Wat Betekent SOMEWHERE ELSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ergens anders
• elders
• ergens ander
• andere plek
• andere plaats
• ander plek

Voorbeelden van het gebruik van Somewhere else in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The rest are somewhere else.
De rest is elders.

Somewhere else you need to be?
Moet je elders zijn?

And I'm somewhere else.
En ik ben ergens anders.

Somewhere else suitable then?
Een andere geschikte plek dan?

I want to be somewhere else.
Ik wil elders zijn.

Find somewhere else to sleep.
Zoek een andere plek om te slapen.

But if we were somewhere else.
Maar als we ergens anders waren.

Sleep somewhere else tonight.
Slaap ergens ander vannacht.

I was thinking of somewhere else.
Ik dacht aan een andere plaats.

I got somewhere else to be, so just drive on.
Ik moet ergens ander zijn. Dus rij maar door.

I will try somewhere else.
Ik probeer het elders.

She said you were always somewhere else.
Ze zei dat je altijd ergens anders was.

Then find somewhere else for them.
Zoek maar een andere plaats voor ze.

I will bury the Greek kid somewhere else.
Ik zal die Griekse jongen elders begraven.

I will find somewhere else to sleep.
Ik vindt wel een andere plaats om te slapen.

Maybe she moved here from somewhere else.
Misschien verhuisde ze van elders hierheen.

They gotta be somewhere else in the building.
Ze moeten ergens anders zijn in het gebouw.

We could pretend we were somewhere else.
We kunnen doen alsof we ergens anders zijn.

Is there somewhere else I could take off from?
Is er een andere plek vanwaar ik kan opstijgen?

I'm opening a casino somewhere else.
Ik open ergens anders een casino.

You can eat somewhere else and come back again.
Je kunt ergens ander gaan eten en weer terug komen.

So we had to find somewhere else.
Dus moesten we op zoek naar een ander plek.

Joan… find somewhere else to workshop your monologues.
Joan… Vind een andere plek voor een workshop met je monologen.

We can meet him somewhere else.
We kunnen hem ergens anders ontmoeten.

News get made somewhere else, we just sell it.
Het nieuws wordt elders gemaakt, wij verkopen 't alleen.

Not outside yourself, not somewhere else.
Niet buiten uzelf, niet op een andere plaats….

He said he was somewhere else but couldn't prove it.
Hij zei dat hij ergens ander was maar kon dat niet bewijzen.

Unless he bought his orange squash somewhere else.
Tenzij hij elders sinaasappel pompoen kocht.

Or he is somewhere else.
Of hij is ergens anders.

Forget it. I want to get things done somewhere else.
Ik wil elders dingen gedaan krijgen.-Vergeet het.