Wat Betekent THE MINIMUM STANDARDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de minimumnormen
• de minimumeisen
• de minimale normen
• de minimumvoorwaarden
• de minimum normen
• de minimumstandaarden

Voorbeelden van het gebruik van The minimum standards in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The minimum standards will apply as from 2003.
Deze minimumnormen zijn met ingang van 2003 van toepassing.

How to ensure better compliance with the minimum standards.
Hoe kan worden gezorgd voor een betere naleving van de minimumnormen.

Feedback on the minimum standards for consultation.
Terugkoppeling betreffende de minimumnormen voor raadpleging.

Countries and their regions must meet the minimum standards defined.
Landen en hun regio's moeten voldoen aan de vastgestelde minimumeisen.

The minimum standards have been in force since the beginning of 2003.
De minimumnormen zijn sinds begin 2003 van kracht.

Feedback on application of the minimum standards for consultation.
Terugkoppeling over de toepassing van de minimumnormen voor raadpleging.

The minimum standards also apply to consultations on Green Papers14.
De minimumnormen zijn eveneens van toepassing op raadplegingen over groenboeken14.

Neither the general principles nor the minimum standards are legally binding.
Noch de algemene beginselen noch de minimumnormen zijn juridisch bindend.

However, the minimum standards of IMD will be raised significantly.
De minimumnormen van IMD zullen echter aanzienlijk worden verhoogd.

The Member States are responsible for drawing up the minimum standards.
De lidstaten zijn verantwoordelijk voor de uitwerking van de minimumnormen.

Green paper on the minimum standards for civil procedures
Groenboek over de minimumnormen voor civiele zaken

will increase the minimum standards.
zal de minimumnormen aanscherpen.

The minimum standards for sorting unfit banknotes are available on request.
De minimumnormen voor de sortering van bankbiljetten zijn op verzoek beschikbaar.

Inform the public that credentialed individuals meet or exceed the minimum standards.
Informeer het publiek dat gecertificeerde personen aan de minimumnormen voldoen of deze overschrijden.

The minimum standards for recyclable plastics are specified in the product.
De minimumnormen voor recyclebare kunststoffen worden in het product gespecificeerd.

The Commission adopted a Communication on the minimum standards for consultation in December 200212.
In december 2002 keurde de Commissie een mededeling inzake de minimumnormen voor raadpleging goed12.

The minimum standards and procedures for video recording shall be in accordance with Annex IX.
De minimumnormen en‑procedures voor video-opnamen zijn vastgesteld in bijlage IX.

The Commission adopted a Communication on the minimum standards for consultation in December 2002.
De Commissie heeft in december 2002 een mededeling goedgekeurd inzake de minimumnormen voor raadpleging.

The minimum standards laid down in this Directive are a first measure on asylum procedures.
De in deze richtlijn neergelegde minimumnormen zijn een eerste maatregel inzake asielprocedures.

This was achieved while complying with most of the minimum standards for consultation introduced in 2003.
Dit resultaat werd bereikt met inachtneming van de meeste minimumnormen voor openbare raadplegingen die in 2003 werden ingevoerd.

The minimum standards for buildings are calculated on the basis of the above methodology.
De minimumnormen voor gebouwen worden berekend aan de hand van bovenbeschreven methodologie.

The present Community legislation on animal welfare contains the minimum standards all producers are bound to respect.
De huidige communautaire wetgeving inzake dierenwelzijn bevat de minimumnormen die alle producenten moeten naleven.

Fail to satisfy the minimum standards which may be established pursuant to the Convention, or.
Niet voldoet aan de eventueel krachtens de Overeenkomst vastgestelde minimumnormen, of.

which by far exceed the minimum standards.
die veel verder gaan dan de minimum normen.

I must point out that the minimum standards for access to transport networks are absolutely crucial.
Ik wil erop wijzen dat de minimumvoorwaarden voor toegang tot de transportnetwerken van cruciaal belang zijn.

Moreover, the impact of interlocking directorships on the independence of directors should be properly addressed in the minimum standards to be established.
Bovendien moet bij de vaststelling van deze minimumnormen het effect van de vervlechting van bestuursfuncties op de onafhankelijkheid van de bestuurders op passende wijze in aanmerking worden genomen.

Compliance with the minimum standards laid down by Community law with regard to production hygiene;
De naleving van de in de Gemeenschapsregelgeving vastgelegde minimumeisen met betrekking tot de hygiëne bij de productie;

The recommendation will invite Member States to implement the minimum standards within 12 months from its adoption.
In de aanbeveling zal de lidstaten worden verzocht de minimumnormen binnen twaalf maanden na de vaststelling ervan uit te voeren.

The minimum standards and specifications relating to a quality system for blood establishments were adopted by Commission Directive 2005/62/EC.
De minimumnormen en specificaties inzake een kwaliteitszorgsysteem voor bloedinstellingen zijn goedgekeurd bij Richtlijn 2005/62/EG van de Commissie.

To state regulations and guidelines about the minimum standards and economistic care key try to disguise a lot of things.
Regels van de staat en richtlijnen over de minimale normen en economistic zorg sleutel proberen te maskeren met een heleboel dingen.