Voorbeelden van het gebruik van Same magic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We share the same magic.
The same magic as before?
Dezelfde magie als eerder?We even have same magic box.
We hebben zelfs zelfde magische kist.The same magic that allows me to do… This.
Dezelfde magie dat mij toestaat om dit te doen.We are two sides of the same magic.
We zijn twee kanten van dezelfde magie.The same magic that i'm gonna use to get out of here.
Dezelfde magie gebruik ik om hieruit te komen.New staff, new emotions, same magic.
Nieuw personeel, nieuwe emoties, dezelfde magie.This is the same magic she's using, your witch.
Dit is dezelfde magie als zij gebruikt. Jullie heks.The film school still has the same magic.
De filmschool heeft nog steeds dezelfde magie.You taught me the same magic that killed your wife?
Je leerde me dezelfde magie die jouw vrouw doodde?You know, it doesn't really have the same magic, though.
Jawel, maar het heeft wel dezelfde magie.I can use the same magic that makes my reindeer fly.
Met dezelfde magie waarmee m'n rendieren vliegen.Now perhaps… we could work the same magic on you.
Wellicht… kunnen we bij jou net zo'n wonder verrichten.The same magic that confounds your stele is at your disposal.
Dezelfde magie die je stele verwart, is tot je beschikking.We could work the same magic on you. Now perhaps.
Wellicht kunnen we bij jou net zo'n wonder verrichten.Every client I ever have will expect the same magic.
Elke cliënt die ik ooit zal krijgen zal dezelfde magie verwachten.This tree has the same magic that took my mom to Storybrooke.
Deze boom heeft dezelfde magie als de boom die mijn moeder naar Storybrooke bracht.But I can imagine that, to the listener, the music has the same magic.
Maar voor de luisteraar kan de muziek dezelfde magie hebben.The same magic was used to start the fire in Morgana's chambers.
Dezelfde magie die werd gebruikt om brand te stichten in de vertrekken van Morgana.There was something so very magical in the music, and I have found that same magic here again.
I used battle magic, the same magic that I'm gonna use to get out of here.
Ik heb strijdmagie gebruikt, dezelfde magie om hier uit te komen.just as she was, the same magic… Your story?
We kregen Yeah, the same magic that dug up the Lazarus demon,
Ja, dezelfde magie die de Lazarus demon opgroef…and'Mass Confusion'- for me- doesn't have the same magic as its predecessors.
heeft de plaat voor mij niet dezelfde magie als de voorgangers.Not bad. whispers quite the same magic to Marguerite as it does to you. But I doubt whether an 18th century architectural gem in South Kensington.
including the so-called broken diagonals, shares the same magic property as the rows and columns.
zoals de zogenaamde gebroken diagonaal, dezelfde magische eigenschap heeft als de rijen en kolommen.he takes a break for a few weeks Until he makes his final transaction for the same magic number.
een paar weken totdat hij zijn laatste transactie plaatst naar dezelfde magische rekening.Harry Potter had his very first Quidditch lesson here in the grounds of Alnwick Castle, and it's not hard to imagine that the impressive building houses the same magic and mystery as Hogwarts- especially because you can now have a broomstick training session here too!
Hier, op het domein van Alnwick Castle, volgde Harry Potter zijn eerste Quidditch les. In het imposante gebouw huist wellicht dezelfde magie en mysterie als in Hogwarts, temeer omdat hier nu ook bezemsteeltrainingen worden georganiseerd!to be original and contain a small budget in order to capture that same magic from the first movie.
een klein budget moet bkrijgen zodat diezelfde magie uit de eerste film wordt gevangen.was applied by Paganism to the same magic purposes, was honoured with the same honours.
het werd door het heidendom gebruikt voor dezelfde magische doeleinden en ontving 
