The Austrian Government then sets out various measures which have been adopted in order to implement the Directive in national law.
De Oostenrijkse regering somt vervolgens verschillende maatregelen op, die zijn getroffen om de omzetting van de richtlijn in nationaal recht te waarborgen.
purely illustrative, as transfers of certain items will be necessary in order to implement the various plans mentioned in the section on'Measures' because the financial impact of these plans cannot be determined owing to the lack of relevant quantification.
bepaalde posten zullen immers moeten worden overgedragen om de uitvoering mogelijk te maken van de plannen die in het hoofdstuk betreffende het actie programma zijn vermeld en waarvan de financiële omvang thans nog niet kan worden bepaald, omdat dit aspect ervan niet gekwantificeerd is.
No 904/90 laying down detailed rules for the application of the arrangements applicable to imports of certain pigmeat products originating in the ACP States or in the OCT, in order to implement the Agricultural Agreement concluded during the Uruguay Round of negotiations.
tot wijziging van Verordening(EEG) Nr. 904/90 houdende bepalingen ter uit voering van de regeling die geldt bij invoer van bepaalde produkten van de sector varkensvlees, van oorsprong uit de ACS-Staten of uit de LGO, met het oog op de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst inzake de landbouw in het kader van de Uruguay-Ronde.
This should be done in particular by providing support for two programmes that have been devised in order to implement the January 2008 Goma agreements between the government
Dit moet met name worden bereikt door steun te verlenen aan twee programma's die zijn uitgewerkt met het oog op de uitvoering van de akkoorden welke in januari 2008 te Goma zijn ondertekend door de regering van de DRC
in the overseas countries and territories(OCT), in order to implement the Agricultural Agreement concluded during the Uruguay Round of negotiations.
van de sector varkensvlees, van oorsprong uit de ACS-Staten of uit LGO, met het oog op de tenuitvoerlegging van de overeenkomst inzake de landbouw in het kader van de Uruguay-Ronde.
as amended after the first reading of the European Parliament, in order to implement the findings of the European Court of Justice in its judgment of 13 September 2005(C-176/03,
door het Europees Parlement in eerste lezing gewijzigd, teneinde uitvoering te geven aan het arrest van het Europees Hof van Justitie van 13 september 2005(C-176/03,
in the overseas countries and territories(OCT), in order to implement the Agricultural Agreement concluded during the Uruguay Round of negotiations.
de Stille Oceaan(ACS-Staten), of uit de landen en gebieden overzee(LGO), met het oog op de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst inzake de landbouw in het kader van de Uruguay-Ronde.
making the needed changes in order to implement the 2030 Agenda coherently in EU policies and programmes at global level.
de nodige wijzigingen doorvoert om de Agenda 2030 samenhangend uit te voeren in de EU-beleidsmaatregelen en-programma's op mondiaal niveau.
their competent authorities might take in order to implement the principles which are incorporated in the Directive.
hun bevoegde autoriteiten eventueel nemen om uitvoering te geven aan de beginselen die in de richtlijn zijn neergelegd.
the European Parliament and the Council to amend the existing Regulation opening an autonomous tariff quota for imports of high-quality beef, in order to implement the steps set out in the Memoranda of Understanding signed with the United States of America
de Raad te verzoeken om wijziging van de bestaande verordening houdende opening van een autonoom tariefcontingent voor de invoer van rundvlees van hoge kwaliteit, om uitvoering te geven aan de stappen die zijn vastgesteld in de respectievelijk met de Verenigde Staten van Amerika
products originating in the African, Caribbean and Pacific States(ACP) or in the overseas countries and territories(OCT), in order to implement the agricultural agreement concluded during the Uruguay Round of negotiations.
met het oog op de tenuitvoerlegging van de Overeenkomst inzake de landbouw in het kader van de Uruguayronde.
Uitslagen: 21,
Tijd: 0.0948
Hoe "order to implement" te gebruiken in een Engels zin
In order to implement Chaos Engineering, practitioners follow these guidelines.
Some schools need help in order to implement such programs.
However, in order to implement this system, we need practicals.
in order to implement a new vision for the organization.
EPA may issue an enforcement order to implement Corrective Action.
They received $1,191 in order to implement these lighting upgrades.
In order to implement solutions, you must have the 1.
Develop action plan in order to implement the Communication strategy.
Open source code, in order to implement your own protocols.
Please complete your update in order to implement the split.
Hoe "met het oog op de tenuitvoerlegging" te gebruiken in een Nederlands zin
In oktober 2001 heeft Litouwen een Schengen-actieplan aangenomen met het oog op de tenuitvoerlegging van het desbetreffende acquis.
Er werd ook melding gemaakt van programma's met het oog op de tenuitvoerlegging van het acquis.
Op 14 januari 2004 werd daadwerkelijk een arrestatiebevel uitgevaardigd tegen betrokkene met het oog op de tenuitvoerlegging van de vervangende hechtenis.
De nationale Europass-centra zijn de enige begunstigden van de EU-subsidies die met het oog op de tenuitvoerlegging van dit besluit worden toegekend.
In februari 2001 heeft Cyprus de nodige wetgeving aangenomen met het oog op de tenuitvoerlegging van het Europees Rechtshulpverdrag.
De persoonsgegevens worden gebruikt met het oog op de tenuitvoerlegging van de overeenkomst en voor marketing-doeleinden.
De Autoriteit werkt regels, voorschriften en procedures uit met het oog op de tenuitvoerlegging van de bepalingen van deze afdeling.
Met het oog op de tenuitvoerlegging van die wijzigingen wordt een artikel 278bis in het Wetboek van Strafvordering ingevoegd.
Met het oog op de tenuitvoerlegging is de vervreemding, de bezwaring of de verhuring van de in beslag genomen activa niet relevant.
Ook moet de structuur van de instellingen worden verstevigd met het oog op de tenuitvoerlegging van het visserijbeleid.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文