Wat Betekent RETURNED AGAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• keerde wederom
• weer teruggekeerd
• keerde terug
• weer terug

Voorbeelden van het gebruik van Returned again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have returned again.
We zijn weer teruggekeerd.

He returned again to Denmark in the summer of 1937.
Hij keerde terug naar Denemarken in de zomer van 1937.

I never returned again.
Ik ben nooit meer teruggegaan.

He returned again the same season on January 7 during the playoffs.
Hij keerde weer het zelfde seizoen op januari 7 tijdens de play-offs.

But he got lost and never returned again.
Hij is toen verdwaald en niet meer teruggekomen.

He returned again to his supervisors.
Hij keerde opnieuw aan zijn supervisors terug.

But I went to Arabia, and returned again to Damascus.
Maar ik ging henen naar Arabie, en keerde wederom naar Damaskus.

They returned again to search the house once more.
Daarna zijn ze nog een keer teruggekomen om het huis te doorzoeken.

But I went into Arabia, and returned again unto Damascus.
Maar ik ging heen naar Arabi╬, en keerde weder naar Damaskus.

We were picked up from the bus station in Saint Tropez and returned again.
We werden opgehaald van het busstation in Saint Tropez en weer terug.

The heavenly light returned again, completely filling the room.
Het Hemel's licht kwam weer en vulde de hele kamer.

We enjoyed it and have returned again.
we hebben ervan genoten en zijn weer teruggekomen.

They returned again in 1492 after the conquest of the Kingdom of Granada.
Ze zouden weer terugkeren in 1492 na de verovering van het Koninkrijk Granada.

beneficial that we returned again this year.
gunstig dat we dit jaar weer terugkeerden.

Ok should be returned again to indicate that the new value was set correctly.
Ok, moeten worden teruggebracht weer om aan te geven dat de nieuwe waarde correct ingesteld is.

the source of water from which she returned again and again and again, they communed there.
waarnaar zij telkens weer terugkeerde, praatten zij met elkaar.

have returned again to assist you in the process of becoming ONE.
zijn weer teruggekeerd om jullie in het proces van EÉN worden te helpen.

The reasonable price was the main reason for Foods of Scotland SRL to buy a heavy duty double chamber vacuum packaging machine six years ago, but they returned again to buy another machine for its high quality.
De redelijke prijs was de belangrijkste reden voor Foods of Scotland SRL tot een zware dubbele kamer vacuümverpakkingsmachine zes jaar geleden te kopen, maar ze weer terug naar de andere machine te kopen om zijn hoge kwaliteit.

He returned again to Budućnost Podgorica, where he would finish his playing career.
Daarna besloot hij terug te keren naar Montenegro, waar hij ging spelen voor KK Budućnost Podgorica.

therefore, returned again to the old system of"stepping foot" back in the stone troughs.
daarom keerde terug naar het oude systeem van"stepping voet" terug in de steen dalen.

She returned again on May 15, 2012 in a
Ze keerde terug opnieuw op mei 15, 2012 in een dansvoorstelling om haar film Rock

After that, no others that were taken from that village ever returned again, but those few who survived, they are the ones who Charin believes passed on the gift.
Daarna, keerde er nooit meer iemand uit dat dorp terug, maar zij die het overleefden zijn volgens Charin degenen die de gave doorgegeven hebben.

That I returned again this evening when they're all home. so I then suggested to Sergeant Hooper Well, you see, most of the residents were out at work, And…?
Dus stelde ik voor om vanavond terug te keren. En? De meeste bewoners waren aan het werk,?

I went into Arabia, and returned again unto Damascus.
ik ging henen naar Arabie, en keerde wederom naar Damaskus.

And the seventy returned again with joy, saying,
En de zeventigen zijn wedergekeerd met blijdschap, zeggende:

He has made the pilgrimage to essential being and returned again to walk amongst men,
Hij heeft de bedevaart naar het waarachtige Zijn gemaakt en is weer teruggekeerd onder de mensen, om hun taal te spreken

To my returned again to fall heavily,
Aan mijn geretourneerde weer te zwaar vallen,

When He[later on] returned again to Naimishâranya, the sages engaged Him,
Toen Hij[een tijd later] weer terugkeerde naar Naimishâranya, betrokken de wijzen Hem,

He returned again in 1986 with the album Out of the Woodwork, which included contemporary
In 1986 had hij zijn rentree met het album Out of the Woodwork,

Hoe "returned again" te gebruiken in een Engels zin

He returned again demanding the second horse back.

Six years later Kolbe returned again to Poland.

Following medical school, he returned again to L.A.

I returned again and again to the wine.

It returned again much later but finally disappeared.

And so I returned again the following summer.

Bruce Noble returned again to shepherd the fold.

Paul never returned again to the religious system.

I’ve returned again and again to this posting.

I’ve returned again and again to that book.

Hoe "weer teruggekeerd, keerde terug" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij is dan weer teruggekeerd uit Marokko.

Hierna maar weer teruggekeerd naar de hoofdweg.

Knox keerde terug naar haar woonplaats.

Zijn vader keerde terug naar Indonesië.

Gontier zelf keerde terug naar België.

Hij keerde terug naar het U.K.

Hij is vervolgens weer teruggekeerd naar Nieuw-Guinea.

Hij keerde terug naar Everton uiteindelijk.

Alleen Otto keerde terug naar Amsterdam.

Mevrouw Bandaranaike keerde terug als Premier.