Wat Betekent WERE DETECTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werden gedetecteerd
• werden ontdekt
• werden gevonden
• werden waargenomen
• zijn aangetroffen
• werden vastgesteld
• zijn gedetecteerd
• zijn ontdekt
• werden aangetroffen
• werd geconstateerd
• zijn geconstateerd

Voorbeelden van het gebruik van Were detected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No flaws were detected.
Geen gebreken gedetecteerd.

At plant C no spores of C. perfringens were detected.
Bij bedrijf C werden geen sporen van C. perfringens aangetoond.

Five were detected inside the safe house.
Vijf zijn er gedetecteerd in het veilige huis.

Low levels were detected.
Lage niveaus werden ontdekt.

Errors were detected while creating the checksums.
Fouten werden gedetecteerd tijdens het aanmaken van de controlesommen.

I don't think we were detected.
Ik denk niet dat we werden ontdekt.

Hosts were detected kind and helpful!
Gastheren werden gedetecteerd vriendelijk en behulpzaam!

Cases of thrombocytopenia were detected.
Gevallen van trombocytopenie werden vastgesteld.

Following errors were detected during this operation.
De volgende fouten zijn aangetroffen bij deze bewerking.

During use, no side effects were detected.
Tijdens gebruik werden geen bijwerkingen waargenomen.

No M-class flares were detected from this region.
Geen M-klasse zonnevlammen werden waargenomen van dit gebied.

No neutralising antibodies were detected.
Er werden geen neutraliserende antilichamen gedetecteerd.

Serial overrun errors were detected while communicating with your modem.
Seriële overloopfouten ontdekt bij de communicatie met uw modem.

Following failure messages were detected.
De volgende berichten voor mislukte acties zijn aangetroffen.

Low levels of IFN-gamma were detected in the serum of the patients.
Een laag niveau van IFN-gamma werd waargenomen in het serum van patiŽnten.

The humans should have been destroyed when they were detected.
SCHADE" We hadden ze moeten vernietigen zodra we ze ontdekten.

Two earthquake swarms were detected on 11 and 13 September.
Twee aardbeving zwermen werden gedetecteerd op 11 en 13 september.

They were detected by the security researchers in several attack campaigns.
Ze werden ontdekt door de security onderzoekers in verschillende aanval campagnes.

Deposits of Timothy Ifield's blood were detected on the blade.
Deposito's van Timothy Ifield's bloed werden gedetecteerd op het mes.

Said banknotes were detected at a property belonging to PS Jane Cafferty.
De biljetten zijn aangetroffen in een woning op naam van Jane Cafferty.

The first versions of this type of threat were detected in September 2011.
De eerste versies van dit type bedreiging werden gedetecteerd in september 2011.

Said banknotes were detected at a property belonging to Vihaan Malhotra.
De biljetten zijn aangetroffen in een woning op naam van Vihaan Malhotra.

515 counterfeit foreign currency banknotes were detected.
515 valse biljetten van buitenlandse valuta's werden gedetecteerd.

No antibodies to NSP were detected using the PrioCHECK FMDV NS test kit.
Er werden geen antilichamen tegen NSP gedetecteerd met de PrioCHECK FMDV NS test kit.

Following intravitreal administration, no signs of systemic toxicity were detected.
Er zijn geen symptomen van systemische toxiciteit volgend op de intravitreale toediening gevonden.

Neutralizing antibodies were detected in 19 of 299 patients in Study 1.
Neutraliserende antilichamen werden gedetecteerd bij 19 van de 299 patiënten in onderzoek 1.

In addition, the Scientific Committee noted that three unknown polar compounds were detected in a lysimeter.
Bovendien merkte het wetenschappelijk comité op dat in een lysimeter drie onbekende polaire verbindingen zijn gedetecteerd.

The files which were detected so far by researchers are the following.
De bestanden die tot nu toe door onderzoekers werden gedetecteerd, zijn de volgende.

This dating is based on three major hoards of dirhams that were detected at Timeryovo since the 1960s.
De datering is gebaseerd op drie grote schatten dirhams die sinds de jaren 1960 bij Timerjovo zijn ontdekt.

If no threats were detected, BullGuard will display a message accordingly.
Als er geen bedreigingen worden gedetecteerd, laat BullGuard dat middels een bericht weten.