Wat Betekent THY SON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uw zoon
• uwzoon

Voorbeelden van het gebruik van Thy son in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thy son.
Uw zoon.

Take up thy son.
Neem uw zoon op.

Thy son… and mine.
Uw zoon… en de mijne.

In the name of Thy son, Jesus.
In de naam van uw zoon Jezus.

But thy son which shall come forth.
Maar uw zoon, die zullen uitgaan.

To trust the merits of Thy Son.
Om de verdiensten van Uw Zoon te vertrouwen.

Behold I thy son Joseph cometh to thee!
Zie, uw zoon Jozef komt tot u!

And he said to her, Give me thy son.
En hij zeide tot haar: Geef mij uw zoon.

Behold. Thy son, Ishmael, hath seven years.
Zie, uw zoon Ismaël is nu zeven jaar.

But I beg thee, for the sake of thy Son.
Maar ik smeek U… omwille van Uw Zoon.

Instruct Thy Son and He shall refresh thee.
Onderwijs uw zoon en hij zal u verkwikken.

Jesus says to him, Go, thy son lives.
Jezus zeide tot hem: Ga heen, uw zoon leeft.

Behold. Thy son, Ishmael, hath seven years.
Aanschouw, Uw zoon, Ishmael, hij is net zeven jaar.

Jesus saith to him, Go; thy son liveth.
Jezus zeide tot hem: Ga heen, uw zoon leeft.

To see thy son and heir more early down.
Aan uw zoon en erfgenaam meer vroeg naar beneden te zien.

I am not worthy to be called thy son.
En ik ben niet meer waardig uw zoon genaamd te worden;

For the sake of thy Son, forgive me. But I beg thee.
Omwille van uw Zoon, vergeef het me. Maar ik smeek u.

I am no more worthy to be called thy son.
Ik ben het niet meer waard uw zoon genoemd te worden.

And when thy son shall ask thee to morrow,
Wanneer het geschieden zal, dat uw zoon u morgen zal vragen,

I am no longer worthy to be called thy son.
En ik ben niet meer waardig uw zoon genaamd te worden;

For he will turn away thy son from following me, that they may serve other gods.
Want zij zouden uw zonen van Mij doen afwijken, dat zij andere goden zouden dienen;

And am no more worthy to be called thy son.
En ik ben niet meer waardig uw zoon genaamd te worden;

And offer him for a burnt offering? Take now thy son, thine only Isaac whom thou lovest.
Neem toch uw zoon, uw enige, lsaak, die gij liefhebt, en offer hem tot een brandoffer.

Instruct Thy son and he shall refresh Thee…
Onderwijs uw zoon en hij zal u verkwikken…

But I beg thee, for the sake of thy Son, forgive me.
Maar ik smeek u, omwille van uw Zoon, vergeef het me.

Instruct Thy Son to thy soul…
Onderwijs uw zoon en hij zal u verkwikken…

thy wife,"> and that is thy son, Sorrowful.
uw vrouw,"> en dit is uw zoontje Smartekind.

This woman said unto me, give thy son.
zei, geef uwen zoon.

saying, Thy son whom I appoint in thy stead on thy throne,
zeggende: Uwzoon, dien Ik in uw plaats op uw troon zetten zal,

And shall give delight and he shall refresh Thee… Instruct Thy son to Thy soul.
Onderwijs uw zoon en hij zal u verkwikken… en uw ziel verrukking schenken.

Hoe "thy son" te gebruiken in een Engels zin

Tuamutef saith:- I am thy son Horus, who loveth thee.

Therefore, O Dushmanta, support thy son and insult not Sakuntala.

Thy Son to see, whom we have known so well.

Thy Son so amiable, and who loved Thee so much!

Through the merits of Thy Son Jesus Christ our Lord.

Even thus, O king, thy son Duryodhana breathed his last.

This we ask through Jesus Christ Thy Son our Lord.

Assuredly thy son Solomon shall reign. – 1 Kings i.

Through our Lord Jesus Christ, Thy Son . . .

Jesus thy Son who in the tomb has been, alleluia!

Hoe "uw zoon" te gebruiken in een Nederlands zin

Uw zoon wil graag naar school gaan.

Uw zoon is, vermoed ik, een dertiger.

Heeft uw zoon recent iets nieuws geinstalleerd?

Hij antwoordde: Geef uw zoon aan mij.

Uw Zoon gaf ons een eeuwig leven.

Uw zoon kan reizen met een Railrunner.

Nee, uw zoon komt niet.’ Ja, mw.

Wat moet dit voor uw zoon betekenen?

Heeft uw zoon een voorkeur qua kleur?

Uw zoon heeft dus een scheldende instr.