Wat Betekent THEIR CONSTRUCTIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun constructieve
• hun opbouwende
• hun goede
• hun positieve

Voorbeelden van het gebruik van Their constructive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I should like to thank all Members for their constructive remarks.
Ik dank alle leden voor hun opbouwende opmerkingen.

Their constructive comments ensured a seamless match between middle long term planning and operational planning.
Door hun opbouwend commentaar sluit de middellange termijnplanning naadloos aan bij de operationele planning.

My heartfelt thanks go to all my fellow Members for their constructive cooperation.
Ik dank alle leden hartelijk voor hun constructieve samenwerking.

Mr Dassis thanked members for their constructive comments and responded to questions of language and terminology.
De heer Dassis bedankt de leden voor hun constructieve bijdragen en reageert op de opmerkingen over taal en terminologie.

SV I wish to begin by thanking both rapporteurs for their constructive work.
SV Om te beginnen wil ik beide rapporteurs bedanken voor hun constructieve werk.

I am grateful to my colleagues for their constructive attitude towards the challenges we face together.
Ik ben mijn collega's dankbaar voor hun constructieve houding tegenover de uitdagingen waar we met zijn allen voor staan.

Mr President, I wish to begin by thanking Members for their constructive remarks.
Mijnheer de Voorzitter, om te beginnen bedank ik de afgevaardigden voor hun constructieve bijdragen.

All the actors involved deserve thanks for their constructive cooperation, particularly the rapporteur, Mrs Pleštinská.
Alle betrokkenen verdienen onze dank voor hun constructieve samenwerking, met name de rapporteur, mevrouw Pleštinská.

I would like to thank all the members of the Budgetary Committee for their constructive approach.
Ik wil alle leden van de Begrotingscommissie graag bedanken voor hun constructieve aanpak.

Once again, I thank all Members for their constructive support and concern in this matter.
Ik dank alle leden nogmaals voor hun constructieve steun en belangstelling voor dit onderwerp.

to Mr Ehler for their constructive work.
de heer Ehler, voor hun constructieve werk.

Finally, I thank Members again for their constructive comments and the rapporteurs for their reports.
Ten slotte, wil ik de leden nogmaals bedanken voor hun constructieve commentaar en de rapporteurs voor hun verslagen.

Mr President, I would like to thank all the rapporteurs for their constructive cooperation.
(SV) Mijnheer de Voorzitter, ik wil alle rapporteurs bedanken voor hun constructieve samenwerking.

But I am pleased that, in any event, their constructive cooperation with the new Council has been ensured.
Maar ik ben blij dat de VS in ieder geval hebben verzekerd dat ze zich constructief en coöperatief zullen opstellen ten aanzien van de nieuwe raad.

I would also like to thank the shadow rapporteurs for their constructive cooperation.
Ik wil ook de schaduwrapporteurs bedanken voor hun constructieve samenwerking.

I would like to thank the shadows for their constructive cooperative approach,
De schaduwrapporteurs wil ik bedanken voor hun opbouwende, coöperatieve aanpak,

I wish to begin by thanking the rapporteurs for their constructive work.
om te beginnen wil ik de rapporteurs bedanken voor hun goede werk.

Mr President, I wish to thank the speakers for their constructive remarks and their concerns regarding Natura 2000 in particular.
Mijnheer de Voorzitter, ik dank de sprekers voor hun constructieve bijdragen en in het bijzonder voor hun betrokkenheid bij Natura 2000.

At the same time I wish to thank all the committee members for their constructive cooperation.
Tegelijkertijd wil ik alle leden van onze commissie bedanken voor hun constructieve samenwerking.

I should like to thank the speakers for their constructive observations and to say that the evaluation of active substances will in fact ultimately require more time than was initially
ik wil de sprekers bedanken voor hun opbouwende opmerkingen en zeggen dat voor de toetsing van werkzame stoffen uiteindelijk meer tijd nodig is gebleken te zijn

Members of Parliament for their constructive attitude.
de leden van het Parlement bedanken voor hun constructieve houding.

how their constructive outlook, their resilience as a community,
hoe hun positieve visie, hun veerkracht als gemeenschap

Let me also thank the ITRE shadow rapporteurs for their constructive support.
Ik wil ook de schaduwrapporteurs van de Commissie industrie, onderzoek en energie bedanken voor hun constructieve steun.

my appreciation of the House and the Members who have spoken for their constructive attitude to the Court of Auditors,
de geachte afgevaardigden die hebben gesproken nogmaals willen bedanken voor hun positieve houding ten opzichte van de Europese Rekenkamer

to my shadow rapporteurs, and to other colleagues, for their constructive suggestions.
alle overige collega's zeer dankbaar voor hun opbouwende suggesties.

I am convinced that they will continue their constructive work after that date.
Ik ben ervan overtuigd dat zij hun constructieve werk na die datum zullen voortzetten.

express my gratitude to my fellow shadow rapporteurs for their constructive work.
mevrouw Morgan gelukwensen en mijn dankbaarheid uitspreken tegenover mijn medeschaduwrapporteurs voor hun opbouwende werk.

Moreover, I would like to thank Members of Parliament for their constructive suggestions, which the Commission will consider.
Voorts bedank ik de geachte afgevaardigden voor hun constructieve suggesties; de Commissie zal deze in overweging nemen.

I would like to thank the rapporteurs concerned for their constructive work.
ik wil de betrokken rapporteurs bedanken voor hun goede werk.

Mr President, my thanks to the members of this sitting for their constructive comments and kind words about my report.
Mijnheer de Voorzitter, ik dank de hier aanwezige afgevaardigden voor hun opbouwende opmerkingen en hun vriendelijke woorden over mijn verslag.