Voorbeelden van het gebruik van Time shift in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
A time shift?
Een tijdsverschuiving?Can we try a time shift?
Kunnen we het met een tijd verschuiving?Time shift right-left.
Tijd verschuiven rechts-links.Can we try a time shift?
Kunnen we een tijdverschuiving proberen?Time shift, fast seek(back or forward).
Time shift, snel zoeken(rug of uit).That seems to trigger my time shifts.
Dat veroorzaakt m'n tijdwisselingen.With"time shifts"? Tell me, might it have something to do?
Heeft het iets te maken met tijdsverschuivingen?That's what's causing the time shifts.
Die veroorzaakt de tijdwisselingen.Time shifted around us, and altered our reality.
Tijd verschoof om ons heen, en veranderde onze werkelijkheid.How is this related to your time shifting?
Hangt het samen met uw tijdsverschuivingen?Time Shift mode makes it easy to take group pictures.
Dankzij de modus Time Shift kunt u eenvoudig groepsfoto's maken waarop.Such is the case with time shifting.
Zo is het ook het geval met het veranderen van de tijd.The time shift is a gearing system I have invented.
De tijdsverschuiver is een versnelling die ik heb bedacht voor het rijtuig zonder paard.Might it have something to do with time shifts?
Heeft het iets te maken met tijdsverschuivingen?Time Shifting to pause live TV shows for a break
Time Shifting om live tv-programma's pauzeren voor een pauzeHave you any idea what caused this… time shift?
Enig idee wat die wisseling van tijd veroorzaakt kan hebben?The time shift is a gearing system I have invented for the horseless carriage.
De tijdsverschuiver is een versnelling die ik heb bedacht… voor het rijtuig zonder paard.And then comes the main news channel N24 hour time shift.
En dan komt de belangrijkste nieuwszender N24 uur time shift.In addition, the games here because of the time shift by 23.30 Clock,
Bovendien, de games hier vanwege de time-shift door 23.3 Klok,Well whatever took him must have something to do with the time shifts.
Wat hem ook meenam, moet iets te maken hebben… met de tijdverschuivingen.This is caused by a time shift forwards or backwards, respectively.
Dit wordt waarschijnlijk veroorzaakt door respectievelijk een achterwaartse of voorwaartse tijdsverschuiving.This mode is available for the camera and Time Shift mode.
Deze modus is beschikbaar voor de camera en de modus Time Shift.This may be caused by the time shift forwards or backwards, respectively.
Dit wordt waarschijnlijk veroorzaakt door respectievelijk een achterwaartse of voorwaartse tijdverschuiving.Travel Channel(+1h)- Canal travel with an hour time shift.
Travel Channel(+1h)- Canal reizen met een uur de tijd shift.Enforcement crack- downs are particularly vulnerable to this form of time shifting because they are temporary by definition.
Repressieve acties zijn vooral kwetsbaar voor deze vorm van verschuiving in de tijd, omdat ze tijdelijk van aard zijn.Is this channel viewers can watch a True Entertainment station with an hour time shift.
Is dit kanaal kijkers kunnen kijken naar een Echte Entertainment-station met een uur time shift.The whole confusion of the time shift has been devised in order to best use the natural length of day,
De hele verwarring van de time-shift is ontworpen om optimaal gebruik van de natuurlijke lengte van de dag,video camera, and Time Shift mode.
videocamera en de modus Time Shift.Additionally, my method for measuring the time shift between planet positions from different sources turns out not to be as good as I had hoped,
Bovendien blijkt mijn methode om de tijdverschuiving te meten tussen planeetposities uit verschillende bronnen niet zo goed te werken als ik had gehoopt,Support input receive delay buffer to compensate time shift on differential pair.
Ondersteuningsinvoer ontvangen vertragingsbuffer om tijdverschuiving op differentieel paar te compenseren.
