Wat Betekent WE CAN'T KEEP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we kunnen niet blijven
• kunnen we niet houden
• we kunnen niet steeds
• mogen we niet laten
• we kunnen niet altijd
• we niet kunnen nakomen

Voorbeelden van het gebruik van We can't keep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We can't keep him.
Die kunnen we niet houden.

Yeah, but, sam, we can't keep.
Ja, maar, Sam we kunnen niet blijven.

We can't keep digging!
We kunnen niet blijven graven!

You made a promise that we can't keep.
Een belofte die we niet kunnen nakomen.

Tom, we can't keep.
Tom, we kunnen niet blijven.

We can't keep driving.
We kunnen niet blijven rijden.

But nothing says we can't keep looking.
Maar niets zegt dat we niet kunnen blijven kijken.

We can't keep arguing.
We kunnen niet blijven ruziën.

Sorry commissioner, we can't keep the magistrate waiting.
Sorry, commissaris, de onderzoeksrechter mogen we niet laten wachten.

We can't keep running.
We kunnen niet blijven vluchten.

He's likely making promises we can't keep, letting him go down roads we don't go.
Hij zal beloftes doen die we niet kunnen nakomen, iets wat wij niet doen.

We can't keep fighting!
We kunnen niet blijven vechten!

Chris, we can't keep that.
Chris, dat kunnen we niet houden.

We can't keep that money.
Dat geld kunnen we niet houden.

Because we can't keep doing this.
Omdat we niet kunnen blijven doen.

We can't keep cancelling.
We kunnen niet blijven afzeggen.

Please.- We can't keep starting over.
Alsjeblieft. We kunnen niet altijd opnieuw beginnen.

We can't keep doing this.
Dit kunnen we niet blijven doen.

Freddy. Sorry, Chief, we can't keep the investigating judge waiting.
Sorry, commissaris, de onderzoeksrechter mogen we niet laten wachten, hè. Freddy.

We can't keep doing this.
Dat kunnen we niet blijven doen.

And we can't keep stopping like this!
We kunnen niet steeds stoppen!

We can't keep hanging around here.
Hier kunnen we niet blijven.

Guys?- We can't keep running?
We kunnen niet blijven vluchten. Jongens?

We can't keep holding.- Yes.
Ja. We kunnen niet blijven wachten.

But we can't keep lying to each other.
Maar we kunnen niet blijven liegen.

We can't keep investigating him.
We kunnen niet blijven onderzoeken.

Always.- We can't keep running forever.
We kunnen niet blijven vluchten. Altijd.

We can't keep coming out here.
We kunnen niet blijven coming out hier.

Wait. We can't keep this to ourselves anymore.
We kunnen niet blijven zwijgen. Walt.

We can't keep leaving people behind.
We kunnen niet steeds mensen achterlaten.