Wat Betekent SAME GROUPS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde groepen
• zelfde groepen
• dezelfde fracties

Voorbeelden van het gebruik van Same groups in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sorting: Bringing products together within the same groups.
Sorteren: producten binnen dezelfde groepen bij elkaar brengen.

Try to be in the same groups if you go to the same school.
Probeer bij dezelfde groepen te horen als jullie naar dezelfde school gaan.

This is the same- the same source- the same groups.
Dit is hetzelfde- dezelfde bron- dezelfde groepen.

For the treatment of hypertension 4 degrees, the same groups of drugs are used as with other degrees of the disease.
Voor de behandeling van hypertensie 4 graden worden dezelfde groepen geneesmiddelen gebruikt als bij andere graden van de ziekte.

Groups: This shows all the members that have joined the same groups as you.
Groepen: hier worden alle leden weergegeven die tot dezelfde groepen zijn toegetreden als u.

Once that was done, the same groups that had courted any opposition and eventually the Protestant sects, they used them too.
Toen dat eenmaal gebeurd gebruikten dezelfde groepen die oppositie hadden gezocht uiteindelijk ook de Protestantse sekten.

The guest students work in the same groups as their hosts.
De gastleerlingen werken in dezelfde groep als hun gastheer/ gastvrouw.

However, continuity of approach does not mean that the new initiative will continue to involve the same groups.
Dat de aanpak behouden blijft, betekent evenwel niet dat het nieuwe initiatief met dezelfde groepen zal worden voortgezet.

Tragic Alert' is also repetitive song as you hear the same groups of words repeated continuously.
Tragic Alert' is ook van de herhaling want het hele nummer door hoor je dezelfde groepen woorden continue herhaalt worden.

gender-neutral language resulted in outrage among exactly the same groups.
genderneutraal taalgebruik boosheid bij precies dezelfde groepen.

Is education carried out together with Ukrainian students in the same groups or separately for foreign students?
Wordt het onderwijs uitgevoerd in samenwerking met de Oekraïense studenten in dezelfde groepen of afzonderlijk voor buitenlandse studenten?

These same groups had difficulties as regards employment before the introduction of stronger legislation at the European level.
Het zijn de zelfde groepen die problemen hadden met het krijgen van werk toen daar nog geen krachtiger Europese wetgeving voor was.

For easier access, they are generally organized using the same groups that are shown in the installation system.
Voor een makkelijkere toegang zijn deze georganiseerd door gebruik te maken van dezelfde groepen die worden getoond in het installatieprogramma.

these compounds are also placed in the same groups one and two.
17a-methyl-analogen voorkomen, hebben we die analogen in diezelfde groepen ondergebracht.

Too often will you find yourself taking on the same groups of enemies and progressing through levels lacking in any real sense of variety.
Maar al te vaak vind je jezelf te nemen op dezelfde groepen van vijanden en vordert door levels ontbreekt in elk echt gevoel van verscheidenheid.

to the concentration'include all the undertakings which belong to the same groups as those'parties.
bij de concentratie" alle ondernemingen die tot dezelfde groepen als die„partijen" behoren.

You have done a wonderful job of describing what these same groups of people have done to us over thousands of years,
Je hebt geweldig werk verricht in het beschrijven wat deze zelfde groepen ons duizenden jaren lang hebben aangedaan,

the disabled out in the cold, the same groups in this House have a burning hole in their pockets.
gehandicapten in de kou laat staan, hebben dezelfde fracties in dit Huis een gat in de hand.

The same groups that held us back from implementing the ambitious regulation of CO2 for cars are now stuck with their stockpiles of huge gas-guzzlers which they are no longer able to sell.
Dezelfde concerns die er een stokje voor hebben gestoken dat wij de ambitieuze CO2-regulering voor auto's zouden implementeren, zitten nu opgescheept met hun voorraad van enorme brandstofverslinders die ze niet meer aan de man kunnen brengen.

ZBX-12655 added filter on event details page to show messages sent to users only from same groups[ZBX-13061] fixed memory leak in preprocessing manager.
ZBX-12655 filter toegevoegd op pagina met evenementgegevens om berichten weer te geven die alleen aan gebruikers zijn verzonden uit dezelfde groepen[ZBX-13061] vast geheugenlek in voorbewerking manager.

non-agouti with white and colourpoint in the same groups) and the faults.
non-agouti met wit en de colorpoint in dezelfde groepen) en de gebreken inbegrepen.

which is also run by the same groups, where, under the guise of discussing illnesses,
hele alternatieve gezondheids industrie, die ook door dezelfde groepen worden geleid,

to the concentration' include all the undertakings which belong to the same groups as those'parties.
bij de concentra tie" alle ondernemingen die tot dezelfde groepen als die„partijen" behoren.

competences are very scarce and addressing the same groups may be unavoidable; in these cases continuity would benefit both the contractor
het onvermijdelijk kan zijn steeds een beroep te doen op dezelfde groepen; in deze ge vallen zou de continuïteit zowel de contractant

other additives belonging to the same group or other authorised uses of the additive; whereas it is appropriate to extend by a specific period the deadline for authorisation of additives, which are already authorised at national level but study of which has not been completed, belonging to the same groups of additives as the substances newly authorised by this Regulation;
de andere toevoegingsmiddelen van dezelfde groep of de andere toegelaten gebruiksvormen van het toevoegingsmiddel worden vermeld; dat van de gelegenheid gebruik moet worden gemaakt om de geldigheidsduur van de vergunning voor reeds op nationaal niveau toegelaten toevoegingsmiddelen waarvan de studie nog niet is afgerond en die tot dezelfde groep toevoegingsmiddelen behoren als de stoffen die bij deze verordening worden toegelaten, te verlengen;

who was one member of one group of the same groups worldwide, said the greatest way to bring in members, including the low
die één lid was van één groep van dezelfde groepen, wereldwijd, zei:"De prachtigste manier om leden binnen te brengen"- inclusief de lage leden,

their safe use), because these same groups said that REACH too was giving in, that it was a betrayal.
ook bij REACH zeiden dezelfde fracties dat we te veel hadden toegegeven, dat het verraad was.

always at the expense of the same groups as ever: workers,
ten koste van steeds weer dezelfde groepen: arbeiders,

overlap between multiple EU actions targeting the same groups and similar uncoordinated arrangements,
risico dat allerlei EU-maatregelen, gericht op dezelfde groepen en met dezelfde onduidelijke regelingen,

because the Progress programme is essentially targeted at the same groups and this would mean that,
het Progress-programma is voornamelijk gericht op dezelfde groepen en dat zou betekenen

Hoe "same groups" te gebruiken in een Engels zin

The service should participate in the same groups when restarted.

Yet these same groups oppose extending the same concept globally.

Those same groups made individual collages representing their own burrows.

If not, join one of the same Groups she’s in.

In using the same groups and there is another pitfall.

Same groups are behind this case as the LA case.

And I still love the same groups I always have.

Brand loyalists and advocates aren’t the same groups of customers.

We have the same groups but with different names i.e.

Pass out the same materials to the same groups again.

Hoe "dezelfde groepen, dezelfde fracties" te gebruiken in een Nederlands zin

Uit dezelfde groepen werd het Wetgevend Lichaam samengesteld.

In beide gevallen lichten dezelfde groepen hersencellen op.

Dezelfde fracties hebben met het voorstel ingestemd.

Dezelfde groepen stromen vervolgens in twee verschillende positiespelen in.

Dezelfde groepen hebben Israël ook bedreigd.

Zij werkt met dezelfde groepen studenten.

Dezelfde groepen bewegen zich ook buiten de school.

Dezelfde fracties waren toen van mening dat dit juridisch helemaal kon worden afgedekt.

Alle Limburg.net-recyclageparken zamelen immers dezelfde fracties in en gebruiken dezelfde tarieven.

Bevat in dezelfde fracties en eiwitten, met volle granen en noten.