Problems in connection with the extension of the material scope.
De problemen in verband met de uitbreiding van de materiële werkingssfeer.
Article 4 sets out the material scope of Regulation No 1408/71.
Artikel 4 bakent de materiële werkingssfeer van verordening nr. 1408/71 af.
Material scope: the GDPR applies as soon as processing of personal data takes place.
Materiële werkingssfeer: de GDPR is van toepassing zodra er persoonsgegevens verwerkt worden.
the personal and material scope of the Directive.
de personele en materiële werkingssfeer van de richtlijn.
The material scope of the instrument of European Contract Law could be interpreted in a narrow or in a broad manner.
De materiële werkingssfeer van het instrument voor Europees contractenrecht kan op een enge of op een ruime manier worden ingevuld.
Do you consider the current structure of the material scope, with its division into works,
Acht u het behoud van de huidige structuur van het materiële toepassingsgebied, met zijn indeling in opdrachten voor werken,
the scope of application and the material scope of the future instrument.
het toepassingsgebied en de materiële werkingssfeer van het toekomstige instrument.
Furthermore, the material scope of these rules is confined to social security schemes set up by national legislation.
Verder is de materiële werkingssfeer van deze regels beperkt tot de door de nationale wetgeving opgezette socialezekerheidsstelsels.
The compromise accordingly allows those delegations certain limited derogations concerning the inclusion of family benefits in the material scope of the Regulation.
Het compromis bevat derhalve voor die delegaties- relatief beperkte- afwijkingen, met betrekking tot het opnemen van gezinsbijslagen in het materiële toepassingsgebied van de verordening.
The main reason for this was the gradual extension of the material scope of the CPC Regulation, as new EU legislation was added to its Annex.
De belangrijkste reden hiervoor was de geleidelijke uitbreiding van de materiële werkingssfeer van de SCB-verordening naarmate nieuwe EU-wetgeving werd toegevoegd aan de bijlage.
Extending the material scope of the directive to supplementary company or inter-company social security
Het uitbreiden van de materiële werkingssfeer van de richtlijn tot aanvullende stelsels van sociale voorzieningen die gelden voor een bedrijf
The nomenclature set out in Annex II, in so far as this does not change the material scope of the Directive, and the conditions of reference to particular positions of the nomenclature in the notices;
De in bijlage II opgenomen nomenclatuur, voorzover hierdoor niet het materiële toepassingsgebied van de richtlijn wordt gewijzigd, en de voorwaarden betreffende de verwijzing naar specifieke posten van de nomenclatuur in de aankondigingen;
the nomenclature set out in Annex XVII, in so far as this does not change the material scope of the Directive, and the EN.
bijlage XVII opgenomen nomenclatuurindeling, voor zover hierdoor niet het materiële toepassingsgebied van de richtlijn wordt gewijzigd, en de regels voor de verwijzing in de aankondigingen naar specifieke posten van die nomenclatuur binnen de in deze bijlagen vermelde categorieën diensten;
Article 5 states the material scope of contracts for sale of goods
Artikel 5 vermeldt de materiële werkingssfeer van overeenkomsten voor de verkoop van goederen
307/99 of 8 February 1999 extending the personal and material scope of Regulations 1408/71 and 574/72.
studenten ook onder Verordening 1408/71 vallen de personele en materiële werkingssfeer van de Verordeningen nr. 1408/71 en nr. 574/72 zijn met de vaststelling van Verordening(EG) nr. 307/99 van 8 februari 1999 uitgebreid.
insofar as this does not change the material scope of this Directive, and the procedures for reference to particular positions of this nomenclature in the notices;
voorzover hierdoor niet het materiële toepassingsgebied van deze richtlijn wordt gewijzigd, en de regels voor de verwijzing in de aankondigingen naar specifieke posten van die nomenclatuur;
not on all grounds, or have a more limited material scope on some grounds.
niet voor alle gronden, of de materiële werkingssfeer van hun wetgeving is voor sommige gronden van discriminatie beperkter.
They will continue to determine its personal and material scope, to define benefit levels
Zij zullen ook in de toekomst de personele en materiële werkingssfeer blijven bepalen,
legislative procedure correct and the signatory parties sufficiently representative in relation to the material scope of the agreement, the CFI declared the UEAPME challenge non-admissible.
de partijen bij deze overeenkomst voldoende representatief te hebben bevonden voor de materiële werkingssfeer van de overeenkomst, heeft het Hof van Eerste Aanleg het beroep van de UEAPME niet-ontvankelijk verklaard.
Amendment No 15 restricts the material scope of the directive since the trans-border affiliation for posted workers provided for by Article 6 should be limited only in schemes of comparable entitlement in the host Member State
Amendement 15 beperkt het materiële toepassingsgebied van de richtlijn aangezien de grensoverschrijdende deelname van gedetacheerde werknemers, waarin artikel 6 voorziet, daardoor wordt beperkt tot regelingen die in vergelijkbare aanspraken resulteren in de lidstaat van ontvangst
The proposed Regulation no longer contains a list of contracts to which the special rule applies; its material scope is accordingly extended to all contracts with consumers except those expressly excluded by paragraph 3.
Deze voorgestelde verordening bevat geen lijst meer van overeenkomsten waarop de bijzondere regel van toepassing is; bijgevolg is de materiële werkingssfeer ervan uitgebreid tot alle overeenkomsten die met consumenten worden gesloten, met uitzondering van de in lid 3 uitdrukkelijk uitgesloten overeenkomsten.
The agreement clarifies the material scope of the Directive by specifying that the purposes of prevention,
Het akkoord verduidelijkt het materiële toepassingsgebied van de richtlijn door te specificeren dat de doeleinden van de voorkoming,
Uitslagen: 80,
Tijd: 0.0493
Hoe "material scope" te gebruiken in een Engels zin
In this regard, the Advocate General agreed with Poland that a separate assessment of the material scope of both provisions was required.
There are limits to the arbitrability of disputes under the BAA, from the perspective of both personal and material scope of arbitration agreements.
This article gives an almost complete overview of the material scope of the right to privacy under the European Convention on Human Rights.
Germany, on the other hand, stated that extradition between Germany and third countries does not fall within the material scope of EU law.
Globally, the material scope of the Regulation remains unchanged compared to the Directive, which is rather reassuring and a source of legal certainty.
On the other hand, the material scope is much more vast than countered, insofar as data processing and personal data have large meaning.
The Convention applies if the defendant is domiciled in a Member State and if the case falls within the material scope of the Convention.
The discussion below will offer insights on three elements of the Data Protection Directive: i) what is the material scope of the Directive; i.e.
The concept of personal data – key in determining data protection law’s material scope of application – may seem pretty straightforward in the abstract.
All components right from the actual source of energy itself, be it boiler, motor, etc., belong to the material scope of a turnkey installation.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文