Wat Betekent THE PERCEPTIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de percepties
• de waarnemingen
• de belevingswereld
• de perceptie
• beleving
• het beeld

Voorbeelden van het gebruik van The perceptions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All the perceptions have altered.
Alle waarnemeningen zijn veranderd.

How are they different than the perceptions in Europe?
Hoe verschillen die met de perspectieven in Europa?

The perceptions and role of civil society.
De waarnemingen en de rol van het maatschappelijk middenveld.

This often also depends on the perceptions of others.
Vaak hangt dit ook af van de percepties van anderen.

The perceptions of citizens played an important role in his research.
De percepties van burgers speelden een belangrijke rol bij dat onderzoek.

It doesn't accord with the perceptions I got of this town and its residents.
Het klopt niet met mijn indruk van deze stad en haar inwoners.

The perceptions of local populations about the ICC are often negative.
De percepties van lokale bevolkingen over het Strafhof zijn vaak negatief.

However, this type of research rarely used the perceptions of COPMI children themselves.
Maar dit type onderzoek houdt weinig rekening met de percepties van KOPP kinderen zelf.

This way, the perceptions and the experiences of the target group are incorporated into the picture.
Op die manier wordt ook een beeld gegeven van de percepties en ervaringen van de doelgroep.

An interactive exhibition based on stories and the perceptions of multilingual children.
Een interactieve tentoonstelling opgebouwd rond de verhalen en ervaringen van meertalige kinderen.

We provide insight into the perceptions and desires of area partners regarding a number of selected promising applications.
We geven inzicht in de visies en wensen van gebiedspartners met betrekking tot een aantal geselecteerde kansrijke toepassingen.

This time is to end your judgment of yourselves by the perceptions you have had since childhood.
Deze tijd zal een einde maken aan jullie oordeel over jezelf door het beeld dat jullie sinds je kindertijd hebben.

Shanzhai redefines the perceptions and notions of copy
Shanzhai herdefinieert percepties en noties van kopie

the sensations, the perceptions, etc.
onze sensaties, percepties, enzovoorts.

Research into the perceptions of consumers and business.
Onderzoek naar de perceptie van consumenten en bedrijfsleven;

But the findings of the report are primarily based on the perceptions of citizens and companies,”.
De bevindingen van het verslag zijn echter hoofdzakelijk gebaseerd op de percepties van burgers en bedrijven,”.

SERVQUAL takes into account the perceptions of customers of the relative importance of service attributes.
SERVQUAL houdt rekening met de percepties van klanten van het relatieve belang van attributen van de dienst.

In this way, young people can explore the choices they have, and are able to compare the perceptions and realities of their own daily lives.
Op deze manier kunnen jongeren hun keuzemogelijkheden onderzoeken en hun perceptie van hun eigen dagelijks leven toetsen aan de realiteit.

This is in stark contrast with the perceptions of policy makers, who regard demographic ageing as a major challenge.
Dit staat in schril contrast met de perceptie van de beleidsmakers, die de vergrijzing als een belangrijke uitdaging beschouwen.

The test sessions have helped us to align the real teaching material with the perceptions and needs of the students.
De testsessies hebben ons geholpen om het lesmateriaal echt aan te passen aan de belevingswereld en behoeften van de leerlingen.

Words are names for conceptions. The perceptions must have been digested into abstract notions when they are designated by words.
Woorden zijn namen voor begrippen; de gewaarwordingen moeten reeds tot abstracte begrippen verwerkt zijn als zij door woorden aangeduid zullen worden.

selection does not always fit in well with the perceptions of the new generation of talent.
selectie sluit echter niet altijd goed aan bij de belevingswereld van de nieuwe generatie talenten.

This study is one of few to recognize that the perceptions and expectations of angel investors
Dit is een van de weinige onderzoeken die erkennen dat de percepties en verwachtingen van businessangels

in which she details the history of the perceptions of women in western political philosophy.
waarin ze in detail de geschiedenis van de perceptie van vrouwen in de westerse politieke filosofie beschrijft.

But don't insist on a full account of the perceptions if the child is swiftly
Maar sta niet op een volledig verslag van de waarnemingen als het kind zich het voorval op snelle

observers from the two countries will contribute positively, so as to influence the perceptions of Bulgaria and Romania within the EU.
de nieuwe waarnemers van de twee landen een positieve bijdrage zullen leveren om de kijk van de EU op Bulgarije en Roemenië te beïnvloeden.

A brand has to do with the perceptions and expectations customers have towards a company
Een merk heeft te maken met de perceptie en de verwachtingen van klanten in de richting van een bedrijf

We need our thinking in order to become aware of the perceptions that we receive when we use our feelings.
Het denken hebben we nodig om de waarnemingen die we door middel van het gevoel ontvangen, bewust te worden.

This stranger, to the perceptions of the proprietor of the cocoanut shy,
Deze vreemdeling, om de perceptie van de houder van het Cocoanut verlegen,

Now, choose a selection of those questions- ones that relate to the perceptions you are trying to change with that sponsorship.
Nu, kies een selectie van die vragen- degenen die op de waarnemingen betrekking hebben u proberen om met dat sponsoring te veranderen.