Voorbeelden van het gebruik van Improvements made in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Improvements made in recent years include.
Other minor bugs have been fixed and improvements made.
Andere kleine bugs zijn verholpen en verbeteringen aangebracht.Significant improvements made to the system PulseAudio.
some minor code improvements made 2.7.
een paar kleine code verbeteringen aangebracht 2.7.There are several improvements made in the Fast Forward application.
Er zijn diverse verbeteringen doorgevoerd in de Fast Forward applicatie.
Mensen vertalen ook
came packed with a number of improvements made….
kwam vol met een aantal verbeteringen die werden aangebracht….There have been some feature improvements made to the 2555X.
Er zijn enkele functie verbeteringen aangebracht in de 2555 X.Significant improvements made to the system PulseAudio.
Significante verbeteringen aan het systeem PulseAudio.Below you will find some of the engagements and improvements made over the last 2 months.
Hieronder vindt u enkele engagementen of verbeteringen die we gedaan hebben in de laatste 2 maanden.FWF tracks the improvements made by the companies it works with.
FWF zoekt op de verbeteringen gedaan door de bedrijven waarmee ze samenwerkt.was restored in 2001, with further improvements made in 2009.
werd gerestaureerd in 2001, met verdere verbeteringen gemaakt in 2009.Continuous development: Improvements made after real user tests.
De doorontwikkeling: Verbeteringen doorgevoerd na échte gebruikerstests.All improvements made to increase the yield from a CPP will result in increased profits.
Eh, no; there are always improvements made by various manufacturers.
Eh, nee; er zijn door diverse fabrikanten alweer verbeteringen aangebracht.amend this Decision in the light of steps taken to this end and improvements made;
eventueel gewijzigd aan de hand van de ter zake genomen initiatieven en aangebrachte verbeteringen;Finally, there were improvements made to the following functionalities.
Daarnaast zijn verbeteringen doorgevoerd aan de volgende functionaliteiten.V- The main risks of clashes in the budgetary procedure- Improvements made since the 1988 reform.
V- Belangrijkste gevaren voor conflicten tijdens de begrotingsprocedure- Sinds de hervorming van 1988 aangebrachte verbeteringen.Every year there are improvements made to the building and services offered.
Elk jaar worden er verbeteringen doorgevoerd aan het gebouw en de aangeboden diensten.specify in the notify admin area the ID of the photo you wish to replace as well as the improvements made.
specificeert in het"meededeling aan admin" gebied, het identifikatie nummer van de foto dat u wenst te vervangen evenals de gemaakte verbeteringen.FWF keeps track of the improvements made by the companies it works with.
FWF houdt bij van de verbeteringen gedaan door de bedrijven waarmee ze samenwerkt.every year there are improvements made to the building and services offered.
elk jaar zijn er verbeteringen aangebracht in het gebouw en de aangeboden diensten.This section contains improvements made to Get& Transform(also known as Power Query).
Deze sectie bevat doorgevoerde verbeteringen in Ophalen en transformeren(ook wel bekend als Power Query).see table annexed), but the improvements made required a thorough revision of the articles concerned.
zie de tabel in de bijlage), maar de in de tekst aangebrachte verbeteringen vereisten een grondige herziening van de betrokken artikelen.I feel the improvements made were worth our support,
Naar mijn gevoel zijn de aangebrachte verbeteringen onze steun waard,New features are constantly being developed, improvements made, and imperfections repaired.
Steeds worden nieuwe features ontwikkeld, verbeteringen aangebracht en onvolkomenheden gerepareerd.There-fore, improvements made afterwards, not-ablyin 2010, have not all beentakeninto account bythe Court.
Om dieredenzijnlater, met name in 2010, gemaakte verbeteringen door de Rekenkamer niet allemaalin aanmerking genomen.character were preserved through important improvements made under the direction of a leading Architect
karakter werden bewaard middels belangrijke verbeteringen doorgevoerd onder leiding van een toonaangevende architectDespite the improvements made since December 2010, there is a continued fear of social inequality among nationals of third countries.
Ondanks de sinds december doorgevoerde verbeteringen ligt sociale ongelijkheid tussen onderdanen van derde landen nog altijd op de loer.he would have liked to see some improvements made to the summary at the beginning of the opinion.
daarnaast had hij graag gezien dat er enkele verbeteringen waren aangebracht in de samenvatting aan het begin van het advies.Look at the web site for all the improvements made to the support of the DTV in the popular emulator VICE.
Kijk op de web pagina voor alle verbeteringen die zijn gemaakt om de DTV te ondersteunen in de populaire emulator VICE.
