Wat Betekent ONLY REPEAT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alleen maar herhalen
• slechts herhalen
• enkel herhalen
• herhaal alleen
• enkel herhaal
• slechts nogmaals zeggen

Voorbeelden van het gebruik van Only repeat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only repeat what I tell you.
Herhaal alleen wat ik zeg.

We would only repeat ourselves.
We zouden onszelf alleen maar herhalen.

You're the only repeat.
jij bent de enige herhaling.

I only repeat myself once.
Ik herhaal het maar één keer.

Wellness area, I can only repeat myself.
Wellnessruimte, ik kan mezelf alleen herhalen.

I only repeat what I hear.
Ik herhaal alleen wat ik hoor.

she could only repeat what others said.
ze kon alleen herhalen wat de ander zei.

I can only repeat this.
Ik kan hier slechts in herhalingen vallen.

I only repeat what Gerard Saillant told me.
Ik herhaal alleen wat Gerard Saillant mij vertelde.

Continue in pattern like this, but only repeat the top 10 rows in M.1/ M.2.
Ga zo verder in patroon, maar herhaal alleen de bovenste 10 nld van M.1/ M.2.

I can only repeat- again at any time.
Ik kan alleen maar herhalen- opnieuw op elk moment.

Repeat Play on this Only Repeat One is available for the iPhone/iPod.
Repeat(herhaald afspelen) op Enkel Herhaal Eén is beschikbaar voor de iPhone/iPod.

I can only repeat that we are very concerned about the situation.
Ik kan slechts herhalen dat de situatie ons grote zorgen baart.

I can only repeat what I said.
Ik kan alleen maar herhalen wat ik gezegd heb.

I can only repeat here what I already said in the Council.
Ik kan hier slechts herhalen wat ik ook al in de Raad heb gezegd.

Otherwise, I can only repeat what their predecessors have written.
Anders kan ik alleen maar herhalen wat de voorgangers hebben geschreven.

I can only repeat what I said in the introduction,
Ik kan slechts herhalen wat ik in de inleiding zei,

I can only repeat what I have just said.
Ik kan slechts herhalen wat ik zojuist gezegd heb.

I can only repeat what I said at the outset,
Ik kan alleen maar herhalen wat ik aan het begin al zei,

I can only repeat what I have just said.
Ik kan alleen maar herhalen wat ik zojuist heb gezegd.

I can only repeat that the Council will act as I described at the Council meeting a month ago and as I have again outlined here today.
Ik kan u slechts nogmaals zeggen dat de Raad in praktijk zal brengen hetgeen ik u in de zitting van de Raad een maand geleden heb geschetst en dat ik nu weer ter sprake heb gebracht.

I can only repeat what I have just said.
Ik kan hier alleen maar herhalen wat ik zojuist gezegd heb.

I can only repeat that this issue is being discussed from the very angle indicated by the honourable Member
Ik kan enkel herhalen dat deze kwestie momenteel wordt behandeld vanuit de invalshoek die de geachte afgevaardigde heeft aangegeven.

I can really only repeat what I have said twice before.
Ik kan eigenlijk alleen maar herhalen wat ik in de eerdere twee instanties heb gezegd.

SV I can only repeat that the Commission is, of course, prepared to take on such a task,
SV Ik kan slechts nogmaals zeggen dat de Commissie vanzelfsprekend bereid is om een dergelijke taak op zich te nemen.

I can only repeat what I have already said.
Ik kan slechts herhalen wat al eerder gezegd is.

I can only repeat what I have told you, Inspector.
Ik kan enkel herhalen wat ik al zei, commissaris.

I can only repeat what I said a short while ago.
Ik kan alleen maar herhalen wat ik kort geleden gezegd heb.

I can only repeat, I have no idea whatyou're talking about.
Ik kan slechts herhalen dat ik geen idee heb waar u het over heeft.

I can only repeat, Bach remains a special adventure for me….
Ik kan alleen maar zeggen, Bach blijft een bijzonder avontuur voor mij….