Voorbeelden van het gebruik van Practical impact in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The argument has therefore no practical impact.
The practical impact of the changeover on consumers.
Hypothetical issues that do not have any practical impact.
Hypothetische kwesties die geen praktische impact hebben.Potential practical impact of the broadened salary concept.
Potentiële praktische impact van het verruimd loonbegrip.The European Commission regularly monitors the practical impact of the definitions.
De Europese Commissie houdt toezicht op de praktische impact van de definities.The practical impact of such a listing would be uncertain.
De praktische gevolgen van opneming in bijlage II zijn onduidelijk.The Commission considers that this should have no practical impact.
Legal or practical impact of certain contract clauses.
Juridische of praktische impact van het gebruik van bepaalde contractclausules.The EESC therefore thinks that this communication will have little practical impact for most enterprises.
Het Comité oordeelt dan ook dat de mededeling voor het gros van de visserijbedrijven weinig concrete gevolgen zal hebben.In Malta, its practical impact is insignificant due to the fact that all fishermen are self employed.
In Malta is de praktische impact ervan onbeduidend door het feit dat alle vissers zelfstandigen zijn.The“Energy” Council meeting on 1 December has been devoted to the implementation of the internal energy market and its practical impact.
De Energieraad van 1 december was gewijd aan de verwezenlijking van de interne markt voor energie en de praktische gevolgen daarvan.The practical impact of the changeover on consumers Consumer protection.
Het voorbereiden van de consumenten op de verandering De praktische gevolgen van de overgang voor consumenten Consumentenbescherming.However, the Commission considers that this should have no practical impact because the wording refers to the involved foodstuff
The practical impact of decoupling on the regions,
De concrete gevolgen van de ontkoppeling voor de gebiedenThe policies of the European Union will have a practical impact on the people only if they are implemented properly and transparently.
Het beleid van de Europese Unie heeft immers alleen concrete gevolgen voor de burgers indien het op bevredigende en transparante wijze ten uitvoer wordt gelegd.The practical impact of calculating APRs to two decimal places will have an adverse effect on consumers.
De praktische gevolgen van een berekening van het JKP tot op de tweede decimaal nauwkeurig zullen een averechts effect hebben op de consumenten.is prepared at present, the restricted format of its meetings and the practical impact of the Presidency conclusions.
de beperkte omvang van de bijeenkomsten en de praktische impact van de conclusies van het voorzitterschap dienen behouden te blijven.Failure to do so will have a practical impact on the engagement of the international community in Sudan.
Het uitblijven daarvan zal praktische gevolgen hebben voor de inzet van de internationale gemeenschap in Sudan.I visited Afghanistan at the beginning of September to look at the election preparations and see for myself the practical impact our assistance is having on the ground.
Ik heb begin september een bezoek gebracht aan Afghanistan om de voorbereidingen voor de verkiezingen te bekijken en met eigen ogen de praktische gevolgen te zien die onze hulp ter plaatse heeft.In addition, the practical impact of any such modification for the period 2008 to 2010 would be very limited.
Voorts zou de praktische impact van een dergelijke wijziging voor de periode 2008 tot en met 2010 zeer beperkt zijn.possibly by setting specific targets and assessing their practical impact.
eventueel door duidelijke streefcijfers te formuleren en de concrete effecten ervan te beoordelen.The practical impact of emblem books on love reached its height when Jacob Cats published Sinne- en minnebeelden in 1618.
Vooral de praktische inslag van het liefdesembleem bereikte in 1618 een hoogtepunt toen Jacob Cats zijn Sinne- en minnebeelden publiceerde.assess data on the practical impact of Union measures on fundamental rights and good practices.
onafhankelijkheid gegevens verzamelen en evalueren over beproefde methoden en over de praktische gevolgen die de maatregelen van de.An evaluation of the practical impact of the new rules will be carried out at the end of2001,and a possible third stage would be considered, if necessary.
Eind 2001 zal een evaluatie plaatsvinden van de praktische gevolgen van de nieuwe regelsen zal, zo nodig, worden nagedacht over een eventuele derde fase.They also relentlessly lobbied the British government for the money to build Babbage's engines because they believed these engines would have a huge practical impact on society.
Ze lobbyden ook onophoudelijk bij de Britse regering voor geld om Babbages toestellen te kunnen bouwen. Ze geloofden dat die enorme praktische gevolgen voor de samenleving met zich zouden meebrengen.Furthermore- and most importantly- its practical impact on the functioning of the internal electricity market would be very small.
Bovendien- en dit is van het grootste belang- zou dit slechts zeer kleine praktische gevolgen hebben voor de werking van de interne elektriciteitsmarkt.For example, it would be of benefit if the civil society dialogue with Croatia further develops in fields related more directly to the practical impact of the EU accession process.
Het zou bijvoorbeeld goed zijn als de dialoog tussen het maatschappelijk middenveld van de EU en Kroatië zich ontwikkelt op gebieden die direct betrokken zijn bij de praktische gevolgen van het toetredingsproces.The practical impact of the model as it operates at present takes into account in varying degrees the following elements as far as the Member States are concerned.
Wanneer men de praktische effecten van het huidige model wil bepalen, moet wat de lidstaten betreft in verschillende mate rekening worden gehouden met de volgende elementen.In this respect, the Commission recognises that, to the extent possible, the assessment of the practical impact on Member States
In dit verband erkent de Commissie dat de evaluatie van de praktische gevolgen van de verschillende maatregelen voor de lidstatenThe practical impact of such experiments is probably almost none,
De praktische gevolgen van droogte experimenten is waarschijnlijk bijna geen,
