Voorbeelden van het gebruik van
Procedures for monitoring
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Procedures for monitoring such implementation.
Procedures voor het toezicht op deze maatregelen.
Some of the amendments are aimed at tightening up the procedures for monitoring, reporting and inspections.
Sommige amendementen beogen een verscherping van de procedures voor toezicht, rapportage en inspectie.
The procedures for monitoring and evaluating the programme.
De wijze van controle en evaluatie van het pro gramma.
Ireland has strengthened its internal procedures for monitoring implementation of Community directives.
Ierland heeft de interne procedures voor toezicht op de uitvoering van de communautaire richtlijnen versterkt.
The procedures for monitoring and assessing the approved measures.
De procedures inzake toezicht op en evaluatie van de gekozen act les.
realistic targets and procedures for monitoring and measuring progress.
en het beschrijft procedures voor het toezicht op en het meten van de vooruitgang.
Procedures for monitoring and reporting suspicious transactions/ activities.
Procedures voor bewaking en rapportage van verdachte transacties/ activiteiten.
Member States define detailed specification of Priorities& Measures for SPD Define implementation measures& procedures for monitoring& evaluation Final version of the CSF.
Lidstaten geven gedetailleerde omschrijving van prioriteiten& maatregelen voor EPD Vaststellen uitvoeringsmaatregelen&-procedures voor monitoring& evaluatie Eindversie van het CB.
Detailed procedures for monitoring and reporting of CO2 emissions as well as information related to energy efficiency.
Gedetailleerde procedures voor monitoring en rapportage van CO2 emissies en informatie gerelateerd aan energie efficiëntie.
The Irish NRP provides detailed information on how the internal mechanisms and procedures for monitoring the transposition of Directives have been reviewed and strengthened.
Het Ierse nationale hervormingsprogramma verstrekt gedetailleerde informatie over de herziening en de versterking van de interne mechanismen en procedures voor de bewaking van de omzetting van de richtlijnen.
Procedures for monitoring of performance and for follow-up of identified internal control weaknesses and exceptions;
Procedures voor de bewaking van de prestaties en voor de follow-up van bekende zwakke punten en lacunes van de interne controle;
important to support realistic disarmament initiatives, which include clear procedures for monitoring and verification, in terms of destroying existing weapons as well as their production facilities.
van cruciaal belang dat er steun wordt verleend aan realistische ontwapeningsinitiatieven met duidelijk afgebakende procedures voor toezicht en verificatie wat betreft de vernietiging van bestaande wapens en hun productie-installaties.
The procedures for monitoring and strengthening the convergence pro cess among Member States were applied in accordance with the arrange ments laid down by the EC Treaty.
De procedures voor het toezicht op en de bevordering van het proces van convergentie tussen de Lid Staten zijn volgens de in het EG Verdrag bepaalde voorschriften toegepast.
marketing authorisations should be granted for an unlimited period and, in parallel, the procedures for monitoring products actually being marketed should be strengthened.
de handel brengen zonder beperking in de tijd worden verleend; zij moet worden gekoppeld aan versterkte procedures voor het toezicht op werkelijk in de handel gebrachte producten.
Adequate systems and procedures for monitoring investment limits and the risk exposures of equity exposures;
Adequate systemen en procedures voor de monitoring van de beleggingsgrenzen en de risico's verbonden aan uitzettingen in aandelen;
that is to say, the procedures for monitoring the governments' stability plans.
liever gezegd, bij deprocedures voor de follow-up van de door de regeringen opgestelde stabiliteitsprogramma' s.
This provision sets out the procedures for monitoring and reporting on implementation of the principle of equal treatment.
Dit artikel beschrijft de procedures voor het toezicht op en de rapportage over de toepassing van het beginsel van gelijke behandeling.
measures for the stabilisation of ventilation and the means and procedures for monitoring ventilation.
de maatregelen ter stabilisatie van de ventilatie en de middelen en methoden ter controle van deze ventilatie.
The procedures for monitoring and inspecting projects were also tightened in the United Kingdom,
In het Verenigd Koninkrijk zijn deprocedures voor de controle en inspectie van projecten eveneens versterkt,
down the implementation modalities, especially procedures for monitoring and cooperating with government authorities of the favoured countries.
waarin de uitvoeringsmodaliteiten worden vastgelegd, in het bijzonder de procedures voor controle en samenwerking met de regeringsautoriteiten van de begunstigde landen.
testing of in-company procedures for monitoring, reporting and follow-up with regard to the well-being of the experimental animals housed
toetsing van bedrijfsinterne procedures inzake monitoring, rapportage en follow-up met betrekking tot het welzijn van de in de inrichting gehuisveste
the area concerned by each measure, and procedures for monitoring such execution;
op welke oppervlakte elke maatregel betrekking heeft, alsmede procedures voor het toezicht op deze maatregelen;
The procedures for monitoring and assessing Community operations shall be established by the provisions referred to in Article 3(4) and(5) and, in the case of the EIB, in the manner provided for in its Statute.
De wijze van toezicht en evaluatie van de actie van de Gemeenschap wordt in de in artikel 3, leden 4 en 5, bedoelde bepalingen en voor de EIB volgens haar statuten vastgesteld.
In order to fulfil the requirements of the Kyoto protocol in a cost-effective way, Member States should prepare for the introduction of emissions trading at EU level by ensuring inter alia that they have in place sufficiently robust procedures for monitoring, reporting and verification of emissions.
Teneinde op kosteneffectieve wijze aan de eisen van het protocol van Kyoto te voldoen, de lidstaten voorbereidselen treffen voor de invoering van de handel in emissierechten op EU-niveau en er daarbij onder meer op toezien dat zij over deugdelijke procedures voor de bewaking, rapportage en verificatie van emissies beschikken.
Procedures for monitoring the application of the minimum insurance requirements should be transparent
De procedures voor het toezicht op de toepassing van de minimumverzekeringseisen moeten transparant en niet-discriminerend zijn
would cooperate in its efforts to encourage the free movement of goods through the mutual recognition by Member States of procedures for monitoring compliance with GLP.
dient deel te nemen aan haar inspanningen ter bevordering van het vrije verkeer van goederen door de wederzijdse erkenning, door de lidstaten, van deprocedures voor de controle op het naleven van de GLP.
However, the European Commission must include in the procedures for monitoring the Europe 2020 strategy differentiated comparative indicators, based on socio-economic status,
De Europese Commissie moet echter in de procedures voor het bewaken van de Europa 2020-strategie gedifferentieerde vergelijkende indicatoren opnemen op basis van sociaaleconomische status,
more efficient procedures for monitoring, controlling and assessing the programmes
kwalificatie van de programmabeheerders, doeltreffender procedures voor toezicht, controle en beoordeling van de programma's,
Procedures for monitoring and checking at each such critical point,
De voorschriften inzake toezicht en controle op de kritieke punten,
In compliance with the principles for performance related assessment, the procedures for monitoring and evaluating the programme should include detailed annual reports
In overeenstemming met de beginselen van een prestatiegerelateerde beoordeling moeten de procedures voor het toezicht op en de evaluatie van het programma gedetailleerde jaarverslagen omvatten en verwijzen naar de specifieke,
Uitslagen: 37,
Tijd: 0.0609
Hoe "procedures for monitoring" te gebruiken in een Engels zin
Procedures for monitoring harms described in the literature during the trial were not described.
Fourth, we should create workable procedures for monitoring the compliance of all such groups.
Does the WISP include regular ongoing employee training, and procedures for monitoring employee compliance?
Sponsors are rated according to their track record and procedures for monitoring overseas students.
Information regarding the University´s quality assurance or other procedures for monitoring academic standards.
5.
Are these new DP procedures for monitoring well installation being accepted in the industry?
The university has formal tree policies and procedures for monitoring their care and keeping.
Establish a unified set of procedures for monitoring our suppliers’ product and social compliance.
Bellwether Procedures for Monitoring and Planning Essential Surgical Care in Low- and Middle-Income Countries.
These organizations should improve their procedures for monitoring and reducing diagnostic errors, they say.
Hoe "procedures voor de controle, procedures voor het toezicht" te gebruiken in een Nederlands zin
Daartoe wordt het opstellen van gemeenschappelijke regels inzake normen en procedures voor de controle en de bewaking van de buitengrenzen overwogen.
De procedures voor het toezicht door de Waarderingskamer uitwerken en bijhouden.
Het doel was de huidige procedures voor de controle van het luchtverkeer te optimaliseren teneinde zo veel mogelijk CDO te kunnen toestaan aan de piloten.
Denk dan aan toegangs- of camerasystemen, maar ook aan procedures voor de controle van deelnemers en bezoekers.
Dergelijke bepalingen bevatten namelijk criteria en regels op het gebied van de ruimtelijke ordening of het grondgebruik en voorzien in regels en procedures voor het toezicht op projecten.
Daarnaast is er aandacht besteed aan veiligheidsaspecten (NEN 1010) en verschillende procedures voor de controle van zonnestroomsystemen.
Belangrijke vooruitgang is wel geboekt bij de procedures voor het toezicht op de naleving van de mensenrechten.
In dit aanhangsel worden de in punt 4 bedoelde criteria voor de selectie van de testvoertuigen en de procedures voor de controle van de overeenstemming tijdens het gebruik beschreven.
Stel vast dat de procedures voor de controle en consumptie die voor Duitse winkels zijn vastgesteld ook worden gebruikt in kantines en messes.
Dit handhavingsplan beschrijft de procedures voor het toezicht op het maritieme erfgoed.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文