Wat Betekent PROBLEM IS THAT WHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• probleem is dat wanneer

Voorbeelden van het gebruik van Problem is that when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can't do it on the train. The problem is that when you gotta take a shit.
Maar het probleem is als je moet poepen.

My problem is that when I connect the mp3 to pc m sets.
Mijn probleem is dat wanneer ik de mp3 te sluiten op pc m sets.

It comes to relationships, examples have to be set. problem is that when.
Er goede voorbeelden moeten worden gegeven. Het probleem is dat als het over relaties gaat.

My problem is that when I gamble, I don't know where to stop.
Mijn probleem is dat ik van geen ophouden weet als ik eenmaal gok.

Examples have to be set. The problem is that when it comes to relationships.
Het probleem is dat als het over relaties gaat, er goede voorbeelden moeten worden gegeven.

The problem is that when such a diet kilos go away for a long time and with difficulty.
Het probleem is dat wanneer een dergelijk dieet kilo weg lang en moeizaam.

I can go forty metres. The problem is that when I push forward.
ik 40 meter te gaan heb. Het probleem is dat als ik naar voren ga.

The root of the problem is that, when needed, the sign cannot be avoided.
De wortel van het probleem is dat, wanneer nodig, het teken kan niet worden vermeden.

The problem is that when misbehavior is met with your kind of strictness bad behavior stops immediately but then it begins again and again and again.
Het probleem is dat wanneer men wangedrag op die manier aanpakt… het onmiddellijk stopt… maar het dan keer op keer weer begint.

As many people point out, lobbying is not bad in itself, but the problem is that when we centralise decisions it becomes easy for large companies to turn economic power into political power.
Zoals veel mensen al zeggen is lobbyen op zich niet slecht, maar het probleem is dat wanneer wij de besluitvorming centraliseren, het voor grote bedrijven gemakkelijk wordt om economische macht in politieke macht om te zetten.

The problem is that, when the network is not fast enough to provide data compared to the data sample video on your screen.
Het probleem is dat, wanneer het netwerk niet snel genoeg is om gegevens te verstrekken ten opzichte van de gegevens sample video op uw scherm.

In the fishing game play is very simple, your problem is that when biting time press the space bar
In de visserij spel is heel simpel, je probleem is dat wanneer bijten tijd druk op de spatiebalk

The problem is that when you started killing, his parents weren't even planning on having him.
Probleem is dat toen je begon te moorden… hij nog niet eens geboren was..

According to this thread the problem is that when the thinkpad suspends to ram it mutes all the sound levels the sound mixer doesn't seem to reflect this when it powers back up though.
Volgens deze draad het probleem is dat wanneer de Thinkpad opschort te rammen het allemaal de geluidsniveaus dempt het geluid mixer lijkt niet om dit tijdens het bevoegdheden een back-up wel.

The problem is that when electricity is generated, energy is always lost.
Het probleem is dat bij het opwekken van elektriciteit steeds energie verloren gaat.

I just bought a motorola Q the problem is that when playing the MP3 music is heard softly,
Ik heb net een Motorola Q kocht het probleem is dat bij het afspelen van de muziek MP3 zachtjes te horen is,

The problem is that when people are anxious,
Het probleem is dat wanneer mensen worden angstig,

The problem is that when you do, are you really going to get up and leave?
Het probleem is dat wanneer je dat doet, ben je echt gaat opstaan en vertrekken?

The problem is that when you started the killing spree, his parents weren't even planning on having him.
Probleem is dat toen je begon te moorden… hij nog niet eens geboren was..

The problem is that when an analysis is carried out,
Het probleem is dat als er een analyse komt,

The problem is that when you inspire people they want to keep getting inspired,
Het probleem is dat wanneer je mensen inspireert, dat ze geïnspireerd willen blijven.

The problem is that when it is not a roll-call vote,
Het probleem is dat wanneer het geen hoofdelijke stemming betreft,

The problem is that when part of this framework is changed the whole framework is affected as a result.
Het probleem is dat als een deel van dit bouwwerk wordt gewijzigd, het hele bouwwerk eronder lijdt.

The problem is that when such differences lead to death, these discrepancies can no longer be tolerated.
Het probleem is dat we dergelijke verschillen niet langer kunnen tolereren wanneer ze leiden tot dodelijke ongevallen.

Part of the problem is that when plants are built,
Deel van het probleem is dat wanneer er een plant wordt gebouwd,

The problem is that when you're IMing phrases like“We will pay $15 million for your services,” you run the risk of that text being compromised.
Het probleem is dat wanneer je zinsneden IMing zoals“Wij zullen $15 miljoen voor uw diensten betalen,” je het risico loopt dat die tekst wordt gecompromitteerd.

The problem is that when you're alone
Het probleem is, dat wanneer je alleen bent

My problem is that when I go back to my farmers
Ik zit met het probleem dat de landbouwers in mijn kiesdistrict me niet zullen begrijpen als ik hen vertel dat de prijzen van rundvlees

Another problem is that when polyunsaturated oils are consumed in large amounts,
Een ander probleem is het dat als meervoudig onverzadigde vetten worden geconsumeerd in grote hoeveelheden,

In general, however, the problem is that when market forces are given free rein
In algemene termen is het probleem dat wanneer het marktmechanisme wordt vrijgelaten en de economie wordt geliberaliseerd,