Wat Betekent HAS COMMITTED ITSELF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft zich verbonden
• heeft toegezegd
• heeft zich verplicht
• heeft zich gecommitteerd
• heeft zich geëngageerd
• engageert zich

Voorbeelden van het gebruik van Has committed itself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

FLAP GmbH has committed itself to sustainable growth.
FIAP GmbH heeft zich verplicht tot duurzame groei.

We need to invest in renewables if we want to achieve the Kyoto objectives to which the EU has committed itself.
Willen wij de Kyoto: doelstelling halen waartoe de Unie zich verbonden heeft.

COM has committed itself to helping you with your medical decisions.
COM heeft zichzelf verplicht u te helpen met uw medische beslissingen.

This is how to create the Europe based on solidarity to which Parliament has committed itself.
Dit is de manier voor het opbouwen van het solidaire Europa waartoe het Parlement zich heeft verbonden.

The EU has committed itself to realize infrastructure in the region.
De EU heeft toegezegd zelf infrastructuur in de regio te willen realiseren.

This is notably the case where the Commission has committed itself to publishing the decisions.
Dit is in het bij zonder het geval wanneer de Commissie zich heeft verbonden tot het publiceren van de beschikkingen.

Turkey has committed itself to an operation by the United Nations Force in Lebanon.
Turkije heeft zich gecommitteerd aan een UNIFIL-operatie in Libanon.

to which the agency has committed itself in relation to the customer.
waartoe het agentschap zich heeft verbonden ten opzichte van de klant.

The Union, for its part, has committed itself to the integration of these countries.
De Unie van haar kant heeft zich verbonden deze democratieën op te nemen.

A reduction in CO2 emissions by our fleet of cars can make an important contribution to the Kyoto objectives to which the European Union has committed itself.
De vermindering van de uitstoot van CO2 door ons wagenpark kan dan ook een belangrijke bijdrage leveren aan de Kyoto-doelstellingen waartoe de Europese Unie zich verbonden heeft.

PGGM has committed itself to the OECD Guidelines and the United Nations Guiding Principles(UNGPs)2.
PGGM heeft zich gecommitteerd aan de OESO-richtlijnen en de UNGP's.

Under the Protocol, the European Community has committed itself to reducing its emissions by 8% over the period 2008‑12.
Krachtens dit protocol verplicht de Europese Gemeenschap zich ertoe in de periode 2008-2012 haar uitstoot met 8% terug te dringen.

It has committed itself to promoting people's rights
Het heeft zich toegelegd op het bevorderen van de rechten

payment systems industry has committed itself to the fulfilment of the objectives.
het bankwezen en de betalingssystemen zich gecommitteerd hebben aan de vervulling van de doelstellingen.

FrieslandCampina has committed itself to responsible marketing with respect to children.
FrieslandCampina committeert zich aan verantwoorde marketing met betrekking tot kinderen.

I am delighted that today the future Swedish Presidency has committed itself to completing this in the EPSCO Council before Christmas.
Ik ben zeer verheugd dat het toekomstig Zweeds voorzitterschap heeft toegezegd deze kwestie voor kerstmis in de EPSCO-Raad te zullen afronden.

Norway has committed itself to electrifying all short-haul flights by 2040 at the latest.
Noorwegen heeft zich verbonden aan het elektrificeren van alle korte afstandsvluchten uiterlijk 2040.

Croatia became a member of the WTO in 2000 and has committed itself to a phased reduction of barriers to agricultural trade over the period to 2005.
Kroatië is in 2000 lid van de WTO geworden en heeft zich verbonden tot een geleidelijke verlaging van de belemmeringen voor de landbouwhandel over de periode tot 2005.

The EU has committed itself to the collective target of spending 0.7% of its GNI on ODA by 2015.
De EU heeft zich verbonden tot de collectieve doelstelling om vóór 2015 0, 7 procent van haar bni aan ODA te besteden.

Which is located by Nordstadt's Borsigplatz, has committed itself to the people in the district- including the youngest
Het bij de Borsigplatz, in het noorden van Dortmund gelegen centrum engageert zich voor mensen uit de wijk; ook voor de jongsten

Interbrew has committed itself to implementing the amended agreements within two months after the Commission's approval.
Interbrew heeft zich ertoe verbonden de gewijzigde overeenkomsten binnen twee maanden na de goedkeuring van de Commissie ten uitvoer te leggen.

The European Union has committed itself to ending environmentally harmful subsidies by 2020.
De Europese Unie heeft zich gecommitteerd aan het beëindigen van milieuschadelijke subsidies voor 2020.

Interbrew has committed itself to implementing the following amendments at the latest by 31 December 2004.
Interbrew heeft zich ertoe verbonden om de volgende aanpassingen uiterlijk per 31 december 2004 in te voeren.

The European Commission has committed itself to ensure that the legislative acquis is fully complied with.
De Europese Commissie heeft zich ertoe verbonden ervoor te zorgen dat de wetgeving ten volle wordt nageleefd.

BNP Paribas has committed itself to sustainable finance in a way that is unmatched in the sector.
De manier waarop BNP Paribas zich heeft geëngageerd in duurzame financiering vindt in de bankwereld zijn gelijke niet.

The Council has committed itself to a full Community in volvement in this initiative.
De Raad heeft zich verbonden tot een volledige deelneming van de Gemeenschap aan dit initiatief.

The government has committed itself to the R& D expenditure target of 3% of GDP in 2010.
De regering heeft zich ertoe verplicht de O& O-uitgaven te verhogen tot 3% van het BBP in 2010.

The government has committed itself to carry out a pension reform no later than 1 January 2017.
De regering heeft zich ertoe verplicht uiterlijk op 1 januari 2017 een pensioenhervorming door te voeren.

The Community has committed itself to substantially reducing the impact of IS on biodiversity.
De Gemeenschap heeft zich ertoe verbonden het effect van IS op de biodiversiteit aanzienlijk te verminderen.

The government has committed itself to comply with its obligations under the Dayton/Paris Agreements.
De regering heeft zich ertoe verbonden te voldoen aan haar verplichtingen op grond van de akkoorden van Dayton/Parijs.

Hoe "has committed itself" te gebruiken in een Engels zin

CTG has committed itself to the integration of the applied geosciences.

Server Products has committed itself to be a socially responsible company.

The Government has committed itself to bringing in domestic water charges.

Littleton Chevrolet has committed itself to giving back to the community.

Illinois has committed itself to fossil fuels, instead of renewable energy.

has committed itself to providing products of exceptional quality and innovation.

Rwanda has committed itself to becoming a middle-income country by 2020.

The government has committed itself to a detailed set of consultations.

America has committed itself to an affirmative answer to that question.

The Russian Federation has committed itself to cooperating in that investigation.

Hoe "heeft zich verbonden, heeft zich verplicht, heeft toegezegd" te gebruiken in een Nederlands zin

Track Jack heeft zich verbonden aan de DRES.

Delfland heeft zich verplicht tot een onderzoeksprogramma van 4 min.

Ook New10 heeft zich verbonden aan deze Gedragscode.

High-touch procedures ziekenhuis heeft toegezegd om.

Brous, publix media heeft toegezegd om.

Fortune heeft zich verbonden met koffieboeren in Oeganda.

Zuiveringssysteem dat zij heeft toegezegd om.

Ze heeft zich verbonden aan het Pinkstergeloof.

Herziening van roche heeft toegezegd om.

God heeft zich verplicht tot absolute liefde aan ons.