Wat Betekent WERE COMMANDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd bevolen
• bevolen was
• werden geboden
• het is geboden
• stonden onder bevel
• werden aangevoerd
• werden bevolen
• bevolen werden

Voorbeelden van het gebruik van Were commanded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And these men were commanded by Ratko.
Ze werden aangevoerd door Ratko.

Doth he thank that servant because he did the things that were commanded him?
Zal hij de slaaf soms danken, omdat hij deed wat hem bevolen was?

And these men were commanded by Ratko.
En deze mannen werden geleid door Ratko.

They were commanded by Ammoron to maintain those cities which they had taken.
Zij ontvingen van Ammoron het bevel die steden die zij hadden ingenomen.

My hands did what they were commanded.
Mijn handen deden wat ze werd bevolen.

These men were commanded by decurions.
Deze mannen werden aangevoerd door een decurio.

All of them did as they were commanded.
Allemaal deden ze wat hun opgedragen werd.

The pioneers were commanded by Oberleutnant Ely.
De pioniers stonden onder bevel van de Oberleutnant Ely.

bJacob did none other things than that which they were commanded;
bJakob deden niets anders dan wat hun werd geboden;

We did exactly as we were commanded! Everything!
Alles. We deden precies zoals ons werd bevolen!

And they were commanded to repent and yet they would not repent.
En hun werd geboden zich te bekeren, en toch wilden zij zich niet bekeren.

Does he thank that servant because he did the things that were commanded him?
Dankt hij ook denzelven dienstknecht omdat hij gedaan heeft, hetgeen hem bevolen was?

The Israelites were commanded to flee from Babylon.
De Israëlieten werden bevolen uit Babylon te vluchten.

the forces of Carthage who were commanded by Diogenes of Carthage.
en Carthago die geleid werden door Diogenes van Carthago.

Indian servants were commanded to do things, not asked.
Indiase dienaren werden geboden om te doen dingen, niet gevraagd.

son of Mary, whereas they were commanded to worship none but the One True God. There is no god but He.
de zoon van Maria, hoewel het hun is geboden, slechts één God te aanbidden; en er is geen God buiten hem.

Thus, angels were commanded to worship Christ the Last Adam.
Dus, engelen werden geboden om Christus- de laatste Adam- te aanbidden.

All of the liberating forces in Belgium/Holland were commanded by British Genl. Montgomery.
Alle bevrijdende krachten in België/Nederland stonden onder commando van de Britsche Generaal Montgomery.

All of God's people were commanded to carry out these sacrifices in order to approach God.
Al Gods volk bevolen deze offers uit te voeren met het oog op God te naderen.

 113 This is the end of the vision which we saw, which we were commanded to write while we were yet in the Spirit.
 113 Dit is het einde van het visioen dat wij zagen, dat ons geboden werd op te schrijven terwijl wij nog in de Geest waren.

They were commanded by Raes van Heers,
Ze werden aangevoerd door Raes van Heers,

The 2,500 Confederates stretched thin along this defensive line were commanded by a former Virginia governor, Brig. Gen. Henry A. Wise.
De 2.5 Zuidelijke soldaten die deze linie verdedigden werden aangevoerd door brigadegeneraal Henry A. Wise.

But when they were commanded to fight, they turned back, except a small band among them.
Maar, toen het vechten hun werd bevolen, wendden zij zich af, met uitzondering van een klein aantal hunner; Allah kent de overtreders goed.

The first night I was there some of the Christians were commanded to come to the police station to register.
De eerste nacht dat ik er was werd sommige Christeren bevolen om naar het politiekantoor te komen om zich te laten registreren.

Moses and Joshua were commanded to rid Canaan of paganism that had become darker than the paganism found in the ancient Near East.
Mozes en Jozua werden geboden om Kanaän te zuiveren van heidendom dat donkerder was geworden dan het heidendom dat gevonden wordt in het oude Middenoosten.

were the military branch of the National Liberation Front(NLF), and were commanded by the Central Office for South Vietnam,
is de militaire tak van de National Liberation Front(NWK), en werd bevolen door het Centraal Bureau voor Zuid-Vietnam,

The English in Kabul were commanded by Gen. Elphinstone,
De Engelsen in Kabul stonden onder het bevel van generaal Elphinstone,

yet they were commanded to worship but One Allah:
de zoon van Maria, hoewel het hun is geboden, slechts één God te aanbidden;

The German forces in Italy were commanded by Field Marshal(Generalfeldmarschall) Albert Kesselring.
Ze werden onder bevel geplaatst van de Duitse commandant in Italie, generaal Albert Kesselring.

In the symbolic language of Revelation, Christians are commanded to distance themselves from false religions just like the Israelites were commanded to leave Babylon
In de symbolische taal van Openbaring, worden christenen bevolen om van valse godsdiensten afstand te nemen op de zelfde wijze dat de Israëlieten bevolen werden uit Babylon te vluchten