worden gemaakt.You may post a general comment in the"Overview" section of the"Community" pages using your Avast Account or via Facebook or Gmail.
U kunt een algemene opmerking plaatsen in de rubriek'Overzicht' van de 'Community'-pagina's met uw Avast-account of via Facebook of Gmail.then make one general comment.
vervolgens een alomvattende, algemene opmerking maken.But let me also make a basic general comment on the matter of publicprivate partnerships.
Daarnaast wil ik een algemene opmerking van principiële aard maken over de openbaar/particuliere partnerschap pen.However the common position gives passengers both rights see final general comment above.
In het gemeenschappelijk standpunt krijgen de passagiers evenwel beide rechten zie de laatste algemene opmerking hierboven.This was madevery clear in the EU's general comment before the adoption of the resolution by the CHR.
Dit werd bijzonder duidelijk gemaakt in de algemene opmerkingen van de EU vóór de aanneming van de resolutie door de CHR.I feel that speech was more a general comment than a direct question.
deze redevoering was mijns inziens meer een algemeen commentaar dan een directe vraag.As a general comment, the unions group notes initially that the studies submitted to the evaluation seminar are interesting and very useful.
Als algemeen commentaar merkt de vakbondsgroep allereerst op dat de aan het evaluatie congres overhandigde studies interessant en zeer nuttig zijn.
