Wat Betekent PROGRAMME WILL BE IMPLEMENTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• programma zal worden uitgevoerd
• programma zal ten uitvoer worden gelegd

Voorbeelden van het gebruik van Programme will be implemented in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The programme will be implemented through four general action lines.
Het programma zal worden uitgevoerd door vier algemene acties.

The Union will determine in which locations the programme will be implemented and who will be in charge for each location.
De bond bepaalt op welke locaties het programma wordt doorgevoerd en wie er per locatie verantwoordelijk voor zal zijn.

The programme will be implemented within the scope of application of Community law.
Het programma zal worden uitgevoerd binnen het toepassingsgebied van het Gemeenschapsrecht.

Secondly, we want to keep a very close watch in this Parliament on how the programme will be implemented, particularly with regard to butter disposal for socially disadvantaged groups
Ten tweede wensen wij in het Parlement de uitvoering van het programma op de voet te volgen, met name op het stuk van de liquidatie van boter voor sociaal minder bedeelde groepen en, uiteraard, de verkoop aan landen

The programme will be implemented after the Treaty of Lisbon comes into force.
Het programma zal ten uitvoer worden gebracht na de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon.

The budget of the Programme will be implemented through financial instruments,
Het budget van het programma zal worden uitgevoerd door middel van financiële instrumenten,

This programme will be implemented in full respect of additionality of structural fund interventions.
Het programma zal worden uitgevoerd met volledige inachtneming van de additionaliteit van de maatregelen van de structuurfondsen.

From a financial point of view, the programme will be implemented by awarding contracts mainly in the domains of statistics
Vanuit financieel oogpunt zal het programma worden uitgevoerd door de toekenning van contracten, met name op het gebied van statistische

This programme will be implemented in full compliance with the principle of additionality of Structural Fund operations.
Dit programma zal worden uitgevoerd met volledige inachtneming van de additionaliteit van de acties van de Structuurfondsen.

The programme will be implemented in the Objectives 2
Het programma zal worden uitgevoerd in de regio's van de doelstellingen 2

The four-year programme will be implemented by ISAS on the basis of annual work programmes endorsed by the Commission.
Het vierjarig programma wordt uitgevoerd door het ISAS, aan de hand van door de Commissie goedgekeurde jaarlijkse werkprogramma's.

The Customs 2020 programme will be implemented by means of a direct central management mode
Het Douane 2020‑programma zal ten uitvoer worden gelegd volgens de methode van direct gecentraliseerd beheer

The programme will be implemented through public procurement in accordance with the rules and procedures defined in the Financial Regulation.
Het programma wordt ten uitvoer gelegd via overheidsopdrachten, overeenkomstig de in het Financieel Reglement bepaalde regels en procedures.

The programme will be implemented through a results-based management approach based on regular monitoring of progress against clear indicators.
Het programma zal worden uitgevoerd via een op resultaten gebaseerde beheersaanpak op grond van regelmatige controle van de vooruitgang aan de hand van duidelijke indicatoren.

Furthermore, the programme will be implemented by means of targeted initiatives,
Daarnaast wordt het programma ten uitvoer gelegd via gerichte initiatieven,"kernactiviteiten" genaamd,

The programme will be implemented by way of calls for proposals which allow the possibility for any organisation in these countries to apply.
Het programma zal ten uitvoer worden gelegd via oproepen tot het indienen van voorstellen, die het elke organisatie in deze landen mogelijk maken een aanvraag in te dienen.

This programme will be implemented under the European territorial cooperation objective in full compliance with additionality of structural fund interventions.
Dit programma zal worden uitgevoerd uit hoofde van de doelstelling„Europese territoriale samenwerking”, met volledige inachtneming van de additionaliteit van de maatregelen van de structuurfondsen.

The programme will be implemented as a pilot scheme during a first phase spread over 1993;
De eerste- experimentele- fase van het programma wordt uitgevoerd in 1993; de vier resterende jaren van het RETEX-programma(van 1994 tot

The programme will be implemented through 3 types of actions 1 shared-cost actions 2 preparatory,
Het programma wordt uitgevoerd door middel van drie soorten activiteiten: 1 werkzaamheden voor gezamenlijke rekening; 2 voorbereidende,

This programme will be implemented in conformity with the global coherence of the Community's external action plan
Dit programma zal ten uitvoer worden gelegd met inachtneming van de algemene samenhang van het buitenlandse beleid van de Gemeenschap

The Programme will be implemented through F4E, which channels the Euratom contribution to the ITER Project and the Euratom contribution to other activities related to ITER, such as the Broader Approach activities with Japan.
Het programma wordt ten uitvoer gelegd via F4E dat de Euratom-bijdrage aan het ITER-project en de Euratom-bijdrage aan andere aan ITER gerelateerde activiteiten, zoals de bredereaanpakactiviteiten met Japan, kanaliseert.

The objectives of this programme will be implemented by means of the following measures,
De doelstellingen van het programma worden verwezenlijkt door middel van de volgende maatregelen,

The programme will be implemented in close cooperation with stakeholders in this field- the World Bank,
Het programma zal worden uitgevoerd in nauwe samenwerking met andere betrokkenen(Wereldbank, Verenigde Naties,

The programme will be implemented with the principle of subsidiarity being applied in full,
Het programma zal worden uitgevoerd met volledig respect voor het subsidiariteitsbeginsel, met name door

The programme will be implemented under the general supervision of a single Monitoring Committee,
Het programma zal worden uitgevoerd onder het algemene toezicht van een enkel toezichtcomité, dat zal bestaan

The programme will be implemented by systematic investments in people,
Het programma wordt ten uitvoer gelegd door middel van systematische investeringen in mensen,

This Community programme will be implemented in cooperation with the Member States- who are primarily responsible for the design
Dit communautaire programma zal worden uitgevoerd in samenwerking met de lidstaten, die primair de verantwoordelijkheid dragen voor de ontwikkeling

Certain Swedish coastal areas, where particular programmes will be implemented, also constitute part of Objective 1.
Bepaalde gebieden aan de Zweedse kust, waar speciale programma's ten uitvoer worden gelegd, vallen eveneens onder doelstelling 1.

the schemes provided for under the Integrated Mediterranean Programmes will be implemented in certain regions of the old Community.
de Portugese landbouw en ook de maatregelen in het kader van de geïntegreerde mediterrane programma's ten uitvoer leggen.

Reflecting the fact that future programmes will be implemented within the framework of Community priorities, Community Strategic Guidelines(CSG)
Aangezien de toekomstige programma's zullen worden uitgevoerd binnen het kader van communautaire prioriteiten, zijn op 6 oktober 2006 communautaire strategische richtsnoeren goedgekeurd,

Hoe "programme will be implemented" te gebruiken in een Engels zin

The programme will be implemented in all government hospitals soon," said Beena.

The intensive work programme will be implemented over the coming 3 years.

Following the workshop, the SWITCH-in-Asia programme will be implemented in two phases.

Free Lab Services Programme will be implemented through M/S HLL Lifecare Ltd.

The programme will be implemented through the oil company’s Kisan Seva Kendras.

The programme will be implemented in parallel to the Cash Transfer programme.

The programme will be implemented by UNICEF and the World Food Programme.

This technical assistance programme will be implemented by the International Finance Corporation (IFC).

This programme will be implemented across all provinces within the next two weeks.

The paraecologist programme will be implemented in collaboration with the University of Hamburg.

Hoe "programma zal worden uitgevoerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit programma zal worden uitgevoerd met volledige inachtneming van de additionaliteit van de maatregelen van de Structuurfondsen.

Het programma zal worden uitgevoerd door Approved Partners.

Het programma zal worden uitgevoerd door de diensten van de Commissie.

Het programma zal worden uitgevoerd door het ISL onder begeleiding van prof.

International MBA - Barcelona - Nueva York Dit programma zal worden uitgevoerd in het Engels.

Het programma zal worden uitgevoerd door de beste academische onderzoeksgroepen in Nederland.

Het interscholastic programma zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de bestaande raad van onderwijs beleid, wet- en regelgeving.

Het sportieve programma zal worden uitgevoerd op een zodanige wijze, zodat het te rechtvaardigen als een educatieve activiteit.

Dit programma zal worden uitgevoerd onder regie van Marieke de Witte en Mihaly Laszlo.

Het programma zal worden uitgevoerd vanaf 2017 en zal blijvend worden opgevolgd.