Wat Betekent PREVENTING CONFLICTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het voorkomen van conflicten
• conflictpreventie

Voorbeelden van het gebruik van Preventing conflicts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Pre-mediation is all about preventing conflicts.
Pre-mediation gaat om het voorkómen van conflicten.

Unfortunately, preventing conflicts is easier said than done.
Helaas is conflictpreventie makkelijker gezegd dan gedaan.

Europe' s role is also to invent an alternative foreign policy based specifically on preventing conflicts, on the need for ever fewer arms.
Europa moet een ander buitenlands beleid ontwikkelen dat juist op conflictpreventie gericht is en ervan uitgaat dat wij almaar minder wapens nodig hebben.

Preventing conflicts and pursuing political stability will be a key theme of the future relationship.
Conflictpreventie en het streven naar politieke stabiliteit moeten de spil van de toekomstige betrekkingen gaan vormen.

Work with the firm objective of preventing conflicts from reaching trial.
Met de firma doel conflicten te voorkomen van het bereiken van proef.

maintaining peace and preventing conflicts.
het bewaren van vrede en het voorkomen van conflicten.

We work with the firm objective of preventing conflicts from reaching trial.
Wij werken samen met de firma doel conflicten te voorkomen van het bereiken van proef.

because a policy regulating arms exports, based on a legally binding common code, can play a key role in fighting terrorism and preventing conflicts.
in die richting gaan, omdat een op een gemeenschappelijke, juridisch bindende code gebaseerd beleid voor controle op wapenexport een belangrijke rol kan vervullen in de strijd tegen het terrorisme en bij conflictpreventie.

Do we even need to mention their role in preventing conflicts or in building peace?
Moet ik verder nog noemen de rol die ze speelt in het voorkomen van conflicten en in vredesprocessen?

The aim of preserving peace, preventing conflicts from erupting into violence
De vrede handhaven, voorkomen dat conflicten in uitbarstingen van geweld ontaarden,

The Union shares a growing global responsibility for promoting wellbeing, preventing conflicts and securing peace.
De Unie voelt zich met de rest van de wereld in toenemende mate verantwoordelijk voor het bevorderen van welzijn, het voorkomen van conflicten en het veiligstellen van de vrede.

the associated countries have a common interest in preventing conflicts related to issues such as borders
de geassocieerde landen hebben een gemeenschappelijk belang bij het voorkomen van conflicten over zaken zoals grenzen en grensgebieden,

to help in combating poverty and preventing conflicts in the countries from which people might want to flee.
hulp te bieden bij de armoedebestrijding en de conflictpreventie in landen van waar mensen eventueel willen vluchten.

Preventing conflicts and relapses into conflict, in accordance with international law, is therefore a primary objective of the EU's external action, in which it could take a
Overeenkomstig het internationale recht voorkomen dat conflicten ontstaan of weer opflakkeren is dan ook een primaire doelstelling van het externe optreden van de Europese Unie,

The international community must become better at preventing conflicts and at increasing the UN's ability to intervene in time.
De internationale gemeenschap moet beter worden in het voorkomen van conflicten en ervoor zorgen dat de VN sneller tijdig kan ingrijpen.

Preserving peace, preventing conflicts, strengthening international security
Handhaving van de vrede, voorkoming van conflicten, versterking van de internationale veiligheid

However, we wish to make efforts to enhance the EU's capacity for managing crises and detecting and preventing conflicts at an early stage, in the first place using political, diplomatic and economic means.
Wel willen we ons ervoor inzetten om de capaciteit van de EU op het gebied van crisisbeheer en vroegtijdige opsporing en preventie van conflicten te versterken, in de eerste plaats met politieke, diplomatieke en economische middelen.

We feel that civil crisis management is a valuable instrument for preventing conflicts, something which we must unfortunately state has not been given sufficient attention in the report.
Wij zijn van mening dat een civiele crisisbeheersing een waardevol instrument is voor conflictpreventie, iets waar in het verslag helaas niet voldoende aandacht aan wordt geschonken.

to 23 May 2003, also emphasised the key role of civil society in preventing conflicts and social tensions,
sociale belangengroepen van de ACS-landen nog eens gewezen op de sleutelrol van het maatschappelijk middenveld bij het voorkomen van conflicten en sociale spanningen,

job opportunities, preventing conflicts, consolidating democratic states
de werkgelegenheid worden verbeterd, dat conflicten worden voorkomen, democratische staten worden versterkt

within the scope of the UN Charter, in preventing conflicts, seeking negotiated
in het kader van het VN-Handvest, ter voorkoming van conflicten, het zoeken naar via onderhandelingen bereikte

defence matters which the new challenges require is also directed at preventing conflicts and managing regional crises which stem from a large variety of political,
defensiegebied die in het licht van de nieuwe uitdagingen noodzakelijk is, ook gericht op het voorkomen van conflicten en het beheersen van regionale crises die voortkomen uit een grote verscheidenheid van politieke,

This prevents conflicts, and encourages cooperation between contractors.
Zo worden conflicten voorkomen en samenwerking tussen aannemers gestimuleerd.

This validates the final payroll and prevents conflicts.
Dit verhoogt transparantie en voorkomt conflicten.

Make clear, written agreements and prevent conflicts.
Maak duidelijke, schriftelijke, afspraken en voorkom conflicten.

You have also stressed the role of education as the most important factor in preventing conflict.
Ook hebt u de rol van onderwijs benadrukt als de belangrijkste factor bij het voorkomen van conflicten.

This process will also be catalyzed by the military for its own reasons of combat effectiveness and preventing conflict, particularly over oil.
Dit proces zal ook door het leger versterkt worden voor effectievere oorlogsvoering en het voorkomen van conflicten, in het bijzonder over olie.

play a decisive role in consolidating peace and preventing conflict.
bevorderen op doorslaggevende wijze de consolidering van vrede en conflictpreventie.

Preserve peace, prevent conflicts and strengthen international security,
Handhaving van de vrede, voorkoming van conflicten en versterking van de internationale veiligheid,

The private sector can for instance be a supportive factor of stability both in preventing conflict and in rebuilding societies.
De particuliere sector kan bijvoorbeeld een stabiliserende factor zijn bij zowel het voorkomen van conflicten als het wederopbouwen van samenlevingen.

Hoe "preventing conflicts" te gebruiken in een Engels zin

Preventing Conflicts and Building Fair Societies: What can we learn from the Nordic countries?

A state flier called "Living with Coyotes" offers tips on preventing conflicts with coyotes.

Provide scheduling support for booking appointments and preventing conflicts of meeting space and resources.

Clearly, preventing conflicts before they develop could save billions of dollars and countless lives.

Preventing conflicts is the work of politics; establishing peace is the work of education.

Grief support services can prove invaluable in preventing conflicts or helping families resolve conflicts.

Are cryptocurrency exchanges adequately addressing fraud, preventing conflicts of interests, and stopping market manipulation?

At Moltke-Leth we are experts in preventing conflicts and solving them when they arise.

Aikido is a style of martial arts dedicated to preventing conflicts and ending fights.

However, preventing conflicts to erupt is not much rewarding in terms of political gains.

Hoe "conflictpreventie, het voorkomen van conflicten" te gebruiken in een Nederlands zin

De demonstranten bepleiten conflictpreventie en de opbouw van burgervredesteams.

Een goed klimaatbeleid komt conflictpreventie ten goede.

Daarom zijn conflictpreventie en nazorg van even groot belang.

Maak werk van conflictpreventie en stop wapenhandel.

Het omvat onder meer capaciteitsopbouw, conflictpreventie en conflictoplossing.

Radicaal – niet extreem, over conflictpreventie op school.

Sturen op het voorkomen van conflicten is dan ook zinloos.

Conflictpreventie tussen roofdieren en boeren omvat meerdere maatregelen.

Conflictpreventie dient veel meer aandacht te krijgen. 2.

Echter, conflictpreventie en vredesoperaties zijn niet voldoende.