Wat Betekent THESE DECLARATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze verklaringen
• deze aangiften

Voorbeelden van het gebruik van These declarations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These declarations have been used as the data source.
Deze aangiften zijn gebruikt als bron.

I shall now read these declarations, Mr President.
Ik zal deze verklaringen thans voorlezen, mijnheer de Voorzitter.

These declarations can be found in attachment.
Deze verklaringen zijn opgenomen in de bijlage.

If required, we can arrange these declarations for you.
Indien gewenst, kunnen wij deze verklaringen voor u verzorgen.

These Declarations are annexed to this Final Act.
Deze verklaringen worden aan de Slotakte gehecht.

This was merely a formal deposition of these declarations.
Dit was slechts een formele depositie van deze verklaringen.

These declarations are available to the public.
Deze verklaringen zijn toegankelijk voor het publiek.

BE-GATE allows to quickly process these declarations at customs level.
BE-GATE kan deze aangiften op douanevlak snel verwerken.

These declarations are attached to this Communication.
Die verklaringen zijn bij deze mededeling gevoegd.

It would be great for someone to bear witness to these declarations.
Het zou mooi zijn als iemand getuige is van deze verklaring.

These declarations must be filled out electronically.
Deze aangiften moeten verplicht elektronisch gebeuren.

Each plug-in may contain any number of these declarations(and files).
Elke plug-in kan een willekeurig aantal van deze declaraties(en bestanden) bevatten.

These Declarations are annexed to this Final Act.
Deze verklaringen zijn aan de onderhavige slotakte gehecht.

The Commission can appreciate that Parliament has difficulties with these declarations.
De Commissie begrijpt dat het Parlement het moeilijk heeft met deze verklaringen.

These declarations are part of the AF/KLM decision.
Deze verklaringen maken deel uit van de AF/KLM-beschikking.

The Council's priority is to concentrate on purposefully following up these declarations.
De Raad is voornemens zich op een doeltreffende follow-up van deze verklaringen te concentreren.

These declarations shall be made annually in writing.
Deze verklaringen worden jaarlijks schriftelijk afgelegd.

Member States are to provide detailed data to the Commission on the basis of these declarations.
De lidstaten verstrekken de Commissie gedetailleerde gegevens op basis van deze aangiften.

Without these declarations, we cannot attribute you rights.
Zonder deze aangiftes kunnen we je onmogelijk rechten toekennen.

The Committee conducted additional research as a result of these declarations but no new information was unearthed.
De commissie heeft nader onderzoek gedaan naar aanleiding van deze aangiften doch dit heeft niets opgeleverd.

For these declarations we work with automated EMCS applications.
Voor deze aangiften werken we met geautomatiseerde EMCS applicaties.

The statistical institute may agree with these authorities that they will forward it a copy of these declarations, if possible in magnetic form.
Het bureau voor de statistiek kan met deze instellingen afspreken dat ze hem een kopie van deze aangifte verstrekken, zo mogelijk op een electronische gegevensdrager.

These declarations cover the operations under the programme.
Deze verklaringen dekken de verrichtingen in het kader van het programma.

Putting strong pressure on them. also sent these declarations to the court, where they blame Mr. Moore for Pity that the Mr. Pelser and Mr. Goodridge.
Helaas hebben de heren Pelser en Goodridge… naast deze verklaringen aan het hof… melding gemaakt van dwang door de heer Moore.

These declarations have not been evaluated by a medical authority.
Deze verklaringen zijn niet geëvalueerd door een medische autoriteit.

The Commission has decided to take up some of these declarations within the new proposal to improve the common Community framework for such enforcement operations.
De Commissie heeft besloten om enkele van deze verklaringen op te nemen in het nieuwe voorstel ter verbetering van het gemeenschappelijk communautair kader voor deze handhavingsoperaties.

These declarations are annexed as such to this Convention.
Deze verklaringen worden als zodanig aan deze Overeenkomst gehecht.

The text of these declarations is set out in the part‘Declarations'p. 587.
De tekst van deze verklaringen staat in het gedeelte,, Verklaringen”, blz. 587.

These declarations are imposed by the Member States
Die aangiften zijn verplicht gesteld door de lidstaten

Unfortunately, these declarations are contradicted by reality on a daily basis.
Helaas worden deze verklaringen dag na dag tegengesproken door de realiteit.