As part of the review effort, each Member State has circulated an annual report on its conventional arms exports and its implementation of the Code.
Als onderdeel van de evaluatie heeft elke lidstaat een jaarverslag over zijn uitvoer van conventionele wapens en zijn toepassing van de code verspreid.
Furthermore, we offer you support in theimplementation of the code within your company.
Ook bieden wij u ondersteuning bij deimplementatie van de code in uw onderneming.
With theimplementation of the Code, the EU promotes wide discussions on complementarity
Met detoepassing van de code stimuleert de EU ook voor de partnerlanden
Therefore, follow-up sessions will be organized to help the parties involved with the implementation of the Code, possibly this year already.
Daarom worden mogelijk nog dit jaar vervolgsessies georganiseerd om de organisaties te helpen bij het implementeren van de Code.
I stronglybelieve that full implementation of the Code will enhance citizens' confidence in the European Union and its institutions.
Ik ben ervan overtuigd dat de volledige tenuitvoerlegging vande Code het vertrouwen van de burgers in de Europese Unie en haarinstellingen zal vergroten.
As the questioner has already said, the Council must now address two key issues when debating theimplementation of the Code.
De Raad moet thans, en daarnaar verwijst de geachte afgevaardigde in zijn vraag, bij de behandeling van deuitvoering van de code twee belangrijke onderwerpen behandelen.
Subjecting theimplementation of the code to a further study would have called into question the political commitment that already exists.
Door als voorwaarde voor detoepassing van de code nogmaals de uitvoeringvan een studie voor te schrijven zou een reeds bestaande politieke toezegging ter discussie zijn gesteld.
The proposed Regulation facilitates the correct, strict and harmonised implementation of the Code in all Member States and acceding countries.
De voorgestelde verordening bevordert een correcte, strikte en geharmoniseerde implementatie van de code in alle lidstaten en toetredingslanden.
Maybe there is no better opportunity for this progress than that offered by the preparation of the European Union's tenth report on theimplementation of the code.
Er is misschien wel geen betere gelegenheid om die vooruitgang te boeken dan de kans die wordt geboden door het opstellen van het tiende verslag van de Europese Unie over detenuitvoerlegging van de code.
We nevertheless welcome progress made in the Council with respect to improving theimplementation of the code and enhancing transparency provided through the annual report.
Wij begroeten evenwel de door de Raad geboekte vooruitgang bij detenuitvoerlegging van de code en de versterking van de doorzichtigheid via het jaarlijkse verslag.
to inform the candidate countries and Norway on theimplementation of the Code.
die als doel heeft de kandidaat-lidstaten en Noorwegen te informeren over detenuitvoerlegging van de gedragscode.
The arms export policy and hence theimplementation of the Code continue to be the responsibility of the Member States and of their export licensing authorities.
Het beleid inzake de wapenexport en daarmee deuitvoering van de gedragscode blijft de verantwoordelijkheid van de lidstaten en hun voor uitvoervergunningen bevoegde instanties.
information of farmers in order to promote theimplementation of the codeof good agricultural practice.
de informatie van de landbouwers teneinde de toepassing van deze code voor goede landbouwpraktijken te bevorderen.
The Commission is responsible for monitoring implementation of the Code and will publish the list of mortgage lenders committed to respecting the Code..
De Commissie is verantwoordelijk voor het toezicht op detoepassing van de Code en zal een lijst publiceren van hypothecair-kredietgevers die zich ertoe hebben verbonden de Code te zullen naleven.
secondly in the creation of a European Statistical Governance Advisory Board- both bodies capable of actively helping to monitor implementation of the codeof conduct throughout the entire European statistical system.
ten tweede tot de instelling van een Europese Adviescommissie voor statistische governance. Beide organen kunnen actief helpen bij het toezicht op deuitvoering van de praktijkcode binnen het hele Europese statistische systeem.
The Commission welcomes the progress on implementation of the code and better transparency made last year by the Council under the Danish and Greek Presidencies.
De Commissie is verheugd dat de Raad afgelopen jaar tijdens het Deense en Griekse voorzitterschap vooruitgang heeft geboekt wat betreft de tenuitvoerlegging van de code en de verbetering van de transparantie.
It looks at the influence of the companies beyond the first-tier suppliers, theimplementation of the codes, the stakeholder involvement
Het bekijkt de invloed die de bedrijven hebben op de directe toeleveranciers, deimplementatie van de codes, de betrokkenheid van de stakeholders
The Council of the EU assesses theimplementation of the Code each year and has drafted a User's Guide(available in several languages)
De Raad van de Europese Unie beoordeelt jaarlijks detoepassing van de code en heeft een gids voor de gebruiker(verkrijgbaar in verschillende talen)
Uitslagen: 23,
Tijd: 0.0738
Hoe "implementation of the code" te gebruiken in een Engels zin
For the implementation of the code you will need to include Microsoft.SharePoint.Taxonomy library.
Annual reports on the implementation of the Code on Good Practices are prepared.
In 2014, the Pelion Healthcare Group continued implementation of the Code of Ethics.
The creation of tests and the implementation of the code is done offshore.
And the good thing is, the implementation of the code is not difficult.
The Turbo Pascal implementation of the code generator is described in Chapter 4.
Monitoring of the implementation of the Code of conduct: It is not planned to monitor the implementation of the Code of conduct.
The implementation of the Code of Conduct will be verified during the internal audit.
I think the final implementation of the code reads nicely because of the name.
That allows method chaining, which makes the implementation of the code a lot simpler.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文