Wat Betekent SAME GUARANTEES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde garanties
• dezelfde waarborgen
• gelijkwaardige waarborgen

Voorbeelden van het gebruik van Same guarantees in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These external websites do not offer the same guarantees as we do.
Deze vreemde websites bieden niet dezelfde garanties als wij.

Enjoy the same guarantees as banks, hospitals and government agencies….
Profiteer van dezelfde garanties als banken, ziekenhuizen en overheidsinstellingen….

Foreign websites may not offer the same guarantees as we do.
Het is mogelijk dat vreemde websites niet dezelfde garanties bieden als wij.

We offer the same guarantees during construction as most European countries.
Verder bieden wij tijdens de bouw dezelfde garanties die ook in Nederland gebruikelijk zijn.

These external websites do not offer the same guarantees as we do.
Het is mogelijk dat vreemde websites niet dezelfde garanties bieden als wij.

As a consequence, MSs do not necessarily have the same guarantees that deferred tax claims can be discharged at a later stage as they would have within the Community.
De lidstaten hebben bijgevolg niet noodzakelijkerwijs dezelfde garanties als die welke zij in de Gemeenschap hebben dat uitgestelde belastingclaims later kunnen worden voldaan.

It is possible that external websites do not offer the same guarantees as we do.
Het is mogelijk dat vreemde websites niet dezelfde garanties bieden als wij.

Firstly, we want to be sure that the same guarantees offered by the European arrest warrant would apply in the case of the United States issuing a request for extradition.
In de eerste plaats willen wij graag de verzekering dat er bij een verzoek om uitlevering door de Verenigde Staten dezelfde garanties bestaan als bij het Europees aanhoudingsbevel.

It is therefore only logical that imported agricultural products should provide the same guarantees.
Het is daarom logisch dat ingevoerde landbouwproducten dezelfde waarborgen moeten bieden.

It appears that those field inspections continue to afford the same guarantees as those carried out by the Member States.
Het blijkt dat die veldkeuringen dezelfde garanties blijven bieden als die welke door de lidstaten worden verricht.

under another administrative control offering the same guarantees.
onder een andere administratieve controle die dezelfde waarborgen biedt.

Strict audit protocols Structured outlet management allows us to offer our customers the same guarantees for treatment of waste by third parties as for our own facilities.
Dankzij het gestructureerde beheer van 'outlets' bieden we onze klanten dezelfde waarborgen voor de verwerking van afval door externe bedrijven als voor onze eigen installaties.

that body must offer the same guarantees.
moet die organisatie dezelfde waarborgen bieden.

The Decision therefore provides the same guarantees for trade in certain ovine and caprine animals to Denmark as it would If the country were officially brucellosis-free.
Bijgevolg geeft de beschikking voor het handelsverkeer van sommige schapen en geiten met als bestemming Denemarken dezelfde garanties als wanneer het land officieel vrij zou zijn van die ziekte.

the SmartPallet pallets provide the same guarantees as classic products.
levensduur bieden de SmartPallet-pallets dezelfde waarborgen als klassieke producten.

Consumers also lose out because they do not have the same guarantees of protection for any goods
Ook de consumenten gaan erop achteruit, omdat zij niet dezelfde waarborgen krijgen voor geleverde goederen

Keep separate stock accounts or any other document providing the same guarantees for purposes of checking.
Een afzonderlijke voorraadboekhouding te voeren of welke andere documenten ook te bewaren die uit controleoogpunt dezelfde garanties bieden;

free to choose between two models, both of which, despite the differences between them, give workers the same guarantees.
laat de Lid-Staten de keuze uit twee modellen die ondanks onderlinge verschillen de werknemers gelijkwaardige waarborgen bieden.

which do not offer the same guarantees as ports in terms of naval equipment.
daar deze qua scheepsuitrusting niet dezelfde garanties bieden als havens.

that a reference to national standards was not justified where there was an international standard providing the same guarantees.
een verwijzing naar nationale normen niet gerechtvaardigd is wanneer er een internationale norm bestaat die dezelfde waarborgen biedt.

since Britain did not offer the same guarantees of traceability, was
embargo op Brits rundvlees, dat niet dezelfde garanties voor traceerbaarheid bood,

do so subject to the same rules, and must be given the same guarantees.
overal onder dezelfde regels moet kunnen kopen, dezelfde garanties moet krijgen.

Production in Europe will never be able to recover if our producers are not given the same guarantees as other countries in which a regulation on origin marking for products is already in force.
De Europese productie zal zich nooit kunnen herstellen als onze producenten niet dezelfde garanties krijgen die in andere landen gelden, waar al regelgeving bestaat op het gebied van de oorsprongsaanduiding van producten.

under another administrative control offering the same guarantees.
onder een andere administratieve controle die dezelfde waarborgen biedt.

Third countries are not in a position to supply sufficient reproductive material of the relevant species affording the same guarantees as Community reproductive material
Derde landen zijn niet in staat voldoende teeltmateriaal van de betrokken soorten te leveren dat dezelfde garanties biedt als teeltmateriaal uit de Gemeenschap en dat aan de Richtlijnen 66/404/EEG

citizens from across the whole of the EU must have the same guarantees.
grondgebied van de Unie. Alle burgers van de Unie moeten dezelfde garanties hebben.

Moreover, people suffering from rare diseases have the right to expect the same guarantees of quality, safety
Voorts zijn patiënten met zeldzame ziekten gerechtigd dezelfde garanties inzake kwaliteit, veiligheid en werkzaamheid te verlangen

Vlerick guarantees that no data processing or storage will be initiated in countries that cannot offer the same guarantees, with the exception of the following.
Vlerick garandeert geen gegevensverwerking of-opslag te activeren in landen die eenzelfde waarborgen niet kunnen bieden, met uitzondering.

This option must, however, provide the same guarantees regarding independence of action of the network in question
Deze optie moet echter dezelfde waarborgen bieden, wat de actie-onafhankelijkheid van het desbetreffende netwerk betreft,

It appears that the checks carried out in the third countries in accordance with Decision 97/788/EC continue to afford the same guarantees as those carried out by the Member States.
Gebleken is dat de controles die overeenkomstig Beschikking 97/788/EG in derde landen worden verricht, nog steeds dezelfde garanties bieden als de door de lidstaten verrichte controles.

Hoe "same guarantees" te gebruiken in een Engels zin

They each seemed to offer the same guarantees and the costs were similar.

Implants that offer the same guarantees as premium brands at a reasonable price.

However, social media companies, like Facebook, do not have the same guarantees behind them.

And the same guarantees that he's only opening it for short period of time.

Without special handling for Git repositories, it doesn’t maintain the same guarantees as Git.

Messages are dispatched to the router with the same guarantees as a regular subscription.

Bond insurance provides all the same guarantees but it does not impact your liquidity.

Wouldn't it be nice if we had the same guarantees in our own businesses?

Nuts will extend to our customers the same guarantees offered by the shipping carriers.

An ETN does not allow redemption and has the same guarantees as for example.

Hoe "dezelfde garanties, dezelfde waarborgen" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze externe websites bieden niet dezelfde garanties als wij.

Op voorwaarde dat de verzekeraar dezelfde garanties biedt.

Feitelijk biedt de os-licentie daarmee dezelfde waarborgen als de cs-licentie.

Niet alle verzekeringsmaatschappijen bieden immers dezelfde garanties aan.

Voor niet LBB klanten worden minimum dezelfde garanties gegeven.

Deze websites bieden niet dezelfde garanties als wij.

Op deze back-ups zijn dezelfde waarborgen en voorwaarden van toepassing.

Dit betekent dat dezelfde waarborgen bestaan.

Indien de inschrijver eigen attesten gebruikt, moeten hieruit dezelfde waarborgen blijken.

Daarnaast heb je dezelfde garanties als bij de ProCare.