Wat Betekent SAME STATUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde status
• zelfde status
• eenzelfde status
• hetzelfde statuut

Voorbeelden van het gebruik van Same status in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have the same status here as you.
Ik heb hier dezelde status als jij.

That is why they have to enjoy the same status.
Daarom moeten ze dezelfde status hebben.

The Azores have the same status within Portugal.
De Azoren hebben binnen Portugal dezelfde status.

And we should treat itwith the same status.
En we moeten hetmet dezelfde status behandelen.

You can have the same status, or anything else you want.
U kunt dezelfde status, of iets anders dat u wilt.

All have first aid qualifications for the same status in law.
Alle EHBO-diploma's hebben voor de wet eenzelfde status.

Opera Widgets have the same status as regular desktop applications.
Opera Widgets hebben nu dezelfde status als gewone programma's.

All victims of the crimes against humanity deserve the same status.
Alle slachtoffers van misdaden tegen de menselijkheid verdienen dezelfde status.

Gibraltar has the same status as Bermuda, Falkland Islands, etc.
Gibraltar heeft dezelfde status als Bermuda, Falkland Islands, enz.

New regulation- lease agreements given the same status as investments.
Nieuwe regels- leasecontracten krijgen dezelfde status als investeringen.

Will the same status apply to all countries that border the Union after enlargement?
Zal dezelfde status gelden voor alle landen die na de uitbreiding aan de Europese Unie zullen grenzen?

The country was given the same status as Austria.
Het land kreeg dezelfde status als Oostenrijk.

Meeting people of the same status, however, does not lead to behavioral changes,
Ontmoetingen met mensen van gelijke status daarentegen leiden niet tot gedragsveranderingen, wij blijven ons gedragen

In fact, here enrichment has the same status as in Tuscany.
In feite heeft verrijking hier dezelfde status als in Toscane.

These should ideally be given the same status as the current ACP states which,
Die zouden beter een zelfde status kunnen hebben als de huidige ACS-staten,

I wonder if he can achieve the same status with his new band.
Ben benieuwd of hij met zijn nieuwe band eenzelfde status kan bereiken.

whereas other currencies have to meet criteria for full convertibility to have the same status.
aanvaardbare reservevaluta's beschouwd, terwijl andere aan bepaalde criteria voor volledige convertibiliteit moeten beantwoorden om dezelfde status te bereiken.

How do brand name,"junk-food" cereals get the same status as basic oatmeal?
Hoe merknaam,"junk-food" granen krijgen dezelfde status als basis havermout?

The temples in India have the same status for Hindus as Mecca does for Muslims and the Vatican for Catholics.
De tempels in India hebben voor de Hindoestanen dezelfde status als Mekka voor de moslims en het Vaticaan voor de katholieken.

your status are the same status.
mijn status en jouw status dezelfde status zijn.

Overseas regions have exactly the same status as mainland France's regions.
Een overzeese regio heeft hetzelfde statuut als een regio op het Franse vasteland.

Sint Maarten have the same status as Aruba.
Sint Maarten dezelfde status als Aruba.

Trade secrets do not have the same status as IP rights, but are protected.
Bedrijfsgeheimen hebben niet eenzelfde status als IE-rechten, maar genieten wel bescherming.

It boasts members that are professionals in high-income earning careers which means that if you want a person of the same status as you, this is the place to be.
Het beschikt over leden die zijn professionals in een hoog inkomen verdienen loopbaan, wat betekent dat als je een persoon van hetzelfde status als u, Dit is de place to be.

Their classification has the same status in law as the Prefectural classification.
Hun classificatie heeft voor de wet de zelfde status als de Préfecturale classificatie.

In this second version of Cee-lo all players have the same status in each round.
In deze tweede versie van Cee-lo alle spelers hebben dezelfde status in elke ronde.

Renewable energy should now be given the same status as traditional energy,
Duurzame energie moet hetzelfde aanzien krijgen als de klassieke energie, eventueel door een

And the odds of coming out of this surgery with that same status aren't that great.
Met dezelfde status zijn niet groot. En de kansen om uit de operatie te komen.

Movements of equidae within zones of the same status shall be subject to authorization from the competent authorities on the basis of the following rules.
Is voor het verkeer van paardachtigen binnen gebieden met een zelfde status een toelating van de bevoegde autoriteit vereist, waarvoor de volgende voorwaarden gelden.

Reviewing so modified items will be elevated to same status as rest of software.
Herziening dus gewijzigde items worden verheven tot dezelfde status als rest van software.

Hoe "same status" te gebruiken in een Engels zin

Yet, your sales remain at the same status quo.

Virginia has the same status among the southern colonies.

We all have the same status before God: guilty.

Martin (Sint Maarten) gained the same status in 2010.

I see the same status here on the forum.

Labour Court – same status as the High Court.

They are holding at the same status right now.

do u know someone with the same status before?

You see, sand has the same status as oil.

Pakistan did not accord the same status to India.

Hoe "zelfde status, dezelfde status, eenzelfde status" te gebruiken in een Nederlands zin

Disse ad himmers ongeveer de zelfde status als et ‘uidige mebieltien.

niet dezelfde status hebben als contracten.

Dezelfde status als het vak LO2.

Krijgt koffie nu dezelfde status als wijn?

Mac Gayden verdient een zelfde status als Nick Drake.

Payrollwerknemers krijgen dezelfde status als eigen werknemers.

een zelfde status krijgt als bijvoorbeeld Gremlins.

Hebben dezelfde status als stopteken van politie.

Email heeft de zelfde status als een papieren brief.

Of als voetbal eenzelfde status zou hebben als handboogschieten?