Wat Betekent I'M REPLACING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik vervang
• ik ga vervangen

Voorbeelden van het gebruik van I'm replacing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm replacing him.
Ik vervang hem wel.

She's sick. I'm replacing her.
Ze is ziek. Ik vervang haar.

I'm replacing the exhaust tube.
Ik vervang de uitlaatpijp.

She's the woman I'm replacing.
Zij is de vrouw die ik ga vervangen.

No, I'm replacing you.
Nee, ik vervang je.

Zenong, don't worry, I'm replacing her.
Zenong, maak je geen zorgen, ik vervang haar.

I'm replacing the decorator.
Ik vervang de decorontwerpster.

The guy I'm replacing, he sat here.
Hier zat de man die ik ga vervangen.

I'm replacing your final model.
Het laatste model vervangen.

As you may know, I'm replacing your last teacher, Mr Nobes.
Zoals jullie wellicht weten, vervang ik jullie docent, Mr Nobes.

I'm replacing you with Dr. Bekker.
Ik vervang u met Dr Bekker.

See, our image is blurry, so I'm replacing each bad pixel with a clear one from a neighboring frame.
Zie je, ons beeld is wazig, dus vervang ik elke slechte pixel… door een lichtere van een aangrenzend frame.

I'm replacing Captain Fauré.
Ik vervang hoofdinspecteur Fauré.

I'm replacing Mr. Lagache for now.
Ik vervang nu meneer Lagache.

I'm replacing you with Dr. Bekker.
Ik vervang je door dr. Bekker.

I'm replacing the pane next week.
Ik vervang volgende week het glas.

I'm replacing the Honourable Bortolotti.
Ik vervang meneer Bortolotti.

I'm replacing his vicodin No.
Ik vervang z'n Vicodin door laxeerpillen.

I'm replacing your public defender on this.
Ik vervang je pro-Deoadvocaat.

I'm replacing your public defender on this.
Ik vervang hier je openbare verdediger.

I'm replacing his Vicodin stash with laxatives.
Ik vervang z'n Vicodin door laxeerpillen.

I'm replacing you as captain of the Enterprise.
Wat? Ik vervang je als kapitein van de enterprise.

No. I'm replacing his Vicodin stash with laxatives.
Ik vervang zijn vicodin met een hoop laxeermiddelen.- Nee.

I'm replacing his Vicodin stash with laxatives. No.
Ik vervang zijn vicodin met een hoop laxeermiddelen.- Nee.

But I'm replacing the powdery potatoes with noodles and a salad.
Maar die aardappels vervangen we door noedels en 'n slaatje.

I am replacing my Danfoss Link CC and I am concerned about my settings?
Ik vervang mijn Danfoss Link CC- kan ik mijn instellingen overzetten?

But Your Honor… I am replacing juror number 3 with alternate juror number 1.
Ik vervang jurylid nummer 3 met reserve nummer 1.

My general is now gone and I am replacing him.
Mijn generaal is nu weg, ik vervang hem.

Yes. Really? I am replacing her.
Echt?- Ja. Ik vervang haar.

I am replacing our bookkeeper, and I am also fulfilling other financial and administrative tasks.
Ik verving de boekhouder en zodoende vervul ik financiele en adminstratieve taken.