Wat Betekent THE KINDA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het soort
• t soort
• het kinda

Voorbeelden van het gebruik van The kinda in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm not the kinda guy-.
En ik ben niet de soort vent.

The kinda nasty one. You remember?
Die hele vervelende. Weet je wel?

And, uh… Is this the kinda thing that…? Yeah, OK.
En… Is dit ongeveer wat… Ja, okee.

The kinda story that people believe.
Het soort verhaal dat mensen geloven.

Cause that's exactly the kinda day i'm having.
Dat is precies de soort dag die ik heb.

This the kinda thing you're looking for?
Hebt u hier iets aan?

Yeah, it's tough… the kinda work we do.
Ja, het is zwaar… het soort werk wat we doen.

Not the kinda power these Feds have.
Niet 't soort macht dat de F.

I'm not It's embarrassing for me. the kinda guy.
Het is pijnlijk voor me. En ik ben niet de soort vent.

Is that the kinda help you want?
Is dat het soort hulp dat je wil?

I'm not the kinda guy.
ik ben niet de soort vent.

Not the kinda power these Feds have.
Niet 't soort macht dat de F.B.I. heeft.

When you were at Pearson Specter? This the kinda shit you pulled?
Flikte je dit soort dingen ook bij Pearson Specter?

We're the kinda place where.
Wij zijn zo'n tent waar… iedereen je naam kent'.

The kinda"something" the Sluagh might want?
Het soort"iets" die de Sluagh willen?

That's exactly the kinda"yes I was looking for.
T Is precies het soort"ja dat ik wilde horen.

The kinda story that people believe… heard someone stealing.
Het soort verhaal dat mensen geloven.

He never had the kinda funeral he deserved.
Hij heeft nooit het soort begrafenis gehad die hij verdiende.

The kinda bitch who would jump into any convertible.
Je bent een trut die met iedereen meegaat die 'n cabrio heeft.

Um… You seem like the kinda guy who knows what he's doing.
Je lijkt me wel een kerel die weet wat hij doet.

The Kinda region is well known in the whole of Sweden.
Het hele Kinda gebied is wel bekend in heel Zweden.

Joe looks like the kinda guy who sure knows what he's doing.
Joe lijkt me het soort kerel… die weet waarmee hij bezig is.

The Kinda Canal connects Roxen Lake with Åsunden Lake.
Kinda kanaal verbindt het Roxen meer(Göta Kanaal) met het Åsunden meer.

It's the kinda challenge he enjoys.
Het is een soort uitdaging die hij leuk vind.

The Kinda Canal is recommended from the holiday homes for Ascension Day in Sweden with five lakes,
Het Kinda kanaal is een aanrader vanaf een vakantiehuis voor Hemelvaart vakantie in Zweden met de vijf meren,

That's the kinda hot I wanna kiss. Eat.
Dat is het soort heet dat ik wil kussen… eten.

This the kinda shit you pulled when you were at Pearson Specter?
Flikte je dit soort dingen ook bij Pearson Specter?

That's the kinda help you get nowadays.
Dat is de soort hulp die je tegenwoordig krijgt.

I'm the kinda guy… Whose rhymes will shoot you down from up high.
Ik ben het soort man… Wiens rijmpjes je neerschieten… van bovenaf.

This is the kinda garbage that got you in here.
Door dit soort gelazer ben je hier beland.