Wat Betekent SAME HEADING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde post
• dezelfde noemer
• dezelfde titel
• dezelfde pon

Voorbeelden van het gebruik van Same heading in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Multiple, on the same heading.
Meerdere met dezelfde koers.

Proceed same heading another 50 meters.
Ga 50 m verder in dezelfde richting.

They are included under the same heading.
Zij worden opgenomen in dezelfde rubriek.

The same heading has been retained in error for this budget line in the 1993 budget.
Dezelfde titel is ten onrechte aangehouden voor deze begrotingslijn in de begroting 1993.

In the end, it's always the same heading.
Uiteindelijk is het altijd dezelfde koers.

How ever, materials classified¡n the same heading may be used provided their value does noi exceed 25% of the ex works price of the product.
Materialen die onder dezelfde post zijn ingedeeld mogen evenwel worden gebruikt, on voorwaarde dat de waarde en'an niet meer bcdraagl dan 25% van de prijs af fabriek van hel produkl.

increase to warp five, same heading.
warp 5, zelfde koers.

However, matenals classified within die same heading may be used provided their value does not exceed 20% of the ex works price of the product ex Chapter 37.
Materialen ingedeeld onder dezelfde post mo gen evenwel worden gebruikt, op voorwaarde dat de waarde ervan niet meer bedraagt dan 20 Vo van de prijs af fabriek van het produkt ex hoofdstuk 37.

Not every communication problem fits under the same heading.
Niet elk communicatieprobleem past onder dezelfde noemer.

Wiihin ihe above limit, the materials classified within the same heading as die product are only used up to a value of 5% of the ex works price of the produn, and.
Binnen de hierboven gestelde beperking, materialen die onder dezelfde post als het produkt zijn inge deeld slechu tot maximaal 5 °/o van de prijs af fa briek van het produkt worden gebruikt en.

Manufacture from‘worked' carving materials of the same heading.
Vervaardiging uit„bewerkte” materialen van dezelfde post.

The article in the Marine Professional, with the same heading as this blog, is about the design
Het artikel in de Marine Professional, met dezelfde titel als deze blog, gaat over het ontwerp

And I think it will simplify matters if we combine the next 2 under the same heading and treat them together.
Ik denk dat het nodig is dat we de volgende 2 plaatsen… onder dezelfde hoofding en ze samen behandelen.

If you want to use the same heading, footing, background,
Als u op enkele van uw pagina's dezelfde kopregel, voetregel, achtergrond,

Where is the money supposed to come from if we are disinclined to cut back other similar programmes under the same heading?
Hoe moet dus de financiering plaatsvinden als men niet wil bezuinigen op soortgelijke programma's in dezelfde rubriek?

When a consignment consisu of a number of identical producu classified under the same heading of the harmonized system,
Wanneer een zending besuat uit een aanul identieke produkten die onder dezelfde post van het geharmoniseerde systeem worden ingedeeld,

it is discussed under the same heading because the effect is the same..
het wordt wel onder dezelfde noemer besproken omdat het effect hetzelfde is.

When a consignment consists of a number of identical products classified under the same heading of the Harmonised System, each product must
Wanneer een zending uit een zeker aantal identieke producten bestaat die onder dezelfde post van het geharmoniseerde systeem zijn ingedeeld,

Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of die product However, matenals classified within the same heading mav be used provided their value does not exceed 20% of the ex works price of the produa ex Chapter 37.
Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen onder een andere post dan die van het produkt worden ingedeeld Materialen ingedeeld onder dezelfde post mogen rvenwel worden gebruikt, op voorwaarde dat de waarde ervan niet meer bedraagi dan 20 °/o van de pri_BAR_S af fabnek van het produkt hoofdstuk 37.

When a consignment contins of a number of identical products classified under the same heading of die harmonized system,
Wanneer een zending bestaai uit een aantal identieke produkien die onder dezelfde post van het geharmoniseerde systeem worden ingedeeld,

materials of die same heading as the product may also be used,
dan mogen ook onder dezelfde post als het produkt ingedeelde materialen worden gebruikt,

heading, including other materials of heading…" or"Manufacture from materials of any heading,"> including other materials of the same heading as the product" means that materials of any heading(s) may be used, except those of the same description as the product as given
waaronder andere materialen van dezelfde post als hetproduct' betekent evenwel dat materialen van willekeurige posten mogen worden gebruikt,

Cutting the same head for five years!
Vijf jaar hetzelfde hoofd knippen!

Same blood, same head, all same..
Zelfde bloed zelfde hoofd, alles zelfde.

Same head, same heart, same mistakes.
Zelfde hoofd, zelfde hart, zelfde fouten.

We're all eyes in the same head.
We zijn ogen in het zelfde hoofd.

In the same generation, in the same heads.
In dezelfde generatie, in dezelfde hoofden.

Lucas and Zoe consist of the same head and limbs.
Lucas en Zoe bestaan uit hetzelfde hoofdje en ledenmaten.

Zoe and Lucas consist of the same head and limbs.
Lucas en Zoe bestaan uit hetzelfde hoofdje en ledenmaten.

We friends. same blood, same head.
Wij vrienden. Zelfde bloed zelfde hoofd, alles zelfde..

Hoe "same heading" te gebruiken in een Engels zin

Both List 1 and II cannot carry the same heading State Lands.

There are two other posts with the same heading and no content.

I kept on the same heading for the duration of my shift.

Here’s the same Heading 2 style with the ‘Style based on’ removed.

The same heading scheme and borders is consistent to the entity forms.

Under same heading set "Load referenced documents" to none and try again.

This pretty much comes under the same heading as the last thing.

A set of tuples having the same heading is called a body.

Use the same heading for your references as you have on your resume.

Clicking on the same heading again will sort the list in reverse order.

Hoe "dezelfde titel, dezelfde noemer, dezelfde post" te gebruiken in een Nederlands zin

Herfst, wanneer ongeveer dezelfde titel en.

Het boek draagt dezelfde titel als

Toch verschijnen ze onder dezelfde noemer bij bijv.

Ze worden als het ware op dezelfde noemer gezet.

Het was dezelfde post als verzorgingspost 2.

Niet toevallig dezelfde post als de eerste keer.

Echter vallen onder dezelfde noemer ook andere genres.

Dezelfde titel mag dan dus wel.

Ingesteld op ongeveer reële dezelfde titel en.

Zij zijn onder dezelfde titel behandeld.