Voorbeelden van het gebruik van
Jeopardises
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Any man who jeopardises the lives of any or all among us-.
Lemand die ons leven in gevaar brengt,-.
What if it rubs off on the rest of us jeopardises the con?
Wat als het op de rest van ons neerkomt en de zwendel bedreigt?
It jeopardises the success of our foreign policy.
Dat ondermijnt het succes van ons buitenlands beleid.
We also know that the cultivation of energy crops jeopardises and even destroys species diversity.
We weten ook dat door de teelt van energiegewassen de biodiversiteit in gevaar komt en zelfs wordt vernietigd.
This jeopardises the quality of the clinical trial.
Dat zet de kwaliteit van het klinisch onderzoek onder druk.
Exploitative employment of illegal immigrants also jeopardises other workers, whose working conditions are pushed down.
Uitbuiting van illegale immigranten is bovendien schadelijk voor de andere werknemers, die hun arbeidsvoorwaarden erop achteruit zien gaan.
This jeopardises the credibility of this whole area of policy.
Dit bedreigt de geloofwaardigheid van de hele beleidssector.
The environmental crisis teaches us that a system that maximises profits jeopardises the relationship between man and nature.
De milieucrisis leert ons dat een systeem dat blijft zoeken naar de grootste kortetermijnwinst de relatie tussen mens en natuur in gevaar brengt.
EU jeopardises its goals in standardisation with FRAND licensing.
EU bedreigt haar standaardisatie-doelen met FRAND-licentiëring.
I hope that this Parliament will not accept a situation which jeopardises a European initiative of which we have been justifiably proud.
Ik hoop dat dit Parlement niet zal accepteren dat er een situatie ontstaat die een Europees initiatief waar we terecht trots op waren, in gevaar brengt.
EU jeopardises its own goals in standardisation with FRAND licensing.
EU bedreigt haar eigen standaardisatiedoelen met EREND-licentiëring.
If the allocation chosen by a Member State for the 2005-2007 trading period jeopardises the achievement of its Kyoto target excessive allocation.
Als de door een lidstaat voor de handelsperiode 2005-2007 gedane toewijzing de realisering van zijn Kyoto doelstellingen in gevaar brengt te royale toewijzing.
EU jeopardises its own goals in standardisation with FRAND licensing.
Gemeenschapsevenement EU bedreigt haar eigen standaardisatiedoelen met EREND-licentiëring.
Excessive allocation- if the allocation chosen by a Member State for the 2005-2007 trading period jeopardises the achievement of its Kyoto target.
Te royale toewijzing- als de door een lidstaat voor de handelsperiode 2005-2007 gedane toewijzing de realisering van zijn Kyoto-doelstellingen in gevaar brengt.
This jeopardises our businesses, promotes crime
Dit vormt een bedreiging voor onze ondernemingen, bevordert criminaliteit
are underpaid, which jeopardises road safety.
zijn vaak onderbetaald, hetgeen de verkeersveiligheid in gevaar brengt.
This trend seriously jeopardises employment in all the process industries.
Dit vormt een ernstige bedreiging voor de werkgelegenheid in de hele procesindustrie.
water resources cause climate change, which jeopardises the planet's natural resources.
bossen en waterbronnen leiden tot klimaatveranderingen die de natuurlijke hulpbronnen van onze planeet bedreigen.
Donate Press EU jeopardises its own goals in standardisation with FRAND licensing.
Doneer Voor de pers EU bedreigt haar eigen standaardisatiedoelen met EREND-licentiëring.
avoid unilateral action that jeopardises the whole system.
het hele systeem door unilaterale actie in gevaar komt.
It jeopardises the whole of the international negotiation system in the environmental sphere.
Dat brengt het hele internationale systeem van onderhandelen op milieugebied in gevaar.
Securities lending and borrowing jeopardises jobs in Europe
Effectenlening en-uitlening is gevaarlijk voor de werkgelegenheid in Europa,
The contributions deferred pursuant to this paragraph shall be made later at a point in time when the payment no longer jeopardises the institution's financial position.
De krachtens dit lid opgeschorte bijdragen worden op een later tijdstip betaald wanneer de betaling de financiële positie van de instelling niet langer in gevaar brengt.
Seriously jeopardises this mission. in my opinion with the ship's redesign, That, plus your unfamiliarity.
Deze missie ernstig in gevaar. Dat en uw gebrek aan kennis van dit schip brengt volgens mij.
The Commission should be able to take immediate preventive action when possible violation of Community rules by Member States jeopardises conservation of stocks.
De Commissie dient onmiddellijk preventieve actie te kunnen ondernemen wanneer een mogelijke inbreuk op de communautaire voorschriften door de lidstaten de instandhouding van visbestanden in gevaar brengt.
Urban congestion jeopardises EU goals for a competitive
Verkeersopstoppingen vormen een bedreiging voor de EU-doelstellingen voor een concurrerend
I regard this Framework Directive for Soil Protection as a serious mistake which jeopardises the competitiveness of European agriculture and food supplies in Europe.
ik beschouw deze Kaderrichtlijn voor bodembescherming als een ernstige vergissing die het concurrentievermogen van de Europese landbouw en de voedselvoorziening in Europa in gevaar brengt.
Illegal fishing also jeopardises food security,
Illegale visserij bedreigt ook de voedselveiligheid,
malfunction in the system carries serious risks for the internal security of the Union and jeopardises the Schengen area itself as an area of freedom, yet also security.
serieuze risico's voor de interne veiligheid van de Unie met zich meebrengen en het Schengengebied als ruimte van vrijheid maar ook als ruimte van veiligheid in gevaar brengen.
This violence jeopardises a peaceful future
Dat geweld hypothekeert het vooruitzicht op vrede
Uitslagen: 102,
Tijd: 0.0892
Hoe "jeopardises" te gebruiken in een Engels zin
In turn, this jeopardises the world’s seafood security.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文