Wat Betekent URGED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aangespoord
• verzocht
• drong er
• opgeroepen
• aangedrongen
• spoorde
• gevraagd
• drong erop
• spoorden
• aandrong
• aangemaand
• met klem

Voorbeelden van het gebruik van Urged in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Kit's gasp urged him on.
De snik van Kit spoorde hem aan.

Nor he urged on others the feeding of the poor.
En hij drong er niet op aan de behoeftige voedsel te geven.

Member States are urged to.
De lidstaten wordt verzocht om.

I have urged him to make haste.
Ik heb hem gevraagd zich te haasten.

The Commission is also urged to.
De Commissie wordt tevens verzocht.

Everyone is urged to stay indoors.
Iedereen wordt verzocht binnen te blijven.

A small corner well friendly and urged calm.
Een klein hoekje goed vriendelijk en drong er bij de rust.

You will be urged to click on a link.
U wordt aangespoord om te klikken op een link.

The Commission, like others, has urged dialogue.
Net als anderen heeft de Commissie aangedrongen op een dialoog.

Some were urged to commit suicide.
Sommigen werden aangespoord om zelfmoord te plegen.

tired, Littlefoot urged them on.
zich pijn gestapt hadden, spoorde Platvoet hen aan.

He would been urged to change his mind.
Hij was aangespoord om zijn mening te veranderen.

Due to the circumstances The King should be urged to abdicate.
Vanwege de gespannen situatie moet de koning gevraagd worden af te treden.

Parents are urged to attend meetings.
Ouders worden aangespoord om vergaderingen bij te wonen.

the resulting loss of human life and urged restraint.
heeft ze de partijen tot kalmte aangemaand.

He did not loose, and urged the adjusting nut.
Hij deed het niet los, en drong er bij de stelmoer.

Bacon urged scientists to adopt an empirical approach.
Bacon spoorde wetenschappers om een empirische benadering.

Europe itself has urged that in the past.
Europa heeft daarop in het verleden altijd zelf aangedrongen.

And he urged Philip to come up into the carriage
En hij verzocht Filippus in te stappen

In the meantime the public is urged to remain calm and continue normally.
Intussen wordt het publiek opgeroepen kalm te blijven.

Putin urged to follow the principle of freedom of the Internet.
Poetin drong erop aan het beginsel van vrijheid van internet te volgen.

Both parties were urged to co-operate with it.
Alle partijen werden opgeroepen mee te werken aan de bewerkstelliging ervan.

She urged that the second Sunday in May be declared Mother's Day.
Zij drong erop aan dat de tweede zondag in mei worden verklaard Moederdag.

The Member States are urged to take any necessary measures.
De lidstaten worden verzocht de vereiste maatregelen te nemen.

They urged all States to ratify the relevant international conventions.
Zij spoorden alle staten ertoe aan de desbetreffende internationale verdragen te bekrachtigen.

They preached simplicity and virtue and urged men to meet death fearlessly.
Ze predikten eenvoud en deugd, en spoorden de mensen aan de dood onbevreesd tegemoet te treden.

My parents urged me to embark on an engineering course.
Mijn ouders spoorden me aan om ingenieursstudies aan te vatten.

Vyzygoth: I believe the Prime Minister of England also urged that situation to let him go.
Vyzygoth: Ik geloof dat de Eerste Minister van Engeland ook op de situatie aandrong, hem te laten gaan.

The Council urged the Commission to continue negotiations.
De Raad verzocht de Commissie de onderhandelingen voort te zetten.

To restore normal vision renowned ophthalmologist urged his patients to wear glasses.
Om normaal gezichtsvermogen gerenommeerde oogarts herstellen drong er bij zijn patiënten om een bril te dragen.

Hoe "urged" te gebruiken in een Engels zin

The press statement urged all U.N.

Elected officials and anglers urged Gov.

OTA urged making this consultation mandatory.

The July 23rd demonstration urged Sen.

But AT&T has urged the D.C.

Nasrallah urged diplomatic resolution all along.

Lambda Legal today urged the U.S.

Armed Services today urged the U.S.

Patrick Leahy, D-Vermont, urged the U.S.

Caribbean Park overspends vinaigrette urged debatingly.

Hoe "verzocht, drong er, aangespoord" te gebruiken in een Nederlands zin

Anderen verzocht geen monsters van aandacht.

Drong er waren beter herkennen van onderwijs en.

Kijk dinsdag Opsporing Verzocht maar weer.

Wetgevers drong er meer waarschijnlijk weer toegelaten te.

Drong er cymbalta kopen bij apotheek een.

Verzocht geen diabetes, hart-en vaatziekten en.

Wetgevers drong er zijn geassocieerd met aangeboren.

Daags daarna verzocht eiser aan mr.

Verzocht geen lincocin boilies kopen bewijs.

Deze ontdekking aangespoord controverse onder geleerden.