Wat Betekent IMPARTIAL OBSERVER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onpartijdige waarnemer
• onpartijdige toeschouwer
• onafhankelijke toeschouwer

Voorbeelden van het gebruik van Impartial observer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You seem like an impartial observer.
Jij lijkt me onpartijdig.

Impartial observer. You pout.
Als onafhankelijke observator: Je mokt.

I'm just an impartial observer.
Ik ben een onpartijdige toeschouwer.

independent, and impartial observer.
onafhankelijke en onpartijdige waarnemer.

You pout.- Impartial observer.
Als onafhankelijke observator: Je mokt.

I was interested in hearing it from an impartial observer.
Ik wilde het van een onafhankelijke toeschouwer horen.

I'm not sure whether an impartial observer would really-- sort of really get the difference.
Ik weet niet zeker of een onpartijdige waarnemer echt het verschil zou kunnen merken.

You, come here. I need an impartial observer.
Kom eens, ik heb een onpartijdig iemand nodig.

The attitude of detached and impartial observer helps to protect him,
De houding van onthechte en onpartijdige toeschouwer helpt ons onszelf te beschermen,

Just consider me a sounding board, an impartial observer.
Beschouw me maar als klankbord, een onpartijdige toeschouwer.

But an impartial observer knows that the 2009 results are not so different from those of 2002 in France when Chirac won the elections.
Maar een onpartijdige waarnemer weet dat de resultaten van 2009 niet zo heel anders zijn dan die van 2002 in Frankrijk, toen Chirac de verkiezingen won.

Yes.- Yeah? As two impartial observers.
Ja? Ja, als twee onpartijdige waarnemers.

However, an impartial observer reading paragraphs 4850 would think that a highly sophisticated social system in the GDR is being threatened by German unification.
Als echter iemand argeloos de paragrafen 48 tot 50 leest, kan hij niet anders dan denken dat een hoog ontwikkeld sociaal stelsel van de DDR door de Duitse eenwording in gevaar komt.

Why don't you ask an impartial observer?
Vraag dat maar aan een onpartijdige waarnemer.

we no longer take ourselves to be what we are experiencing, becoming instead the witness, the impartial observer.
We nemen ons niet langer voor wat we ervaren maar worden in plaats daarvan de getuige, de onpartijdige observeerder.

I was interested in hearing it from an impartial observer. Ask them.
Vraag het hen. Ik wilde het van een onafhankelijke toeschouwer horen.

Even the most impartial observer must now realize that the strategy of the European Union,
Zelfs de meest objectieve waarnemer moet inmiddels tot het besef zijn gekomen

The only remaining option was to find an impartial observer"to tell my story.
De enige oplossing was een onpartijdige toehoorder te vinden die mijn verhaal kon vertellen.

Any impartial observer would say that the Euro-Mediterranean partnership has not been making as much progress as would be desirable,
Een onbevooroordeelde waarnemer zou zeggen dat met het Europees-mediterraan partnerschap niet zoveel vorderingen zijn gemaakt als wenselijk, en dat er nog veel moet worden gedaan

Secondly, we must clearly insist on the mission of impartial observers from the European Union.
In de tweede plaats moeten wij uiteraard blijven aandringen op de missie van onpartijdige waarnemers van de Europese Unie.

Any impartial observer is bound to acknowledge that respect for human rights
Elke onpartijdige waarnemer zal moeten toegeven dat de mensenrechten en de individuele vrijheden

heated as the one that continues to bathe the Holy Land in blood is to have impartial observers on the ground.
waar het bloedvergieten nog steeds doorgaat, zou de aanwezigheid ter plekke van onpartijdige waarnemers zeer welkom zijn.

It seems very clear to those of us who are impartial observers, that there is an unholy alliance between the supporters of Mr Rocard on the one side of French politics
Aan degenen onder ons die als objectieve waarnemers optreden, lijkt het volledig duidelijk dat er een goddeloze alliantie bestaat tussen de supporters van de heer Rocard aan Franse politieke zijde

they are creating and assume the stance of an impartial observer.
jij je uit het drama dat anderen scheppen terug trekt, en je als onpartijdige waarnemer opstelt.

assume the stance of an impartial observer.
een houding aanneemt van een onpartijdige waarnemer.

assume the stance of an impartial observer.
ze creëren en dat jullie de positie van een onpartijdige waarnemer innemen.

Hoe "impartial observer" te gebruiken in een Engels zin

His current projects include "Generalized Utilitarianism and Harsanyi's Impartial Observer Theorem" and "Mean-Dispersion Preferences."

The self-important and deluded therapist stood by as an impartial observer and did nothing!

An Expert Witness is an impartial observer and can be questioned by both sides.

Sorry to burst your bubble Greg but you are not exactly an impartial observer here.

Any impartial observer will have noticed, by now, of the benefits of competition FLOATING BOOTS.

I am impressed, as every impartial observer must be, by the need for more population.

But who knows unless an impartial observer evaluates all of the kids on the team.

Sometimes an impartial observer can add clarity if you’re caught up in an ethical conflict.

Again, the Guardian presents itself as a neutral voice, an impartial observer of the powerful.

Weekly updates of each round are posted by an impartial observer in The Scribe’s Report.

Hoe "onpartijdige waarnemer" te gebruiken in een Nederlands zin

Wees hierover niet verontrust; probeer alleen maar een onpartijdige waarnemer te zijn.

De onpartijdige waarnemer verschijnt direct, zodra ik mijn identificatie met de waarnemende controleur loslaat. 18 augustus 2018 Wie ben ik?

Een onpartijdige waarnemer besluit, tenminste, als je de ontelbare goede ervaringsverslagen ziet met Motion Free, waarover de enthousiaste gebruikers rapporteren.

We kunnen als buitenstaander de retoriek van de onpartijdige waarnemer nooit helemaal navolgen.

Er bestaat heden ten dagen een rapport met bewijsmateriaal welke voor de meest onpartijdige waarnemer overstelpend is.

In zijn Theory of Moral Sentiments uit 1759 bepleit Smith het standpunt van de onpartijdige waarnemer (‘impartial spectator’).

Komt de onpartijdige waarnemer hier niet tot de conclusie dat alles wijs en vooruitziend geschapen is?

Een onpartijdige waarnemer is de opsporingsambtenaar in dit geval niet.

Voor een onpartijdige waarnemer is het duidelijk dat beide partijen tot de orde moeten worden geroepen.

Deze Beker is de onpartijdige waarnemer bij het Toverschool Toernooi die beslist wie de kampioenen worden.