Wat Betekent RETURNEE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• repatriant
• terugkeerder
• gerepatrieerde

Voorbeelden van het gebruik van Returnee in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Were we expecting a returnee?
Verwachten we een boot?

Each returnee will check in once a week.
Iedere repatriant meldt zich wekelijks.

Non-Possible Returnee". P. R.
Een Niet-mogelijke terugkeerder".

For returnees or simply to get better.
Voor terugkerenden of gewoon om beter te worden.

Michelle Hickock, returnee number 938.
Michelle Hickock, repatriant nummer 938.

The returnees were told not to discuss their status.
De repatrianten mochten er niks over zeggen.

We will check out every returnee we can find.
We controleren elke repatriant die we vinden.

There's a returnee I would like to interview myself.
Er is één repatriant die ik zelf wil ondervragen.

Reintegration of Vietnamese returnees, p. 274 -7.
Reïntegratie van Vietnamese repatrianten, blz. 301- 7.

A returnee kills their sister
Een repatriant vermoordt hun zus

She was just here doing her med eval. returnee 2155.
Repatriant 2155, ze was hier net voor haar medische evaluatie.

Look, there's one returnee I would like to interview myself.
Er is één repatriant die ik zelf wil ondervragen.

This is a success with high utilization and many returnees.
Dit is een succes met een hoge bezettingsgraad en vele terugkomers.

For example, not every returnee poses a risk by definition.
Zo vormt niet iedere terugkeerder per definitie een risico.

All returnees, please join the line so we can check you in.
Alle teruggekeerden, voeg je bij de rij, dan kunnen we jullie inchecken.

Annual report 2014: Not only returnees but also“stay-at-homes” pose a threat.
Jaarverslag AIVD: Niet alleen terugkeerders, ook thuisblijvers vormen dreiging.

Returnee' means an illegally staying third-country national subject to a return decision;
Terugkeerder”: een illegaal verblijvende onderdaan van een derde land ten aanzien van wie een terugkeerbesluit is genomen;

Attacks on minority returnees, journalists and politicians occur.
Leden van minderheden die terugkeren, journalisten en politici worden soms aangevallen.

technical cooperation,- population and demography,- refugee, returnee and displaced persons.
technisch gebied,- demografie,- vluchtelingen, teruggekeerden en ontheemden;

Blessed are the returnees, the purveyors of that miracle.
Gezegend zijn de teruggekeerden, de leveranciers van dat wonder.

if this is acceptable for the Member State and adequate for the returnee concerned.
dat aanvaardbaar is voor de lidstaat en voor de betrokken repatriant.

Blessed are the returnees, the purveyors of that miracle.
Gezegend zijn de teruggekeerden, de verspreiders van dat wonder.

reduce the risk that the returnee will simply give up
beperken het risico dat de terugkeerder eenvoudigweg opgeeft

Yeah, a.K.A. Returnee 2155. She was just here doing her med eval.
Ja, repatriant 2155, ze was hier net voor haar medische evaluatie.

Should a mechanism be incorporated in a future proposal on return procedures, as to how the exit of the returnee can be proved
Moeten in een toekomstig voorstel over terugkeerprocedures een mechanisme waarmee het vertrek van de persoon die terugkeert kan worden bewezen,

If the returnee claims physical or mental illness immediately before departure,
Indien de repatriant vlak voor het vertrek beweert aan een lichamelijke of psychische aandoening te lijden,

Additionally exists for urgent returnees still a guest toilet on the ground floor.
Daarnaast bestaat voor dringende repatrianten nog een gastentoilet op de begane grond.

mental capacity of the returnee as well as on the returnee's integrity during the removal operation.
de fysieke toestand en de mentale vermogens van de repatriant als met betrekking tot zijn integriteit tijdens de uitzettingsoperatie.

The physical integrity of the returnee during the removal is of utmost importance.
De fysieke integriteit van de repatriant tijdens de uitzetting is van het grootste belang.

The EUPM's initial priorities, returnee security and the fight against organised crime,
De eerste prioriteiten van de EUPM, de veiligheid van repatrianten en de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit,

Hoe "returnee" te gebruiken in een Engels zin

But becoming a Daesh returnee isn’t easy either.

Willem Ludick is another returnee to the squad.

Zsa Zsa Padilla and the Kapamilya returnee Ms.

The other returnee this year is Kenzie Bollig.

You mentioned that you’re a returnee to Kigali.

They call us black monkeys,” the returnee stated.

The top returnee will be junior Brandon Myers.

Webb, with 11, is the top returnee there.

Peng Xiaochi, returnee with Canadian doctorate and Prof.

Maybe they’ll re-think the returnee rule later on.

Hoe "repatriant, gerepatrieerde" te gebruiken in een Nederlands zin

De lessen in aardappelschillen staan menig repatriant nog helder voor ogen.

Onder de gerepatrieerde bevonden zich ook enkele gewonden.

Gerepatrieerde hulpverleners, waaronder zangeressen, gaven het antwoord.

Bij Driek van de Ven zat een repatriant uit Utrecht.

Vijf van de zes gerepatrieerde kinderen zijn minderjarig.

Later diende het als opvangplaats voor gerepatrieerde dienstplichtigen.

De baas herkende de repatriant maar nam hem niet terug.

Moll (Breda) en echtgen., gerepatrieerde vluchtelingen, Aug. 1940.235.

Hoe sterk is het sociale netwerk om de repatriant heen?

De ene gerepatrieerde Soedanees is kennelijk de andere niet.