Wat Betekent THIS IS A MISUNDERSTANDING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit is een misverstand

Voorbeelden van het gebruik van This is a misunderstanding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is a misunderstanding.
Het is een misverstand.

We know that this is a misunderstanding.
We weten dat dit een misverstand is.

This is a misunderstanding. No.
Het is een misverstand.

I really think that this is a misunderstanding.
Ik denk echt dat dit een misverstand is.

Ok, this is a misunderstanding.
Okee, dit is een misverstand.

But most of all… Okay, this is a misunderstanding.
Maar vooral… Okee, dit is een misverstand.

This is a misunderstanding. Wait.
Dit is een misverstand. 4062.

I'm innocent. This is a misunderstanding.
Ik ben onschuldig. Het is 'n misverstand.

This is a misunderstanding. Please.
Dit is een misverstand. Alstublieft.

No, I'm sure this is a misunderstanding.
Nee, ik ben zeker dat dit een misverstand is.

This is a misunderstanding, I'm sure.
Dit is een misverstand, dat weet ik zeker.

Regarding the towels: this is a misunderstanding.
Wat de handdoeken betreft: dat is een misverstand.

This is a misunderstanding. Your hands!
Het is een misverstand.- Je handen terug!

We have to tell the policeman that this is a misunderstanding.
We moeten vertellen dat het een misverstand is.

I think this is a misunderstanding.
Dit is een misverstand.

Along the sales process, I found out that this is a misunderstanding.
Gaandeweg is mijn ervaring dat dit een misvatting is.

I'm sure this is a misunderstanding.
Dit is een misverstand.

This is a misunderstanding, this is a misunder.
Dit is een misverstand. Het is gelukt.

Not all your… If this is a misunderstanding, let us see.
Niet al jouw… Als dit een misverstand is, toon het ons dan.

This is a misunderstanding in your beliefs of nature.
Dit is een misverstand in je overtuigingen van de natuur.

Claire, this is a misunderstanding.
Claire, dit is een misverstand.

This is a misunderstanding of why the state is involved in marriage at all.
Dit is een misverstand over de vraag waarom de overheidŘberhaupt bij het huwelijk betrokken is..

I think this is a misunderstanding.
Ik denk dat dit een misverstand is.

This is a misunderstanding and I have to make it clear that there is no question of banning advertising.
Dit is een misverstand en ik wil duidelijk maken dat er volstrekt geen sprake is van het verbieden van reclame.

Please, this is a misunderstanding.
Alstublieft… dit is een misverstand.

If this is a misunderstanding, let us see.
Als dit een misverstand is, toon het ons dan.

Sorry, this is a misunderstanding.
Sorry, dit is een misverstand.

If this is a misunderstanding, I apologize.
Als dit een misverstand is, dan spijt me dat.

Kumar, this is a misunderstanding!
Kumar, dit is een misverstand.

Guys, this is a misunderstanding.
Jongens, dit is een misverstand.