What is the translation of " I'M REPLACING " in Hebrew?

• אני מחליף
• אני מחליפה

Examples of using I'm replacing in English and their translations into Hebrew

I'm replacing you with Keith.
אני מחליף אותך בקית.

About the shooter I'm replacing.
אודות היורה אני מחליף.

I'm replacing you, don't ask.
אני מחליפה וזהו, אל תשאלי.

Where's the guy I'm replacing?".
איפה האיש שאני מחליף?".

I'm replacing the incisors.
אני מחליף את השיניים החותכות.

I hate to say it, Will, but, uh, I'm replacing you.
לא נעים לי להגיד את זה, וויל, אבל אני מחליף אותך.

I'm replacing wishes with actions.
החליפו את משאלות הלב עם פעולות.

Booker, did you know Sanders, the CIA SOG guy I'm replacing?
בוקר, עשה אתה יודע סנדרס, בחור CIA SOG אני מחליף?

I'm replacing your final model.
אני מחליפה את הדוגמנית האחרונה שלך.

You can get angry, but I'm replacing Jan… I'm not angry.
אתה יכול להתעצבן, אבל אני מחליף את ג'אן… אני לא כועס.

I'm replacing you as Captain of the Enterprise.
אני מחליף אותך כקפטן של האנטרפרייז.

Come at two in the morning, so the neighbors don't know that I'm replacing the locks again.".
תבוא בשתיים בלילה, באמצע הלילה, שהשכנים לא ידעו שאני מחליפה את היא שוב מנעולים".

I'm in here. I'm replacing the shelf paper.
אני מחליפה נייר במדפים.

Before I subject a good woman to such an ordeal I need to be satisfied that the woman I'm replacing her with is beyond reproach.
לפני שאחשוף אישה טובה לחוויה הקשה הזו… אני חייב לבוא על סיפוקי שהאישה שהינני מחליף אותה בה תהיה מושלמת.

I'm replacing the campaign with something better.
אני מחליפה את מסע הפרסום עם משהו יותר טוב.

No, I have to figure out how I'm replacing Alice in time well, don't you next week have backups?
לא, אני צריכה לחשוב איך אני מחליפה את אליס בזמן למבחנים בשבוע הבא?

I'm replacing your painkiller with a mild stimulant.
אני מחליפה את משכך הכאבים שלך עם קצת ממריץ.

And to assist me in this, I'm replacing Mr Fryer with Mr Christian who will now act as executive second in command with the rank of Acting Second Lieutenant.
ועל מנת לסייע בכך, אני מחליף את מר פרייר עם מר כריסטיאן אשר ישמש כעת בקצין השני בדרגתו עם הדרגה של סגן משני.

I'm replacing his vicodin stash with laxatives.
אני מחליפה את מאגרי הויקודין שלו בחומרים משלשלים.

I'm replacing you on the board, and I'm giving your seat to Jared.
אני מחליף אותך בהנהלה ואני נותן את המושב שלך לג'ארד.

I'm replacing those programs as quickly as I can, but some of it isn't retrievabIe.
אני מחליפה את התוכניות הללו מהר ככל שאני יכולה, אבל חלק מהן לא ניתנות להחזרה.

I am replacing the entire computer system after losing trust in it.
אני מחליף את כל מערכת המחשבים אחרי שאיבדנו בה אמון.

I am replacing you!
אני מחליף אותך!

I am replacing juror number 3 with alternate juror number 1.
אני מחליף את מושבע מספר שלוש עם מושבע אלטרנטיבי מספר אחד.

I was replacing genes while you were still playing with dolls.
החלפתי גנים כשאתה עוד שיחקת עם בובות.

Am i been replaced.
האם אני מוחלף?

I'm recommending that I be replaced as her case officer.
אני ממליץ שאני יוחלף להיות בתפקיד כמו פקידה.

I was replaced by Raul, who has a lot of experience in scoring.”.
הוחלפתי על ידי ראול, שיש לו ניסיון רב בהבקעה".

I was replaced… after one week.
הוחלפתי… אחרי שבוע אחד.