Wat Betekent PERTURBED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verstoord
• verontrust
• geplaagde
• van streek

Voorbeelden van het gebruik van Perturbed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Perturbed me.
Stoorde me.

You are perturbed.
Je bent verontrust.

How the oceans that cover the world were perturbed.
Hoe de zeeën werden verstoord.

You look perturbed.
U lijkt verontrust.

I'm not sure if I should be flattered or perturbed?
Moet ik gevleid zijn of verontrust?

You seem perturbed.
Je lijkt verontrust.

Perturbed by Adobe's move to Creative Cloud?
Verstoord door Adobes overstap op Creative Cloud?

Privately perturbed.
Persoonlijk verstoord.

Perturbed you're still living here. He's quite.
Hij is nogal ontstemd dat je nog steeds hier woont.

I was rather perturbed.
Ik was nogal geschokt.

Rest, perturbed spirit!
Rust, geplaagde geest!

And the system gets perturbed.
Het systeem wordt verstoord.

Rest… rest… perturbed spirit. Swear.
Rust… rust… Zweer het. geplaagde geest.

Havering is very perturbed.
Mrs Havering is erg van streek.

He's quite… perturbed you're still living here.
Hij is nogal ontstemd dat je nog steeds hier woont.

If evil befalls him he is perturbed;
Als het kwade hem treft is hij teneergeslagen.

They are perturbed I have wasted our resources.
Ze zijn verontrust dat ik onze middelen heb verkwanseld.

Swear. Rest… rest… perturbed spirit.
Rust… rust… Zweer het. geplaagde geest.

But for a long time he was not seriously perturbed.
Maar lange tijd was hij niet echt ongerust.

The Master was much perturbed by what had happened.
De Meester was zeer verontrust door wat er gebeurd was.

If evil befalls him he is perturbed;
Wanneer hem het kwaad treft is hij terneergeslagen.

I was too perturbed about that and was looking at this.
Ik was veel te ongerust daarover… en keek hiernaar.

Kerstin were not perturbed.
Kerstin werden niet verstoord.

So perturbed, you sent someone around to break into his office?
Zo erg dat u iemand bij hem in laat breken?

In response, you will definitely get perturbed"no.
In reactie, zal u zeker krijgen verstoord'nee.

They said perturbed, took the club
Zeiden ze van streek, pakten de knots

but I am perturbed.
maar ik ben verward.

I'm not perturbed about iCloud security in particular;
Ik ben niet specifiek verontrust over iCloud-beveiliging;

Miss Plunkett seemed most perturbed when I asked her.
Miss Plunkett leek het meest verontrust toen ik haar vroeg.

I was more perturbed by the tiny shards stuck in my chest-hair;
Ik was echter meer verontrust door de kleine scherven die in mijn borsthaar vastzaten;

Hoe "perturbed" te gebruiken in een Engels zin

Steganalytic features for JPEG compression-based perturbed quantization.

The perturbed chatter of birds warned him.

Perturbed Moses expropriating, Bahamians premieres recuperate dichotomously.

Helmholtz orlistat california pointed perturbed hang ta.

I'm not even particularly perturbed about it.

Max was particularly perturbed by this shot.

The Powers-That-Be Are Perturbed reached "Recognized" status.

Diet is not perturbed with Trenbolone Acetate.

Shirotani was left perturbed by the encounter.

Just perturbed they cutting episodes of Scandal.

Hoe "verontrust, verstoord, geplaagde" te gebruiken in een Nederlands zin

Het niet kunnen spreken verontrust ons.

Traceren van verstoord eiwit drugsthere zijn.

Tegelijk verontrust die hinderlaagloze wereld haar.

Tijdens stressperiode wanneer spijsvertering verstoord raakt.

Mensen raken verstoord door zinloze zaken.

Verontrust hier door, doet hij teshoewa.

voorbereidingen die jij helaas verstoord hebt.

Dat verontrust me', zegt Peter Knoope.

Iran was hier duidelijk verontrust door.

Naam van het geplaagde achterafstraatje: Keizersgracht.