Voorbeelden van het gebruik van Must react in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We must react!
Christian authorities must react.
We must react quickly.
It is going to pass, must react.
Hij gaat ons voorbij we moeten reageren.We must react and we will.
We moeten reageren en dat zullen we doen.Christian authorities must react.
De Christelijke autoriteiten moeten reageren.Our urban city regions must react on the effects of climate change.
Onze steden moeten reageren, voorbereid zijn op de gevolgen van de klimaatverandering.The Commission and the Member States must react.
De Commissie en de lidstaten moeten reageren!Aluchemie must react and regain its position of supplier of choice.
Aluchemie moet reageren en haar positie als meest gewilde anodenleverancier terugwinnen.Now things could get dangerous fast, and we must react.
Het kan gevaarlijk worden en we moeten reageren.We must react, it is all the more important to do so because Jenin is not an isolated case.
We moeten reageren, temeer daar de kwestie-Jenin niet op zichzelf staat.I think it is very acute now and that we must react firmly.
Executives must react and take a proactive approach to information security.
Leidinggevenden moeten reageren en een proactieve benadering van de beveiliging van informatie.Now things could get dangerous faster and we must react. With force, if necessary.
Het kan gevaarlijk worden en we moeten reageren, met geweld, indien nodig.It seems to me that this is a further negative signal against which this House must react.
Ik denk dat dit een ander negatief signaal is waartegen dit Parlement moet reageren.The EESC believes that the EU must react by setting the safety standards at a higher level.
In the middle of the object property form there is a list of events to which the object must react.
In het midden van het objecteigenschappen scherm zien je een lijst van events waarop het object moet reageren.We must react as soon as we can measure the fact that a pesticide
We moeten reageren zodra we kunnen meten dat een pesticide of het afbraakproduct daarvanevent to which they then must react as the person they represent.
waarop ze moeten reageren vanuit hun personages.The Commission should not accept this situation and must react against this blatant provocation which to my mind is typically imperialistic.
De Commissie mag deze situatie niet aanvaarden en moet reageren tegen deze regelrechte provocatie, die ik als?imperialistisch" zou willen omschrijven.the exterior world on which he must react, the tool enters.
tussen zijn lichaam en de buitenwereld, waarop hij moet terugwerken.A computer that plays as a musical instrument must react and feel like a musical instrument,
Een computer die speelt als een muziekinstrument moet reageren en aanvoelen als een muziekinstrument,a cause for concern, and the European Parliament must react vigorously against it.
waar het Europees Parlement krachtig op moet reageren.I am therefore of the view that the Member States of the European Union must react in an appropriate and consistent manner to the situation regarding the firearms in question.
Ik ben daarom van mening dat de lidstaten van de Europese Unie op een gepaste en samenhangende manier moeten reageren op de situatie met betrekking tot de vuurwapens in kwestie.Political cooperation must react quickly and appropriately to our initiative to ensure that there is consistency between our attitude and the commercial relations
De Politieke Samen werking zou snel en adequaat moeten reageren op ons initiatief, opdat er coherentie bestaat tussen onze houdingthe various warring factions are all guilty of human rights violations which are particularly flagrant and to which Europe must react in a firm manner.
zowel de regering als de andere partijen zich schuldig maken aan zeer ernstige schendingen van de mensenrechten, waar Europa krachtig op moet reageren.I think the newly created European External Action Service must react clearly to events in Islamabad before more people become victims
Ik ben van mening dat de onlangs opgerichte Europese Dienst voor extern optreden slagvaardig moet reageren op de gebeurtenissen in Islamabad en dit voor het te laat isis something to which this Parliament must react.
is iets waartegen dit Parlement moet reageren.In the case of markets subject to sudden changes to which the Community must react as promptly as possible,
Voor produkten waarbij de marktomstandigheden snel veranderen en de Ge meenschap zo snel mogelijk moet reageren, vergaderen de comités elke week(graan,the market analysis procedure, whereas the national regulatory authority must react as quickly as possible in order to cancel out imbalances liable to arise in markets with rapidly changing conditions.
de nationale regelgevende instantie zo snel mogelijk dient te reageren om potentiële onevenwichten op snel veranderlijke markten 
