Wat Betekent NEARED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• naderde
• naderden
• in de buurt

Voorbeelden van het gebruik van Neared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At last Ham neared the wreck.
Eindelijk naderde Ham het wrak.

It neared completion, however.
Het naderde echter de voltooiing.

We believe the wagon train was here. As the battle neared its climax.
Toen de veldslag zijn climax naderde was de karavaan hier.

They neared a City, by evening.
Tegen de avond naderden zij een stad.

Thus we are nearing and are being neared by the invisible eternal.
Zo naderen we en worden we benaderd vanuit het onzichtbare eeuwige.

As he neared Versailles, a gang tried to put an end to him.
Toen hij Versailles naderde, trachtten bandieten hem te doden.

But as time passed and the country neared the millennium, something went awry.
Maar als de tijd verstreek en het land het millennium naderde, ging er iets verkeerd.

As they neared the light, they wondered which City it was.
Toen zij het licht naderden, vroegen zij zich af hoe de stad heette.

When 12.8% of the PVDF+AB was added, the conductive network coverage neared completion.
Toen 12.8% van PVDF+AB werd toegevoegd, naderde de geleidende netwerkdekking voltooiing.

As the battle neared its climax, we believe the wagon train was… here.
Toen de veldslag zijn climax naderde was de karavaan hier.

nights without a decision being reached and tempers neared breaking point.
nachten zonder een beslissing wordt bereikt, en tempert naderde breekpunt.

As we neared Beverly Crest, I opened the door
Toen we Beverly Crest naderden, opende ik de deur

as its DVD release neared.
de DVD release naderde.

This difference neared, but did not reach, statistical significance.
Dit verschil benaderde, maar bereikte geen statistische significantie.

Hundreds of dollars in cash were awarded to players every day as Titan Poker neared its monumental billionth hand.
Honderden dollars in contant geld werden toegekend aan spelers elke dag als Titan Poker naderde haar monumentale miljardste hand.

But as the war neared its end, what happened to the German scientists?
De oorlog naderde zijn eind, wat gebeurde er met de Duitse wetenschappers?

As he neared me, he said“Rebecca, I have the ability to change myself a bit.
Toen hij me naderde, zei hij: 'Rebecca, ik kan mezelf een beetje veranderen.

her loved ones neared it, and she caught a glimpse, But sometimes, just for a moment, and she knew that it would be her life's work.
kwamen haar dierbaren er in de buurt… en ving zij een glimp op van de behekste wereld daarbuiten.

As he neared the time of his execution he tried to console himself….
Terwijl hij naderde het moment van zijn executie hij probeerde zichzelf te troosten….

But as the war neared its end, what happened to the German scientists?
Maar naarmate de oorlog naderde zijn einde, wat er met de Duitse wetenschappers?

As they neared the bride's house the sound of music grew louder and louder.
Toen ze naderde de bruid huis het geluid van de muziek werd luider en luider.

On the seventh day, as the Ungs neared Bat Deng,
Op de zevende dag, toen de Ungs Bat Deng naderden, vond Loungs oom ze

As he neared Damascus on his journey, suddenly a light from heaven flashed around him.
Toen hij op zijn tocht Damascus naderde, omstraalde hem plotseling een licht uit de hemel.

As the Spanish force neared Uriutina's town DeSoto sent a messenger ahead with a warning to submit
Terwijl de Spaanse troepen de stad Uriutina naderden stuurde DeSoto een bode vooruit met een waarschuwing;

As he neared Mecca he was stopped by a party of the Koraysh blocking the road.
Toen hij naderde Mekka werd hij tegengehouden door een partij van de Koraysh het blokkeren van de weg.

her loved ones neared it, and she caught a glimpse, of the bewitching world beyond,
kwamen haar dierbaren er in de buurt en ving zij een glimp op van de behekste wereld daarbuiten.

As they neared Ithaca, the greedy sailors opened the bag,
Toen ze Ithaca naderden, opende de hebzuchtige matrozen de tas,

As Congress neared a vote, they called Ohio attorney Alfred Crozier to testify.
Terwijl het Congres een stem naderde, riep zij Ohio advocaat Alfred Crozier op te getuigen.

As we neared, angry crowds attacked our trucks
Toen we naderden, vielen woedende menigten onze auto's aan

As they neared the shore, they saw someone on the beach,
Toen ze de oever naderden, zagen ze iemand op het strand staan bij een vuur,

Hoe "neared" te gebruiken in een Engels zin

Smiled politely and they neared the area.

Several miles later, we neared the airport.

We neared the top, not far now.

As their new home neared completion, Mr.

They neared the bottom of their wagon.

Cole neared a third consecutive clean inning.

His head neared the hundred-eighty degree mark.

The water neared and still I lived.

Mary and her mother neared the trashcan.

The thoughts on the hotels neared out.

Hoe "naderde, naderden" te gebruiken in een Nederlands zin

Uit tegengestelde richting naderde een scooter.

Van een afstand naderde een vrouw.

Zij naderden elkaar, voorzien van stokken.

Plotseling naderde een luid fluitende trein.

Beide voertuigen naderden dezelfde kruising (T-splitsing).

Het Duitse offensief naderde zijn hoogtepunt.

Maurits en Hohenlohe naderden met hun leger.

Mei 1995 naderde met rasse schreden.

Maar ook hier naderden donkere wolken.

Het treurspel naderde zijn trieste ontknoping.