Voorbeelden van het gebruik van Paramilitary groups in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Paramilitary groups, drug cartels, the Russian Mafia.
Her nation is being torn apart by warring paramilitary groups.
Haar natie wordt overhoop gehaald door strijdende, paramilitaire groepen.The paramilitary groups are crushing the civilian population in a lethal vice.
De paramilitaire groepen houden de burgerbevolking in een dodelijke wurggreep.Especially left and right paramilitary groups clashed.
Paramilitary groups in Colombia have spread death
The complete demobilization of EIAS and all other paramilitary groups.
De volledige demobilisatie van ELAS en alle andere paramilitaire groepen.Paramilitary groups, which claiming to fight crime,
Paramilitaire groepen die beweren de misdaad te bestrijden,A date of May 2000 was set for total disarming of all paramilitary groups.
Mei 2000 werd gesteld als datum voor het totale ontwapenen van alle paramilitaire groepen.Unofficial paramilitary groups and stockpile weapons. So the army pick Röhm to secretly establish.
Het leger laat Röhm geheime paramilitaire groepen opzetten… en een wapenvoorraad aanleggen.neither physically nor politically, with the paramilitary groups.
Trained paramilitary groups, special forces- as soon as the country turns or the army stops paying.
We trainden paramilitairen, speciale strijdkrachten. Als het land of het leger niet meer betaalt.Shortly afterwards they were murdered by the Bosnian-Serb army or related paramilitary groups.
Kort daarna zijn zij door het Bosnisch-Servische leger of aanverwante paramilitaire groepen vermoord.We definitely need to check out all the local paramilitary groups, the security contractors, ROTC.
We moeten absoluut alle lokale paramilitaire groepen nalopen, de inhuur beveiligers, de reservisten.Paramilitary groups are a result of clandestine military strategy,
Paramilitaire groepen komen voort uit een clandestiene militaire strategie,Abuses are also frequently committed by paramilitary groups and members of the Gambian police forces.
Misstanden worden ook vaak gepleegd door paramilitaire groeperingen en leden van de Gambiaanse politie.The European Union encourages the Government of Colombia to continue to adopt effective measures against the paramilitary groups.
De Europese Unie moedigt de regering van Colombia aan om doeltreffende maatregelen tegen de paramilitaire groepen te blijven nemen.Vilina Kosa is cited in connection with paramilitary groups Serbian, but unrelated Duric.
Maar er is geen verband The European Union notes the efforts undertaken by the Colombian Government to reduce the activities of the paramilitary groups.
De Europese Unie neemt nota van de pogingen van de Colombiaanse regering om de activiteiten van de paramilitaire groepen te beperken.In reality, the drug barons are protected by paramilitary groups, who are in turn trained by the Colombian army.
In werkelijkheid worden de drugsbaronnen beschermd door paramilitaire groeperingen die zelf weer getraind worden door het Colombiaanse leger.Several Loyalist paramilitary groups.
Verschillende Loyalistische paramilitaire groepen.police have not disarmed the paramilitary groups who continue to terrorize and threaten the local people.
de politie hebben echterde paramilitaire groeperingen niet ontwapend die de plaatselijke bevolking blijven terroriseren en bedreigen.especially with paramilitary groups.
met name met de paramilitaire groeperingen.Many tradeunion and human-rights activists have been murdered by paramilitary groups with indirect links to the army.
Vele vakbondsactivisten en mensenrechtenactivisten zijn vermoord door paramilitaire groeperingen, die indirecte banden met het leger hebben.It is up to the Colombian authorities to define the practical means by which the Colombian Government might undertake to dismantle the paramilitary groups.
Wat de concrete middelen betreft waarmee de Colombiaanse regering de paramilitaire troepen zou kunnen ontmantelen, deze dienen door de Colombiaanse autoriteiten te worden vastgesteld.It was the civilians who suffered mostly. As terrorism by the paramilitary groups from both sides escalated.
Toen het terrorisme door de paramilitairen aan beide zijden escaleerde… waren het vooral de burgers die eronder leden.He is a member of the committee set up by Virgilio Barco's government itself to inquire into the crimes committed by death squads and military and paramilitary groups.
Hij is lid van de door de regering van Virgilio Barco zelf ingestelde onderzoekscommissie naar de misdaden begaan door doodseskaders en militaire en paramilitaire groepen.December, however, it roundly condemned the massacres carried out by paramilitary groups in the Mexican state of Chiapas.
Zij heeft daarentegen het door paramilitaire groepen op 23 december in de staat Chiapas in Mexico aange richte bloedbad ten strengste veroordeeld17.other civilians have been murdered by various paramilitary groups.
andere burgers vermoord zijn door uiteenlopende paramilitaire groepen.Several Loyalist paramilitary groups had Molloy at the top of their hit list.
inclusief de ongoing collusion between the Colombian armed forces and these paramilitary groups.
