Upon termination of the contract you return your locker card to the Service Desk.
Bij beƫindiging van het contract lever je je lockerkaart weer in bij het Servicepunt.
Month viewing rights at termination of the contract.
Maand kijkrecht voor de verhuurder bij beëindiging van het huurcontract.
Thetermination of the contract and the amount to be reimbursed will be communicated via e-mail.
De ontbinding van het contract en het bedrag van de terugbetaling worden medegedeeld via e-mail.
Alteration and termination of the contract.
Wijziging en beëindiging van het contract.
Thetermination of the contract shall render all mutual debts between the parties payable immediately.
De opzegging van het contract maakt alle onderlinge schuldvorderingen en schulden tussen de partijen onmiddellijk opeisbaar.
Suspension, dissolution and termination of the contract.
Opschorting, ontbinding en tussentijdse opzegging van de overeenkomst.
Extraordinary termination of the contract must state the reasons for termination..
Bij buitengewone beëindiging van het contract dienen de redenen van beëindiging te worden vermeld.
Withdrawal from, surrender or termination of the contract.
De terugtrekking uit, de overname of de beëindiging van het contract.
First, thetermination of the contract was justified under the first paragraph of Clause 9 of the contract..
In de eerste plaats was de opzegging van het contract gerechtvaardigd krachtens artikel 9, eerste alinea, van het contract..
Article 4 Suspension, dissolution and termination of the contract 1.
Opschorting, ontbinding en tussentijdse opzegging van de overeenkomst 1.
Article 14- Duration and termination of the Contract This Contract is established for an undetermined duration.
Artikel 14- Duur en opzegging van het ContractHet huidige Contract is opgesteld voor onbepaalde tijd.
Months viewing rights for he owner at termination of the contract;
Maanden kijkrecht voor de verhuurder bij beëindiging van het huurcontract;
Capture a follow-up date for termination of the contract in addition to the terms,
Opnamedatum een follow-up voor beëindiging van het contract bovendien de voorwaarden,
dissolution and termination of the contract.
ontbinding en tussentijdse opzegging van de overeenkomst.
In case oftermination of the contract, the fact of the termination,
In geval vanontbinding van het contract, de reden van ontbinding,
rescission and early termination of the contract.
ontbinding en tussentijdse opzegging van de overeenkomst.
Any amount payable to the Bank at the time or at a future stage may be debited from the Client's account early, with a discount where necessary. Charges and commissions levied on a regular basis shall be payable by the Client only pro rata temporis until thetermination of the contract.
De op gezette tijden aangerekende commissies en kosten zijn slechts naar evenredigheid verschuldigd door de Cliënt tot aan heteinde van het contract en kunnen worden afgetrokken van elk bedrag dat door de Bank aan de Cliënt is verschuldigd.
Form, duration and termination of the contract Articles 13-20.
Vorm, duur en beeïndiging van de overeenkomst artikelen 13-20.
Uitslagen: 161,
Tijd: 0.1239
Hoe "termination of the contract" te gebruiken in een Engels zin
The termination of the contract so that the predicted Grdydhast Agreement.
The termination of the contract stays the same, except opposite deal.
Termination of the Contract will terminate all subscriptions and Specific Agreements.
Lack of acceptance shall result in termination of the contract in accordance with § Termination of the Contract .
Certainly there are also the terms and termination of the contract itself.
The termination of the contract will take effect on October 31, 2013.
Termination of the Contract will terminate all Services and all Order Forms.
SAR other than early termination of the contract due to operational incompetence.
Premature termination of the contract is free of charge for residential customers.
Theories of termination of the contract of employment: the Scylla and Charybidis.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文