Wat Betekent TRIED TO COMMIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wilde plegen
• probeerde te plegen
• wou plegen
• willen plegen

Voorbeelden van het gebruik van Tried to commit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He must have recently tried to commit suicide.
Hij had onlangs zelfmoord willen plegen.

Sam tried to commit suicide in Carrie's bedroom but failed?
Sam heeft zelfmoord willen plegen maar dat is mislukt?

It appears he tried to commit suicide.
Het lijkt alsof hij suïcide wilde plegen.- Ik weet 't.

We couldn't understand it the first time my sister tried to commit suicide.
We snapten het niet toen mijn zus voor de eerste keer zelfmoord wilde plegen.

They're saying he tried to commit suicide by cop.
Ze zeggen dat hij zelfmoord probeerde te plegen.

I heard about that incident this morning… that poor woman who tried to commit suicide.
Die arme vrouw die zelfmoord wilde plegen… een betreurenswaardig feit.

Do you know why your son tried to commit suicide 5 years ago?
Weet u waarom uw zoon zelfmoord wilde plegen?

just at a speed more fitting for two people who just tried to commit murder.
juist aan een meer gepaste snelheid voor 2 mensen die net een moord probeerde te plegen.

If they think I tried to commit suicide, they will revoke my bail.
Als ze denken dat ik zelfmoord wou plegen, trekken ze m'n borgtocht in.

Why are we saving a patient who tried to commit suicide?
Waarom redden we iemand die zelfmoord wou plegen?

he drove into the Fire Zone and tried to commit suicide.
hij de Fire Zone inreed en zelfmoord probeerde te plegen.

I know because I saved a couple of people who tried to commit suicide after their companies went under.
Ik heb een paar mensen gered… die zelfmoord wilden plegen nadat hun bedrijf failliet ging.

They will revoke my bail. Maia, if they think I tried to commit suicide.
Als ze denken dat ik zelfmoord wou plegen, trekken ze m'n borgtocht in.

But there's a hospital report, which says that Sue tried to commit suicide when she was 16 years old. Now the drugs were all he said-she said.
Over de drugs is niets bekend, maar er is een ziekenhuisrapport… waarin staat dat Sue zelfmoord wilde plegen toen ze 16 jaar was.

Just at a speed more fitting for two people who just tried to commit murder.
Met iets meer snelheid, wat past bij twee mensen die net een moord wilden begaan.

The approach of the camera men prompts Cathy to tell a story about a man who tried to commit suicide by jumping off a bridge,
De aanpak van de camera-mannen vraagt Cathy om een verhaal te vertellen over een man die zelfmoord probeerde te plegen door een brug te springen

Just at a speed more fitting for two people who just tried to commit murder.
Voor 2 mensen die net een moord probeerde te plegen. juist aan een meer gepaste snelheid.

And then you made it look like he tried to commit suicide.
En toen liet je het lijken alsof hij zelfmoord probeerde te plegen.

which says that Sue tried to commit suicide when she was 16 years old.
er is een ziekenhuisrapport… waarin staat dat Sue zelfmoord wilde plegen toen ze 16 jaar was.

Anyway, this explains why Randall Bowen tried to commit suicide.
Dit verklaart wel waarom Randall Bowen zelfmoord wilde plegen.

Yeah, I met my wife'cause a guy tried to commit suicide.
Ja, ik ontmoette mijn vrouw omdat een man zelfmoord probeerde te plegen.

Do you have any reason to conclude that the man tried to commit suicide?
Hebt u argumenten om de conclusie te trekken dat deze man zelfmoord wilde plegen?

Kouhei will learn through gossiping that she eventually tried to commit suicide by jumping.
Peggy biecht uiteindelijk op dat ze samen met Lucas zelfmoord wilde plegen in de stadsvijver.

A seizure while trying to commit suicide.
Een aanval terwijl ze zelfmoord probeerde te plegen.

Therefore, errors in this game, try to commit to a minimum-.
Daarom, fouten in dit spel, probeer te verbinden tot een minimum-.

Mahi is so heartbroken that she tries to commit suicide.
Floris is zo droevig dat hij zelfmoord wil plegen.

In extremely depressed patients that try to commit suicide, the magnesium levels are very low.
In extreem depressieve patiënten die zelfmoord proberen te plegen zijn de magnesiumwaarden significant verlaagd.

Every time I try to commit to this life, something tells me that I shouldn't.
Iedere keer dat ik me probeer te verbinden aan dit leven… gebeurt er iets wat zegt dat ik het niet moet doen.

And the first time i try to commit, bam! I get smacked.
En de eerste keer dat ik me probeer te binden, krijg ik het in het gezicht.

And the first time I try to commit, I get smacked.
En de eerste keer dat ik me probeer te binden, krijg ik het in het gezicht.

Hoe "tried to commit" te gebruiken in een Engels zin

Christie has apparently tried to commit suicide.

Trump admits sonny-boy tried to commit it.

Frances has apparently tried to commit suicide.

Today two people tried to commit suicide.

And tried to commit suicide several times.

She even tried to commit suicide twice.

She tried to commit suicide several times.

Have you ever tried to commit suicide?

Pratt has apparently tried to commit suicide.

Many more have tried to commit suicide.

Hoe "probeerde te plegen, wilde plegen" te gebruiken in een Nederlands zin

tijdens koninginnedag een aanslag probeerde te plegen op de koninklijke familie gaat naar een museum.

Waarom hij zelfmoord wilde plegen is nog onduidelijk.

Maduro stelde vervolgens dat Guaidó een coup probeerde te plegen met hulp van de Amerikanen.

Later bleek dat zij zelfmoord probeerde te plegen met een T-shirt.

De Saudi's zijn nog niet vergeten dat Ayatollah Khomeini een coup probeerde te plegen tijdens de hadzj.

Sheryl legt Olive uit dat Frank zelfmoord probeerde te plegen omdat hij erg ongelukkig was.

Vandaag werd duidelijk dat een indie-ontwikkelaar zelfmoord probeerde te plegen tijdens Gamescom 2015.

een aanslag wilde plegen onder valse identiteit.

Dat deze organisatie (wederom) een aanslag wilde plegen wel.

Omstanders dachten dat de man zelfmoord probeerde te plegen en brachten de politie op de hoogte.