Voorbeelden van het gebruik van Multi-sector in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Multi-sector measures.
Need for an integrated, multi-sector approach.
Multi-sector and multidimension approaches Lessons from individual experiences.
Multisectorale en multidimensionale benaderingen: leren van persoonlijke ervaringen.Do the new changes apply to multi-sector flights?
Zijn de nieuwe wijzigingen van toepassing op vluchten met meerdere trajecten?This multi-sector Belgian mission to Congo-Brazzaville is the first for a number of years.
Deze multisectorale Belgische missie naar Congo-Brazzaville is een primeur sinds vele jaren.Enhanced trade and investment with strategic partners, as well as multi-sector cooperation.
Handel en investeringen met strategische partners en multisectorale samenwerking bevorderen;A multi-region and multi-sector database integrated in a multi-national database.
Een database voor verschillende regio's en sectoren die geïntegreerd is in een multinationale database.multi-level and multi-sector issue.
niveaus en sectoren geworden.Software options include multi-sector for verification of multiple barcodes
Softwareopties omvatten multi-sector voor verificatie van meerdere barcodeslocal level, and call for multi-stakeholder and multi-sector action.
vereisen actie waarbij uiteenlopende belanghebbenden(stakeholders) en sectoren zijn betrokken.Linkage with existing multi-sector consultative committees, strengthened where necessary, will be improved.
De koppeling met de bestaande en/of uitgebreide interprofessionele raadgevende comités zal worden verbeterd.will be organised in multi-sector rapid response teams.
in de hele wereld, zullen worden georganiseerd in multisectorale snellereactieteams.For multi-sector companies, all identifiable NACE codes related to their Product Portfolio shall be assigned.
Voor ondernemingen die in meerdere sectoren actief zijn, moeten alle identificeerbare NACE-codes voor hun productportfolio worden toegekend.Expected results and/or products A multi-region and multi-sector database integrated in a multi-national database.
Verwachte resultaten en/of producten Een database voor verschillende regio's en sectoren die geïntegreerd is in een multinationale database.From a multi-sector viewpoint, we continue to like the fundamentals within several credit-related fixed-income markets.
Vanuit multisectoraal standpunt blijven wij positief staan tegenover de fundamentals op diverse kredietgerelateerde vastrentende markten.Assistance will include transfers of good practice in increasing outreach to target groups and improving multi-sector/multi-level governance.
De bijstand zal de overdracht van goede praktijken omvatten om de doelgroepen beter te bereiken en de governance in verscheidene sectoren/op verscheidene niveaus te verbeteren.To be most effective, such vehicles need to be multi-sector and multi-country to maximise diversification
Met het oog op een zo groot mogelijke doeltreffendheid moet deze vehikels multisectoraal en plurinationaal zijn om de diversificatie te maximaliserennot in terms of complex, inter-disciplinary, multi-sector problems.
dus niet interdisciplinair en multisectoraal van opzet zijn.Two new versions of the regional/global multi-sector general equilibrium model specifically built for energy and environmental policy analysis.
Twee nieuwe versies van het regionale/globale multisectoriële model van algemeen evenwicht dat specifiek werd uitgebouwd voor de analyse van het energie- en milieubeleid.for the implementation of appropriate multi-sector responses;
voor de tenuitvoerlegging van passende multisectorale maatregelen;Embracing a multi-sector, multi-stakeholder and multi-fund approach(which is made easier by the new generation of EU Funds) is key to Roma inclusion.
De integratie van de Roma staat of valt met een benadering van diverse sectoren, stakeholders en fondsen die vereenvoudigd wordt door de nieuwe generatie EU-Fondsen.often involving multi-sector agencies, public
waarbij dikwijls instanties uit meerdere sectoren, openbare en regeringsinstellingen,HOSPITALAR is a multi-sector exhibition, which is dedicated to medical equipment,
HOSPITALAR is een multi-sector beurs, welke is toegespitst op medische technologie,multidisciplinary and multi-sector teams.
multidisciplinaire en multisectorale teams.There are two approaches: the multi-sector best-in-class approach(different sectors of the economy, with a very large impact)
Twee benaderingen tekenen zich daarbij af: multisectorieel'best-in-class'(verschillende economische sectoren met een erg grote impact)adequate health systems, plus multi-sector action on behaviour and dietary patterns.
een adequate gezondheidszorg te zorgen en multisectorale maatregelen te nemen ter verbetering van de gedrags- en voedingspatronen.The Commission could fulfil the need for an independent, multi-sector body that can guarantee the necessary co-ordination,
De Commissie kan voorzien in de behoefte aan een onafhankelijke, multisectorale instantie die zorg kan dragen voor de coördinatie,cross-pillar approach to SSR recognising the fact that SSR is a holistic, multi-sector, and long-term process encompassing the overall functioning of the security system as part of governance reforms.
ten aanzien van de hervorming van de veiligheidssector(SSR), waarbij dient te worden erkend dat de SSR een holistisch, multisectorieel en langetermijnproces is dat de gehele werking omvat van het veiligheidssysteem als onderdeel van bestuurshervormingen.It also sought to develop social dialogue at multi-sector level by setting up new working parties,
Zij heeft zich tevens ingespannen om de sociale dialoog op interprofessioneel niveau te ontwikkelen door nieuwe werkgroepen in te schakelen,multi-level and multi-sector setting in which environmental policy is developed and implemented.
multi-level en multi-sector setting waarin milieubeleid tot stand komt en wordt uitgevoerd.
