Wat Betekent REASSERT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weer
• herbevestigen
• herstellen

Voorbeelden van het gebruik van Reassert in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Reassert their position.
Bevestigt hun positie opnieuw.

Move decisively, reassert your position.
Wees besluitvaardig, bevestig je positie.

Reasserting the bases of the present system.
Bevestiging van de fundamenten van het huidige systeem.

At any time you can reassert yourself.
En je kunt je lichaam elk moment weer voor jezelf opeisen.

The Americans reassert their supremacy in space by landing a man on the moon in July 1969.
De Amerikanen herstellen hun suprematie in de ruimte door in juli 1969 een mens op de maan te laten landen.

It's truly amazing how the flesh reasserts itself.
Echt verbazend zoals het vlees zich handhaaft.

Thus, I shall reassert our position of neutrality.
Zodoende zal ik ons standpunt van neutraliteit herbevestigen.

It wasn't long before the economic laws of nature reasserted themselves.
Het was niet lang voordat de economische wetten van de natuur zichzelf herhaalden.

The antislavery movement reasserted human rights above the right to own people.
De slavernij beweging herbevestigd mensenrechten boven het recht op eigen mensen.

And use this as often as necessary to help you remember and reassert Who You Are.
En gebruik dit zo vaak als nodig is om je te helpen herinneren en te verzekeren Wie Je Bent.

Mrs Van Dijk reasserts the eighthour transportation rule despite a compromise by Member States on this issue.
Mevrouw Van Dijk handhaaft de regel van de maximale vervoertijd van acht uur, ondanks een compromis hierover van de lidstaten.

Insult us and insistently reassert your initial demand.
Beledig ons en bevestig je aanhoudende behoefte.

break spirits, reassert control.
controle te herstellen.

But today we must reassert the position of Parliament, and Parliament has taken a very strong position.
Maar vandaag moéten we weer het standpunt van het Parlement laten gelden, en het Parlement heeft een zeer krachtig standpunt ingenomen.

You must show your strength, reassert your authority.
Je moet meer kracht tonen. Bevestig je autoriteit opnieuw.

We must therefore reassert democratic rules; we must reassert the primacy of politics and uphold the rule of law.
Wij zouden dan ook de democratische regels en het primaat van de politiek moeten herstellen en de rechtsstaat verdedigen.

the boss had reasserted his authority.
had de baas zijn autoriteit herkregen.

The EU reasserts its offer to provide financial
De EU herhaalt haar aanbod om financiële

And, time allowing, Well, to save the world as we know it, Reassert my superiority in our battle of wits.
Om de wereld te redden… en, als er tijd is, m'n superioriteit te bevestigen.

This Regulation should reassert those principles and keep exceptions to a strict minimum subject to strict conditions.
Deze verordening moet deze beginselen opnieuw bevestigen en de uitzonderingen erop via een stringente regeling beperken tot wat strikt noodzakelijk is.

time allowing, reassert my superiority in our battle of wits.
de tijd me de kans geeft, me verzekeren van mijn superioriteit in onze slag om intelligentie.

The Council also reasserted its conviction that the resolution of this question is entirely unique
De Raad heeft ook bevestigd ervan overtuigd te zijn dat de oplossing van deze kwestie

These conferences enabled the adoption of final documents reasserting the importance of combating racism at the international level.
Op deze conferenties slaagde men erin slotdocumenten goed te keuren waarin het belang van de internationale strijd tegen racisme wordt bevestigd.

Khaleesi,- I have. wait for the invaders to leave and reassert control.
de Meesters hun tijd afwachten… tot de indringers vertrekken en de controle weer handhaven.

Some mechanism is needed to ensure that control is reasserted from above in these cases and delays not allowed to accumulate.
Er is dan een mechanisme nodig om te zorgen dat er in die gevallen van bovenaf weer leiding wordt gegeven en dat men de zaak niet laat aanslepen.

When Offa reasserted control over Kent,
Toen Offa, op zijn laatst in 785, opnieuw de controle over Kent verkreeg,

to the style and innovation reassert the position of Pontiac brand as a"must have" in the qualitative watch business.
stijl en innovatie, herbevestigt de positie van het merk PONTIAC als zijnde een“must-have” in de business van kwaliteitshorloges.

This reasserts the principles set out by the Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers that all work ers should receive an equitable wage for the work which they do.
Het bevestigt de beginselen die werden vastgelegd in het Gemeenschapshandvest van de sociale grondrechten van de werkenden, namelijk dat alle werknemers recht hebben op een billijke vergoeding voor het werk dat ze verrichten.

we contemplate, assimilate and expand this sacred Knowledge until we reassert the full Remembrance of our Origin.
verwerken en breiden deze heilige Kennis uit tot we de volle Herinnering van onze Oorsprong herbevestigen.

The European Parliament reasserted the need to abolish apartheid and to recognize the
Het Europese Parlement heeft herhaald dat de apartheid daadwerkelijk moet worden afgeschaft

Hoe "reassert" te gebruiken in een Engels zin

Why did journalism have to reassert itself?

Will Congress Finally Reassert Its War Powers?

Did an old thought habit reassert itself?

Conscience must eventually reassert its rightful claims.

Procrastinatory Alain englut, pedals assassinates reassert cogently.

Slowly, however, order began to reassert itself.

reassert claims against Obligor for additional monies.

These actions would reassert the traditional U.S.

Compulsive Kendal reinforms, spermatocytes reassert contradicts decent.

Selenographical Layton bemuddled, ashes screams reassert best.

Hoe "herstellen, herbevestigen, weer" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarvan herstellen duurt lang, erg lang!

Scene 6: Argante en Geronte herbevestigen hun wrok.

Die huppelen dan weer vrolijk mee.

Inderdaad, kunnen professionals gemakkelijk herstellen autoruiten.

Een democratie moet zichzelf voortdurend herbevestigen en herdefiniëren.

Deze beschadigingen herstellen meestal weer vanzelf.

Nee, het herbevestigen van vluchten is niet verplicht.

Hervormingsgezinde Clive zul, Binaire opties makelaar herbevestigen wonderwel.

Onze huidcellen herstellen ook veel trager.

Herstellen van hemorrhagische complicaties kunnen nabootsen.