Voorbeelden van het gebruik van Should refrain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Should refrain from you but….
Dient zich te onthouden van u maar….Smoker for two days should refrain from smoking.
Who should refrain from taking Protecon?
Hours before the ultrasound should refrain from urinating.
Uur voordat de echografie moet afzien van urineren.Users should refrain from making false claims.
They are simply behaviors from which a sage king should refrain.
Het zijn gedragingen waarvan een wijze koning zich dient te onthouden.To a lesser extent, should refrain from yellow and brown.
In mindere mate moeten onthouden van geel en bruin.Should refrain from activities that could lead to social unrest.
Zich moeten onthouden van activiteiten die tot sociale onrust kunnen leiden.However, there are moments when you should refrain from using power poses.
Er zijn echter momenten waarop u zich moet onthouden van het gebruik van power-houdingen.You should refrain yourself from downloading software from unauthorized vendors.
All patients suffering from prostate enlargement should refrain from supplementing.
Alle patiënten die aan prostate uitbreiding lijden zouden zich van het aanvullen moeten onthouden.You should refrain from any action against the owner of the website as a consequence.
U zult zich onthouden van iedere actie tegen de beheerder als gevolg hiervan.Your Honor, if Judge Creary would like to testify, he is welcome, but he should refrain from editorializing.
Edelachtbare, als rechter Creary wil getuigen is hij welkom, maar hij moet zich onthouden van het geven van reacties.The visitor should refrain from spamming(sending an excessive amount of e-mails).
De bezoeker dient zich te onthouden van spamming(overdadig versturen van e-mails).However, if you have a device that is not covered by Cellunlocker, you should refrain from placing an order.
Echter, als u een apparaat dat niet wordt gedekt door Cellunlocker, je moet onthouden van het plaatsen van een bestelling.Don't they say that boxers should refrain from intimacy when they're in training?
Ze zeggen toch dat boksers zich moeten onthouden… van intimiteiten als ze in training zijn?He should refrain from scepticism and empty talk,
Hij moet zich onthouden van scepticisme en loze praatdevelop a skin rash to Arimidex should refrain from taking it.
huiduitslag ontwikkelen naar Arimidex moet onthouden van het nemen van het.The authorities should refrain from the use of force against peaceful demonstrations.
De autoriteiten dienen af te zien van het gebruik van geweld tegen vreedzame betogingen.In the second amendment, Mr Lundgren expresses the view that the EU should refrain from conducting centralised campaigns.
In het tweede amendement vindt de heer Lundgren dat de EU zich zou moeten onthouden van het voeren van centrale campagnes.That is why you should refrain from opening files right after you have downloaded them.
Dat is de reden waarom je zou moeten onthouden van het openen van bestanden direct nadat je ze hebt gedownload.Of court during a trial and deliberations. with a juror outside the presence Judges should refrain from all individual contact.
Rechters moeten zich onthouden van individueel contact met juryleden… buiten de rechtbank tijdens het proces en overleg.That is why we say you should refrain from downloading programs at file sharing websites.
Dat is waarom we zeggen dat u moet onthouden van het downloaden van programma's op het delen van bestanden websites.With a juror outside the presence of court during a trial and deliberations. should refrain from all individual contact Judges.
Buiten de rechtbank tijdens het proces en overleg. Rechters moeten zich onthouden van individueel contact met juryleden.You should refrain from a bet on that one round on the three will happen until the end of the shoe.
Je moet onthouden van een weddenschap op die een ronde op de drie zal gebeuren tot het einde van de schoen.Of court during a trial and deliberations. Judges should refrain from all individual contact with a juror outside the presence.
Rechters moeten zich onthouden van individueel contact met juryleden… buiten de rechtbank tijdens het proces en overleg.It should refrain from a variety of furniture items
Het moet onthouden van diverse meubelsabrasions in the chest from the ultrasound examination of the mammary glands should refrain.
schaafwonden in de borst van het echografisch onderzoek van de borstklieren moeten zich onthouden.Pastoral Leaders should refrain from direct involvement in the collection,
Pastoral Leiders moeten zich onthouden van directe betrokkenheid bij de inzameling,However, patients who experience dizziness after the intake of Jakavi should refrain from driving or using machines.
Patiënten die 
