Wat Betekent THOUGHTYOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dacht dat je

Voorbeelden van het gebruik van Thoughtyou in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I thoughtyou were cool.
Ik dacht dat je cool was.

All thoseyears, man, I thoughtyou were dead.
Al die jaren, man, heb ik gedacht dat je dood was.

I thoughtyou loved me?
Ik dacht dat je van me hield?

I'm sorry. I thoughtyou were done.
Sorry, ik dacht dat je klaar was.

I thoughtyou were a soldier.
Ik dacht dat je een soldaat was.

Because I thoughtyou were a friend.
Omdat ik dacht dat je een vriendin was.

I thoughtyou would need it.
Ik dacht dat u 'm nodig had.

Full house.- I thoughtyou were bluffing.
Ik dacht dat je blufte. Full House.

I thoughtyou were picking your cousin up.
Ik dacht dat jij je neef ging ophalen.

And I thoughtyou wanted to be friends.
Ik dacht dat je vrienden wilde zijn.

I thoughtyou were all through here?
Ik dacht dat je hier klaar was?

Mason. I thoughtyou were being debriefed.
George Mason. Ik dacht dat je werd ondervraagd.

I thoughtyou loved me?
Ik dacht dat je me graag zag?

We never thoughtyou would be one of them.
We hadden nooit gedacht dat jij er een van zou zijn.

I thoughtyou knew that.
Ik dacht dat je dat wist.

You idiot! I thoughtyou knew all those worthless things.
Ik dacht dat jij al dat soort onzinnige dingen wist. Stommeling.

I thoughtyou were an American.
Ik dacht dat je Amerikaan was.

Yeah, we thoughtyou might want to partake. Line?
Ja, we dachten dat je misschien mee zou willen doen. Lijntje?

I thoughtyou would never ask.
Ik dacht dat je het nooit zou vragen.

I have often thoughtyou would only marry happilywith a foreigner.
Ik heb vaak gedacht dat je alleen gelukkig kunt trouwen met een buitenlander.

I thoughtyou would never come.
Ik dacht dat je niet meer zou komen.

I thoughtyou were going to be late.
Ik dacht dat je later zou komen.

I thoughtyou could do with this.
Ik dacht dat je dit wel kon gebruiken.

I thoughtyou were out of the game?
Ik dacht dat je niet meer actief was?

I thoughtyou was watching the door.
Ik dacht dat jij de deur zou bewaken.

I thoughtyou were lookin' for Keogh.
Ik dacht dat je op zoek was naar Keogh.

I thoughtyou were inviting me somewhere.
Ik dacht dat je me voor iets uitnodigde.

I thoughtyou would be more upset. Oh, Kate.
Ik dacht dat je bozer zou zijn. Kate.

I thoughtyou would bought the groceries.
Ik dacht dat je de groenten had gekocht.

I thoughtyou were smarter than that.
Ik dacht dat je slimmer was dan dat..